Translation of "please also include" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Also - translation :

أيضا

Include - translation :

تتضمن

Please - translation :

رجاء

Please also include - translation :

يرجى تشمل أيضا

Keywords : وأيضا وأيضاً ايضاً أيضًا ايضا تشمل تتضمن يتضمن يشمل لتشمل فضلكِ رجاءا يرجى الرجاء أرجوكم

Examples (External sources, not reviewed)

Please, don't include me in it!	ارجوك , لا تقحمني في ذلك
Please include any additional information you believe pertinent.	26 يرجى إيراد أي معلومات إضافية ترون أنها ذات صلة.
Please, also on the balcony.	هيا من فضلكم .. حتى من يجلس على الشرفة هناك
Please include, to the extent possible, in each listing the following information.	ويرجى بالقدر المستطاع أن تدرج في كل قائمة المعلومات التالية.
Their assistance may also include	ومساعدة هذه الوكاﻻت قد تتضمن ايضا
These activities may also include	ويجوز أن تشمل هذه اﻷنشطة ما يلي
Interviewer Does this also include rape?	المحاور الاستباحة هل تتضمن حتى الاغتصاب مثلا
Some cassiterite exports also include wolframite.	وبعض الصادرات من حجر القصدير تحتوي أيضا على الولفراميت.
It should also include adequate funding mechanisms.	وينبغي أن تشمل أيضا آليات تمويل كافية.
They might also include specific case studies.	ومن الممكن أيضا أن تحتوي تلك التقارير على دراسات لحاﻻت محددة.
Such duty travel tasks can also include	ويمكن أن يشمل السفر ﻷغراض رسمية السفر في مهام رسمية أيضا ما يلي
The terms of reference also include the following	وتشمل الاختصاصات أيضا ما يلي
It can also include substances harmful to other animals.	ويمكن أن تشمل أيضا المواد الضارة للحيوانات.
Such programmes should also include assistance to transit countries.	وينبغي أن تشمل هذه البرامج تقديم المساعدة إلى بلدان العبور.
Moreover, these multinational approaches also include nuclear weapon States.	وفضلا عن ذلك، فإن هذه النهج المتعددة الجنسيات تشمل أيضا بلدانا حائزة للأسلحة النووية.
Please! Please! Please!	أرجوكم ، كيف سيختار النبى بين كل هذا الترحاب و الدعوات
Please, please, please?	رجاء رجاء
Please, please, please!	أرجوك ، أرجوك ، أرجوك
The new agenda must also include a strong economic component.	ولابد وأن تشتمل الأجندة الجديدة أيضا على عنصر اقتصادي قوي.
It may also include other means of reparation such as	ويجوز أن يشمل أيضا سبلا أخرى للجبر من قبيل
This may also include natural areas and cultural heritage sites.	وقد يشتمل هذا أيضا على المناطق الطبيعية ومواقع التراث الثقافي.
For that reason, peacebuilding strategies must also include conflict prevention.	ولهذا السبب، فإن استراتيجيات بناء السلام يجب أن تشتمل أيضا على منع نشوب الصراع.
The secretariat functions as specified by the Convention also include	(د) صياغة وتوزيع وثائق توجيه القرارات (المادة 7)
These efforts also include independent monitoring and peer review mechanisms.	وتتضمن هذه الجهود أيضا آليتي الرصد المستقل واستعراض الأقران.
Technological disasters also include military accidents, fire disasters, terrorism, and	الكوارث التكنولوجية تشمل أيضا الحوادث العسكرية، الكوارث الناجمة عن الحرائق، الإرهاب، و
Please, please, please? Bobby Oh.	أرجوك، هل يمكن ذلك بوبي آه.
Please. Please go now. Please.	أرجوك ارحل الآن، أرجوك
Optionally, it may also include the service requested by the user.	اختياريا ، كما قد تشمل الخدمة المطلوبة من قبل المستخدم.
Some versions of the recipe also include chocolate, coffee or both.	وتشمل بعض الوصفات منها أيضا على الشوكولاته أو القهوة.
Information will also include relevant international, regional and even national initiatives.	وستشمل المعلومات أيضا المبادرات الدولية والإقليمية بل وحتى الوطنية ذات الصلة.
I would suggest also that we include the date 20 July.	وأقترح أيضا أن ندرج التاريخ 20 تموز يوليه.
Thus, human reproduction would also include activities usually regarded as economic.	وبالتالي، قد يشمل اﻻنجاب البشري أيضا أنشطة تعد عادة أنشطة اقتصادية.
The Interim Agreement will also include arrangements for coordination and cooperation.	سيتضمن اﻻتفاق المؤقت أيضا ترتيبات تنسيق وتعاون.
Activities also include regular monitoring and reporting on developments in Africa.	وتشمل اﻷنشطة أيضا رصد التطورات في افريقيا وتقديم تقارير عنها بصورة منتظمة.
They should also include respective information thereupon in their periodic reports.	كما ينبغي أن تدرج ما يتصل بذلك من معلومات في تقاريرها الدورية.
87. A viable resource mobilization strategy would also need to include	٧٨ كما يلزم ﻷي استراتيجية ناجعة لتعبئة الموارد أن تشمل ما يلي
3. National action programmes shall also, as appropriate, include the following	٣ يجب أن تشمل برامج العمل الوطنية، حسبما كان مناسبا، ما يلي
The notion of preventive protection should also include adequate international monitoring.	وفكرة الحماية الوقائية ينبغي أن تشمل أيضا الرصد الدولي الكافي.
The teams could also include experts from international organisations and consultants.	ويمكن أن تضم اﻷفرقة أيضا خبراء من منظمات دولية وخبراء استشاريين.
3. National action programmes shall also, as appropriate, include the following	٣ يجب أن تشمل برامج العمل الوطنية، حسبما كان مناسبا، ما يلي
Please refer also to explanations provided regarding paragraphs 31, 32 and 33.	ويرجى الرجوع أيضا إلى التفسيرات المقدمة بشأن الفقرات ٣١ و ٣٢ و ٣٣.
Please. Please.	ارجوك...
Please... please.	رجـاء ... رجـاء
Please... please.	رجاء ، رجاء
Please, please.	من فضلك، من فضلك .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية