Translation of "perhaps you can" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Perhaps - translation : Perhaps you can - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Perhaps you can.
.... ربما تستطيعين !
Perhaps I can help you.
ربما أستطيع مساعدتك.
Perhaps we can help you.
ربما تمكنا من مساعدتك
Perhaps I can help you.
ربما يمكنني مساعدتك
Perhaps you can get leave soon.
رب مـا يمكنك الرحيل قريبا
Perhaps I can enlighten you a bit.
ربما استطيع ان أنورك قليلا..
Perhaps you can do something for me.
ربما يمكنك مساعدتي بامر ما
Perhaps I can help you to forget.
لعلي أستطيع مساعدتك على النسيان.
(Peter) Perhaps I can help you, Demetrius.
ربما يمكن أساعدك، ديميتريوس.
Then perhaps you and I can negotiate, huh?
أنا لست في موقع مسؤولية.
Then perhaps you and I can negotiate, huh?
مزيج الساحل الذهبي. إجلس. أريد أن ألقي نظرة على قدمك.
Perhaps the next spirits you have, we can.
ربما نستطيع فى الأرواح القادمة
Perhaps you can convey my apologies to him.
.قومي بتوصيل أعتذاري له
Well you can buy one of my pictures perhaps
ربما يمكنك شراء إحدى لوحاتى
Then perhaps you can tell me about your experience.
ثم ربما يمكنك أن تقول لي عن تجربتك.
Then perhaps you can help. What was he like?
أذن ربما يمكنك مساعدتى , كيف كان هو
Perhaps you can tell me what the inscription means.
ربما يمكنك أن تخبرنى ماذا تعنى هذه النقوش.
For old times' sakes, perhaps I can help you.
من اجل ايامنا السابقه معا أستطيع ان اساعدك
You are the only one who perhaps can understand me.
أنت الوحيد الذي ربما يمكن أن يفهمني
Calvin, perhaps I can educate you to, um, 'fancy art.'
(كالفين) ، ربما يمكنني تعليمك كيف تتصور الفن
It was... If you don't know, perhaps I can help.
أذا كنت لاتعرف,ربما يمكنني أن أساعدك
Then perhaps you can tell us where he lives, where we can find him.
نعم اذن, ربما يمكنك ان تخبرينا اين يقيم, واين نجده
Perhaps you can come to terms with Renault. Thank you very much, signor.
قد تجدان العون عند الكابتن رينو.
Perhaps I can. Gradually.
ربما استطيع تدريجيا
Perhaps I can help.
ربما يمكنني أن اساعد لقد أخبرت زوجك
Perhaps I can help.
ربما يمكنني أن أساعدك
Perhaps I can help.
لربما يمكننى المساعدة
Perhaps I can help.
ربما اساعدك
Perhaps I can help.
ربما يمكننى مساعدتك
The notion that you can understand why a brain works, perhaps.
المفهوم الذي يمكنك فهمه لماذا يشتغل المخ ، رب ما .
Perhaps you can tell us what else the lady said, Jacinta?
ربما أنت يمكنك أن تقولي لنا ماذا أيضا قالت السيدة يا جاسنتا
Perhaps you can tell us what happened to the children. CROWD
أخبرنا ماذا حدث للأطفال
Perhaps you can explain to us the meaning of these words.
ربما تستطيع شرح معنى هذه الكلمات لنا
You can direct what color that product will be, perhaps what material.
يمكنك توجيه لون المنتج ماذا سيكون، او ربما, المواد
Perhaps you can get Uncle Neddy to paint one of himself instead.
ربما يمكنك أن تجعلي العم نيدي يرسم واحدة لنفسه بدلا منها
I haven't been near there for years. Perhaps Stapleton can help you.
إننى لم أقترب من هذا المكان لسنوات ربما تمكن ستيبلتون من مساعدتك
Well, perhaps you can find a folding bed or a camp bed.
حسنا, ربما يمكنك أن تجد .سرير قابل للطي أو سرير مخيمات
Let me come and see you and talk to you. Perhaps I can help somehow.
دعينى أحضر واراك واتحدث اليك ربما قد ي ساعد هذا بشكل ما
You can take an area that's absolutely destroyed, with time and perhaps some help it can regenerate.
يمكنك أن تأخذ منطقة دمرت تماما مع مرور الوقت، وربما ببعض المساعدة التي تمكنها من التجديد.
SERVANT Perhaps you have learned it without book but I pray, can you read anything you see?
خادمة ربما تعلمت من دون كتاب ولكن أنا أصلي ، يمكنك قراءة أي شيء ترى
Since you say they did not ask you then... perhaps you can answer it for us now.
وبمـا أن هم لم يسألونك عن ذلك حينئذ... رب مـا يمكنك أن ت جيب عليه لنا الآن
Then, perhaps, paragraph 7 can remain as it is, as you proposed, Sir.
وفي هذه الحالة ربما يمكن أن تبقى الفقرة 7 كما هي كما اقترحتم يا سيدي.
This is perhaps the most primitive shanty that you can find in Kibera,
ربما يكون هذا الكوخ هو الأكثر بدائية في كيبيرا،
Perhaps, but can one do that?
،ربما ولكن هل بإمكان المرء فعل ذلك
And now perhaps perhaps you do too.
والآن ربما محتمل أنكم تفهمون أيضا .

 

Related searches : Can Perhaps - Perhaps You - Perhaps You Should - Perhaps You Mean - Perhaps You Will - Perhaps You Remember - Could You Perhaps - Perhaps You Could - Perhaps You Have - Perhaps You May - You Can - Can You - But Perhaps