Translation of "please also remember" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Also - translation :

أيضا

Please - translation :

رجاء

Please also remember - translation :

يرجى تذكر أيضا

Remember - translation :

تذكر

Keywords : وأيضا وأيضاً ايضاً أيضًا ايضا فضلكِ رجاءا يرجى الرجاء أرجوكم التذكر تتذكّر نتذكر أتذكره أتذكّر

Examples (External sources, not reviewed)

Please remember that.	رجاء تذكروا ذلك.
Please try to remember.	حاول الت ذك ر رجاءا.
Please remember this, Gaby.	أرجوك تذك ري هذا يا جابي .
(Please try hard to remember.	وكان سؤالي إلى كل مستثمر هو هل يمكنك أن تتذكر أي سبب للبيع أو الشراء فكرت فيه خلال هاذين اليومين (أرجو أن تحاول التذكر قدر إمكانك، ولا تذكر سببا ربما تكون قد فكرت فيه أو تحدثت عنه في وقت لاحق) .
Please, remember Christmas spirit, Sears.	ارجوك... تذكر روح الكريسماس
Please remember why you are here.	رجاء تذكر لماذا أنت هنا
Please remember, don't hum that tune.	من فضلك تذكرى لا تردديه ثانية
Please remember to set it up correctly.	انتبهوا للتفاصيل, لكن كونوا سريعين
Please remember that I'm going to marry him.	من فضلك تذكري أنني سأتزوجه
Yes, my dear. But please remember, round tones.	نعم ياعزيزتي.لكن تذكري صوت رخيم.
And remember, please remember my main message, which is this the seemingly impossible is possible.	و تذكروا, أرجوكم تذكروا رسالتي الأساسية, وهي ما يبدو مستحيلا هو في الواقع ممكن.
Will you please remember that you are under oath?	تذك ر وا انكم اقسمتم
But please try to remember you're not sitting there anymore.	لكن ارجوك حاولي ان تتذكري انك ما عدت تجلسين هناك بعد الآن
Please remember to make that call if I'm not back at 6.30.	لا تنسى المكالمة إن لم اعد الساعة 6 30
Would you excuse me, please? to Leslie when she first came out. Remember?	هل تأذنون لى توقفى عن المشاحنة, هذه هى طريقتى, وهى ت فلح
But please remember this, these are some of my oldest and closest friends.	لكن رجاءا تذكروا هذا هؤلاء أقدم وأقرب أصدقائي
Please, also on the balcony.	هيا من فضلكم .. حتى من يجلس على الشرفة هناك
Also... No good... I can't remember...	هذه مراسم غريبة لكن أنا أجعلك فارسـا بريطانيـا
But if you do take the plunge, please remember to turn out the lights.	كل ماعليكم هو القيام بعملية غوص ولكن تذكروا .. من فضلكم .. ان تطفؤا الانوار
From now all, all palace financial matters will be my responsibility. Please remember that.	اتمنى ان تفهموا انني المسؤولة عن كل ما يتعلق بالقصر
Then will I remember my covenant with Jacob, and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham will I remember and I will remember the land.	اذكر ميثاقي مع يعقوب واذكر ايضا ميثاقي مع اسحق وميثاقي مع ابراهيم واذكر الارض.
First of all, please remember I'm completely politically correct, and I mean everything with great affection.	بادئ ذي بدء ، أرجو أن تتذكروا اننى على صواب سياسيا تماما وأنا أعني كل شيء بكل جوارحنا.
I regret very much having to say this, but... please remember what happened to your husband.	أسف كثيرا .... لقول ذلك , لكن رجاء تذكرى ما حدث إلى زوجك
Let us also remember that she s just human.	لنتذكر أنها مجرد انسان.
I also remember drawing butterflies, clouds, and flowers.	أتذكر أيضا رسم الفراشات، والسحاب، والورود.
Please remember, it's the quality of the relief assistance, not the quantity or speed that will matter.	رجاء تذكر، أن ذلك هو نوع جهود الإغاثة، فلا المقدار ولا السرعة هما الموضوع في ذلك
One, remember the U.S. Constitution, and then two, if you wouldn't mind looking to your left, please.	أولا ، تذكروا دستور الولايات المتحدة ، وثم ثانيا ، إن لم يكن لديكم مانع انظروا إلى يساركم ، رجاء .
All right, we'll do this trick, but please remember it took us over 10 years to perfect.	دان هولزمان حسنا.. سنقوم بالتجربة .. ولكن تذكروا لقد تدربنا 10 سنوات لكي نتقنها
But please remember, in any event, that if you need the help of other States to achieve your objectives, you must also be willing to help them achieve their objectives.	ولكن أرجو أن تتذكروا، على أي حال، أنكم إذا كنتم تحتاجون إلى مساعدة من الدول الأخرى للوصول إلى أهدافكم، يجب أيضا أن تكونوا عازمين على مساعدة تلك الدول على تحقيق أهدافها.
Remember, spindle speed also affects outside diameter holding force	تذكر، كما يؤثر على سرعة الدوران خارج القطر الضغط بقوة
DH All right, we'll do this trick, but please remember it took us over 10 years to perfect.	دان هولزمان حسنا.. سنقوم بالتجربة .. ولكن تذكروا لقد تدربنا 10 سنوات لكي نتقنها
Please remember, my lessons are aimed at everyone so hopefully you will find something useful in each one.	و تذكر أن دروسى موجهة للجميع لذا بالتأكيد ستجد شيئا مفيدا فى كل درس
But remember, the computers were also physical. Just physical materials	لكن تذكروا، كانت الكمبيوترات كذلك فيزيائية. مجرد مواد فيزيائية
then I will remember my covenant with Jacob and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham and I will remember the land.	اذكر ميثاقي مع يعقوب واذكر ايضا ميثاقي مع اسحق وميثاقي مع ابراهيم واذكر الارض.
And now, Capt. Butler, will you please leave my house... and try to remember not to come here again?	والآن يا كابتن بتلر أرحل من بيتي لو سمحت وحاول أن تتذكر ألا تعود هنا مرة ثانية
But you also remember it's three times three, which equals nine.	لكن تذكر ان هذا يعني 3 3 ويساوي 9
Please! Please! Please!	أرجوكم ، كيف سيختار النبى بين كل هذا الترحاب و الدعوات
Please, please, please?	رجاء رجاء
Please, please, please!	أرجوك ، أرجوك ، أرجوك
Samson called to Yahweh, and said, Lord Yahweh, remember me, please, and strengthen me, please, only this once, God, that I may be at once avenged of the Philistines for my two eyes.	فدعا شمشون الرب وقال يا سيدي الرب اذكرني وشددني يا الله هذه المرة فقط فانتقم نقمة واحدة عن عيني من الفلسطينيين.
Please, please, please? Bobby Oh.	أرجوك، هل يمكن ذلك بوبي آه.
Please. Please go now. Please.	أرجوك ارحل الآن، أرجوك
As we remember their sacrifice, so we should also remember how the shift in Europe from war to sustained peace came about.	و نحن نتذكر تضحياتهم، فحري بنا اذن تذكر كيف حدث التحول في أوربا
Please refer also to explanations provided regarding paragraphs 31, 32 and 33.	ويرجى الرجوع أيضا إلى التفسيرات المقدمة بشأن الفقرات ٣١ و ٣٢ و ٣٣.
When you examine any form of injustice, whether humans are victims or animals are victims, please remember the victim's point of view.	عندما تختبرون أي نوع من الظلم، سواء أكانت الضحايا بشرا أم حيوانات، أرجوكم تذكروا دائما وجهة نظر الضحايا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية