Translation of "plans to do" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Plans - translation : Plans to do - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There are plans to do it, but it's hard.
كل مانملك هو المخططات, مع ذلك ماتزال المهمة صعبة التنفيذ.
I can do against Zaren plans.
مـاذا أستطيـع أن أفـعـل لإيقـاف خطـط (زاريـن)
I really think he plans to do battle with us.
اعتقد حقا بأنه يخطط لمحاربتنا
Do you have any plans for today?
هل عندك خطط لليوم
What plans do you have for Sunday?
ماهي خططك ليوم الأحد
What do you think about your future plans?
ماذا تعتقد فيما يخص خططك المستقبليه
Our homes do not exist in their plans.
بيوتنا غير موجودة في مخططاتهم.
I have my file which is called To Do. I have my plans.
لدي ملف تحت اسم أشياء للعمل. لدي خططي
While such plans must remain voluntary, his delegation called on all Member States that had submitted payment plans to do their utmost to implement them.
وبينما يجب أن تبقى مثل هذه الخطط طوعية، فإن وفده يطالب الدول الأعضاء التي قدمت خططا للتسديد بأن تبذل قصارى جهدها لتنفيذها.
I do have plans of my own, you know. And you do have problems.
لدى أعمالى الخاصة , كما تعرف وأنت لديك مشاكلك
Now this is one of my plans. This is what I want to do.
والآن هذه إحدى خططي، هذا ما أريد تحقيقه.
We must know the police's plans almost before they do themselves!
نحتاج لجواسيس بين الشرطة كي تقوم بتحذيرنا
Plans are being developed to ensure that troop rotations do not disrupt elections related operations.
وتجري تهيئة خطط تكفل عدم تعطيل مناوبة القوات للعمليات ذات الصلة بالانتخابات.
Nor do the proposed peace plans measure up to the principles of equity and justice.
كذلك فإن خطط السلم المقترحة لم تتوخ مبدأي اﻻنصاف والعدالة.
Other countries which have not yet prepared national action plans should be encouraged to do so.
وينبغي تشجيع البلدان الأخرى التي لم تعد حتى الآن خططا وطنية على أن تفعل ذلك.
Plans to fight poverty in Uganda are mooted, if we do not solve the climate crisis.
فخطط القضاء على الفقر في أوغندا تعتبر جدلية إذا لم نحل قضية المناخ
Maybe I will never be able to do it, but I have plans for my children.
ربما لن أقدر بتاتا على تحقيقه. لكن لدي خطط لأطفالي.
Ministries and localities will also do the same with their respective plans.
وسوف تفعل الوزارات والمراكز المحلية الشيء نفسه فيما يتعلق بخططها.
What do you mean? I don't have any plans on going home.
مالذي تقصده ليست لدي أي خطط للعودة إلى الوطن
They planned their plans , but their plans are known to God , even if their plans can eliminate mountains .
وقد دب ر المشركون الشر للرسول صلى الله عليه وسلم بقتله ، وعند الله مكرهم فهو محيط به ، وقد عاد مكرهم عليهم ، وما كان مكرهم لتزول منه الجبال ولا غيرها لضعفه وو ه نه ، ولم يضر وا الله شيئ ا ، وإنما ضر وا أنفسهم .
(d) Such assessments to review operational plans to ensure that action on the ground remains linked to the ongoing political process and that mandates and plans do not become decoupled as the situation evolves
)د( اجراء تقييمات ﻻستعراض الخطط التنفيذية، لضمان أن تظل اﻻجراءات في أرض الواقع مرتبطة بالعملية السياسية الجارية، ولضمان عدم انفصال الوﻻيات والخطط مع تطور الحالة
Do the competent authorities in Mexico have procedures in place periodically to review and update transport security plans?
وهل وضعت السلطات المكسيكية المختصة إجراءات لإعادة النظر في الخطط المتعلقة بأمن النقل وتحديثها دوريا
And when I started the church, you know, I had no plans to do what it's doing now.
وعندما أسست الكنيسة، تعلمون، لم تكن لدي خطط لفعل ما أفعله الآن.
He plans to move to Berlin.
يخطط أحمد للانتقال إلى برلين.
(f) To support national plans.
)و( دعم الخطط الوطنية.
Do they design evil plans ? The disbelievers themselves will be snared by their evil plots .
أم يريدون كيدا بك ليهلكوك في دار الندوة فالذين كفروا هم المكيدون المغلوبون المهلكون فحفظه الله منهم ثم أهلكهم ببدر .
Do they design evil plans ? The disbelievers themselves will be snared by their evil plots .
بل يريدون برسول الله وبالمؤمنين مكر ا ، فالذين كفروا يرجع كيدهم ومكرهم على أنفسهم .
Knowing what to do in this increasingly complex and volatile situation is the easy part look at the Multilateral Consultation policy plans and just do it.
إن التوصل إلى الحلول المناسبة لهذا الموقف المشتعل المتزايد التعقيد يشكل القسم الأسهل من المسألة فما عليك إلا أن تطلع على خطط المشاورات التعددية وتنفذها كما هي .
Lack of recruitment and redeployment plans, career plans, and plans for improving staff living conditions.
عدم وجود خطة للتعيين والتوزيع وخطة العمل المستقبلي وتحسين ظروف حياة العاملين
CA What are your own plans? Are you staying at MIT, or are you going to do something with this?
كريس أندرسون ماهي مخططاتك هل ستبقى في جامعة ماساشوستس للتكنولوجيا، أم تنوي فعل شيء آخر في المشروع
Certainly not, sir, but I can make no plans... until I know what you want to do with the palace.
بالتأكيد لا , يا سيدى ... لكننى لن اضع اى خطط حتى اعرف ماذا ت ريد ان تفعل بالقصر
( Muhammad ) , do not be grieved ( about their disbelief ) nor distressed about their evil plans against you .
ولا تحزن عليهم ولا تكن في ضيق مما يمكرون تسلية للنبي أي لا تهتم بمكرهم عليك فإنا ناصروك عليهم .
( Muhammad ) , do not be grieved ( about their disbelief ) nor distressed about their evil plans against you .
ولا تحزن على إعراض المشركين عنك وتكذيبهم لك ، ولا ي ض ق صدرك م ن مكرهم بك ، فإن الله ناصرك عليهم .
Many national plans refer to both.
ذلك أن الكثير من الخطط الوطنية تشير إلى كلا النوعين من الأهداف.
In every town We have placed some sinful leaders who always make evil plans . These plans will only work against their own souls but they do not realize this .
وكذلك كما جعلنا ف س اق مكة أكابرها جعلنا في كل قرية أكابر مجرميها ليمكروا فيها بالصد عن الإيمان وما يمكرون إلا بأنفسهم لأن وباله عليهم وما يشعرون بذلك .
In every town We have placed some sinful leaders who always make evil plans . These plans will only work against their own souls but they do not realize this .
ومثل هذا الذي حصل م ن زعماء الكفار في مكة من الصد عن دين الله تعالى ، جعلنا في كل قرية مجرمين يتزعمهم أكابرهم ليمكروا فيها بالصد عن دين الله ، وما يكيدون إلا أنفسهم ، وما ي ح س ون بذلك .
Countries with the resources to do so are making resistance plans against pandemics limited strategies that would protect their own citizens.
وتعمل الدول ذات الموارد على وضع الخطط لمقاومة الأمراض الوبائية ـ وهي في النهاية إستراتيجيات محدودة تستطيع بها أن تحمي مواطنيها فقط.
And there were the most circuitous grand plans that had to do with long term infrastructure and rebuilding the entire city.
وكان هناك العديد من الخطط الكبرى الغير مباشرة المتعلقة بالبنية التحتية على المدى الطويل وإعادة بناء المدينة بأكملها.
I suppose you don't even know... that Collins plans to break out of the drainpipe at 12 15 today, do ya?
... أعتقد حتى لا تعرف أن (كولنز) يخطط للهرب اليوم الساعة 12 15 أليس كذلك
But if a man plans to kill and coldbloodedly sets out to do it... that's murder in the first degree... punishable by hanging.
لكن إذا رجل يخط ط للقتل ويعرض ببرودة دم ..ذلك قتل منالدرجةالأولى.
The incumbent will help create new concepts of operations and mandate implementation plans and will review existing plans to ensure that all plans are adapted to the new environments.
وسيساعد شاغل الوظيفة على وضع مفاهيم جديدة للعمليات وخطط لتنفيذ الولايات كما سيساعد على استعراض الخطط الحالية لضمان أن تكون جميع الخطط متدائمة مكيفة مع البيئات الجديدة.
Work plans
خطط العمل
Future plans
الخطط المقبلة
Policy, plans
السياسـات والخطط والميزانية
Plans change.
تغيير فى الخطة..

 

Related searches : Plans To Use - Plans To Build - Plans To Close - Plans To Invest - Plans To Implement - Plans To Expand - Plans To Develop - Plans To Offer - Plans To Leave - Plans To Recruit - Plans To Retire - Plans To Visit - Plans To Merge