Translation of "planned with" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Planned - translation :

مخطط

Planned with - translation :

المخطط مع

With - translation :

مع

Keywords : خططت خططنا مخطط خططوا المخطط معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

Stay with me, as we planned.	ابقى م عي، كما خط طن ا.
Month Planned Actual Planned Actual Planned Actual	الشهر المزمع أيلول سبتمبر ١٩٩٣
For practical and financial reasons, workshops will be planned to take place simultaneously with planned GoE meetings.	(ب) اجتماعات عمل داخلية مع الفريق التقني الصغير
You follow with the supply trains as planned.	أذهب أنت بقطارات الإمدادت طبقا للخطة
I met with Superintendent Kikui, as we planned.	قابلت المراقب (كيكوي) كما خططنا
The other person that she planned the incident with?	م ن الشخص الآخر الذي خ ـط طت للخطف معه
I didn't know he planned to ride with us.	لم أدرك أنه ينوي ركوب السيارة معنا .
In certain areas, this necessitated reprioritization of planned activities towards support for these missions, with various planned projects being postponed.	وقد أدى ذلك في بعض المناطق إلى ضرورة إعادة ترتيب أولويات الأنشطة المقررة بحيث يمكن تقديم الدعم لتلك البعثات، وأ ج لت من جراء ذلك عدة مشاريع مقررة.
My husband had planned a real estate development with him.	زوجي كان يخطط لإنشاء شركة للتنمية العقارية معه
The procurement was planned with care and a clearly defined objective.	فقد توخي الحرص في التخطيط لعملية شراء هذه الحافﻻت وحدد هدفها بوضوح.
No, I do not know. Do not he planned with you?	لا, لم أكن اعلم ألم يخطط الأمر معك
Planned action	الإجراءات التي يزمع القيام بها
Action planned	الإجراءات المزمعة
Planned Effort	مخط ط الجهد
Planned Cost	مخط ط التكلفة
Planned effort	مخط ط
Planned cost	مخط ط
Planned deployment	الوزع المزمع
Planned what?	خططنا ماذا
Planned what?	خط ط ت ماذا
I planned...	انا خط طت
Barnabas planned to take John, who was called Mark, with them also.	فاشار برنابا ان يأخذا معهما ايضا يوحنا الذي يدعى مرقس .
Peacekeeping missions should therefore be planned in an integrated manner with substantial	وعليه ينبغي التخطيط لبعثات حفظ السلام بطريقة متكاملة على أن تساهم في هذا التخطيط جميع وكالات الأمم المتحدة وصناديقها.
IMO has no ongoing or planned activities with regard to South Africa.	٢٧ ليس للمنظمة البحرية الدولية أي أنشطة جارية أو مزمعة في جنوب افريقيا.
Therefore the actual figure of 168,147 is in line with planned increases.	ولذلك يعد الرقم الفعلي وقدره ١٤٧,١٦٨ متمشيا مع الزيادات المزمعة.
Similar workshops are planned in conjunction with the other regional preparatory meetings.	وتم التخطيط لعقد حلقات عمل مماثلة بالتزامن مع اﻻجتماعات التحضيرية اﻹقليمية اﻷخرى.
We've had over almost 2,500 events with another about 1,200 events planned.	لقد ع قد تقريبا أكثر من 2500 حدث مع حوالي 1،200 حدث يتم التخطيط لها.
What are you doing with this? Is there a company being planned?	ماذا تنوي أن تفعل هل هناك مشروع شركة
Tomorrow, the meeting with Sejin group Park Sung Ji has been planned.	غدا اللقاء مع بارك سيونغ من مجموعة سيجين تم التحضير له
Planned start time	مخط ط تشغيل وقت
Planned finish time	مخط ط إنهاء وقت
Planned Actual Difference	المخطط لـــــه
2. Action planned	٢ اﻹجراء المعتزم اتخاذه
1994 planned implementation	التنفيذ المخطط لعام ٤٩٩١
They planned , and God planned but God is the Best of planners .	قال تعالى ومكروا أي كفار بني إسرائيل بعيسى إذ وكلوا به من يقتله غيلة ومكر الله بهم بأن ألقى شبه عيسى على من قصد قتله فقتلوه ورف ع عيسى إلى السماء والله خير الماكرين أعلمهم به .
Aarhus impressed with their youth facilities and planned co operation on young players.	آرهوس أعجب مع مرافق شبابهم والمخطط لها التعاون على اللاعبين الشباب.
43. Publications are not planned or issued primarily with a view to revenue.	٣٤ ﻻ يجري التخطيط للمنشورات واصدارها أساسا بقصد تحقيق إيرادات.
43. Publications are not planned or issued primarily with a view to revenue.	٣٤ وﻻ يجري التخطيط للمنشورات واصدارها أساسا بقصد تحقيق إيرادات.
Thus they planned and We too planned , the while they did not know .	ومكروا في ذلك مكرا ومكرنا مكرا أي جازيناهم بتعجيل عقوبتهم وهم لا يشعرون .
Thus they planned and We too planned , the while they did not know .	ودب روا هذه الحيلة لإهلاك صالح وأهله مكر ا منهم ، فنصرنا نبينا صالح ا عليه السلام ، وأخذناهم بالعقوبة على غ ر ة ، وهم لا يتوقعون كيدنا لهم جزاء على كيدهم .
Relationship of the proposed coordination entity with existing and planned international organizations and initiatives	دال علاقة الهيئة التنسيقية المقترحة بالمبادرات والمنظمات الدولية القائمة والمزمعة
Provision of advance notification of planned border operations, with possible exchanges of liaison officers	الإشعار مسبقا بالعمليات المزمع تنفيذها على الحدود مع إمكانية تبادل ضباط الاتصال
The following field campaign was planned for spring 2005, with two more in 2006.	ومن المزمع القيام بالحملة الميدانية القادمة في ربيع عام 2005، وبحملتين إضافيتين في عام 2006.
Other assessments are planned for Baidoa in collaboration with the International Medical Corps (IMC).	ويعتزم القيام بعمليات تقييم أخرى في بايضوا بالتعاون مع الفيلق الطبي الدولي.
They put 25,000 sheep in one flock, really mimicking nature now with planned grazing.	وضعوا الغنم 25,000 في قطيع واحد، حقا محاكاة الطبيعة الآن مع الرعي المخطط لها،

عرض هذه الصفحة باللغة العربية