Translation of "perform your responsibilities" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

This greater openness will enable the Council better to perform its Charter responsibilities.
وهذا الانفتاح الكبير سيمك ن المجلس من الاضطلاع بشكل أفضل بالمسؤوليات التي أناطها به الميثاق.
You must perform your duty.
عليك أن تقوم بالواجب.
Perform your duty with care.
نفذ واجبك بعناية
P.L.T.s, perform your A.P.U. pre start.
الجميع على استعداد
Close your eyes, and I will perform a wonder.
أغمضى عينيك و سوف أقوم بأداء معجزة
But you will see your responsibilities and your duties. Uhhuh.
ولكنك سترى مسئولياتك وواجباتك
It's time your waking up to some of your responsibilities.
لقد حان الوقت لتعي مسؤولياتك .
I will give your staff a greater wonder to perform.
سوف أمنح عصاتك عرض أعظم لتؤديه
When you become a doctor and perform your first operation...
عندما تصبحين طبيبة وتجرين أولى عملياتك
You don't seem able to perform your present duties properly.
فأنت لا تستطيع ان تقوم بواجباتك الحالية بشكل لائق
12. Decides that the Unit shall perform its functions and responsibilities strictly in accordance with the provisions of its statute
12 تقرر أن تتقيد الوحدة تقيدا تاما بأحكام نظامها الأساسي لدى أداء مهامها ومسؤولياتها
And be patient for the sake of your Lord ( i.e. perform your duty to Allah ) !
ولربك فاصبر على الأوامر والنواهي .
So offer the prayers for your Lord , and perform the sacrifice .
فصل لربك صلاة عيد النحر وانحر نسكك .
So offer the prayers for your Lord , and perform the sacrifice .
فأخلص لربك صلاتك كلها ، واذبح ذبيحتك له وعلى اسمه وحده .
I understand at sea your captain can legally perform a marriage.
اعرف انه في البحار يمكن للربان قانونا ان يعقد زواجا
The Assembly decided that the Unit should perform its functions and responsibilities strictly in accordance with the provisions of its statute.
وقررت الجمعية العامة أن على الوحدة أن تتقيد تقيدا تاما بأحكام نظامها الأساسي في أدائها لمهامها ومسؤولياتها.
Karma means outward action, if you perform action with your body, or your mind, or your emotion, or your physical energies we call it karma.
كارما تعني فعل خارجي ، إذا كنت تقوم بعمل بواسطة جسدك، أو عقلك ، أو عاطفتك ، أو بطاقاتك المادية , نحن نسميها كارما
I have set my heart to perform your statutes forever, even to the end.
عطفت قلبي لاصنع فرائضك الى الدهر الى النهاية
Your access permissions may be inadequate to perform the requested operation on this resource.
قد تكون أذون وصولك غير كافية لأداء العملية المطلوبة على هذا المورد.
Perform.
.ثم التنفيذ
Fourthly, the Council will be better placed to perform its primary responsibilities in the maintenance of international peace and security when it is more inclusive.
رابعا، إن مجلس الأمن سيكون في وضع أفضل للاضطلاع بمسؤولياته الأولية عن صون السلام والأمن الدوليين عندما يكون أكثر شمولا.
Perform action
قم بإجراء
Perform function
تنفيذ وظيفة
Also, the Constitution provides for the possibility of Bosnia and Herzegovina taking over the responsibilities in the matters on which the Entities agree, and establishing new institutions of Bosnia and Herzegovina to perform such responsibilities (art. (a) of the Bosnia and Herzegovina Constitution).
وينص الدستور أيضا على إمكانية أن تتولى البوسنة والهرسك المسؤوليات في ما يخص المسائل التي يتفق عليها الكيانان، وإنشاء مؤسسات جديدة في البوسنة والهرسك للاضطلاع بهذه المسؤوليات (المادة ثالثا 4 5(أ) من الدستور).
Your new responsibilities do not compel you to shower me with compliments in private.
مسئولياتك الجديده لا تجعلك مجبرا لأن تغرقنى على وجه الخصوص بمجاملاتك
I have a duty to perform I'll return later Your friend here is ready whenever you are
صديقك هنا مستعد حينما أنت مساعد.
Let's perform Salah!
لنقم بالخير!
To Perform Weddings.
وثيقة الزواج
(b) Training and development to ensure that staff have the knowledge, skills and attitude to perform their current duties and responsibilities successfully and are prepared for challenges and opportunities
(ب) التدريب والتطوير الحرص على امتلاك الموظفين المعارف والمهارات والمواقف اللازمة للقيام بواجباتهم ومسؤولياتهم بنجاح وأن يكونوا مستعدين لمواجهة التحديات واغتنام الفرص
First, this Organization might consider continuing, through the Division of Ocean Affairs, to perform vital responsibilities as a clearing house and agency for advisory, training, education and dissemination services.
أوﻻ، قد تنظر هذه المنظمة، ومن خﻻل شعبة شؤون المحيطات، في استمرار اضطﻻعها بالمسؤوليات اﻷساسية باعتبارها مركزا للتنسيق ووكالة لتقديم اﻻرشاد والتدريب والتعليم وخدمات النشر.
I have no doubt that you will fulfil your responsibilities with great dignity and distinction.
وليس لدي أدنى شك بأنكم ستضطلعون بمسؤولياتكم بوقار وامتياز عظيمين.
Your years of diplomatic and academic experience will be valuable in our deliberations and in the fulfilment of your demanding responsibilities.
إن سنوات خبرتكم الدبلوماسية واﻷكاديمية ستكون ذات قيمة في مداوﻻتنا وفي الوفاء بمسؤولياتكم الكبرى.
Thus says Yahweh of Armies, the God of Israel, saying, You and your wives have both spoken with your mouths, and with your hands have fulfilled it, saying, We will surely perform our vows that we have vowed, to burn incense to the queen of the sky, and to pour out drink offerings to her establish then your vows, and perform your vows.
هكذا تكلم رب الجنود اله اسرائيل قائلا. انتم ونساؤكم تكلمتم بفمكم واكملتم باياديكم قائلين اننا انما نتمم نذورنا التي نذرناها ان نبخر لملكة السموات ونسكب لها سكائب فانهن يقمن نذوركم ويتممن نذوركم.
Sami liked to perform.
كان سامي يحب الت مثيل.
and perform their witnessings ,
والذين هم بشهادتهم وفي قراءة بالجمع قائمون يقيمونها ولا يكتمونها .
Perform CDDB lookup automatically
يقوم بتنفيذ بحث CDDB تلقائياB
Perform automatic CDDB lookups.
قم بإجراء بحث CDDB تلقائيا.
Perform flat certificate listing
الش هادات
Perform hierarchical certificate listing
هيكلي مفتاح قائمة
Mr. President, let me conclude my statement by wishing you every success in your new responsibilities.
اسمحوا لي أن اختتم كلمتي بأن أتمنى لكم كل نجاح في اضطﻻعكم بمسؤولياتكم الجديدة.
Ma'am, you must appreciate that I have my duty to perform... just as Your Royal Highness has her duty.
سيدتى , لابد أن تقدرى أن لدى واجبات لأقوم بها كواجباتك أنت يا صاحبة السعادة
Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel, saying Ye and your wives have both spoken with your mouths, and fulfilled with your hand, saying, We will surely perform our vows that we have vowed, to burn incense to the queen of heaven, and to pour out drink offerings unto her ye will surely accomplish your vows, and surely perform your vows.
هكذا تكلم رب الجنود اله اسرائيل قائلا. انتم ونساؤكم تكلمتم بفمكم واكملتم باياديكم قائلين اننا انما نتمم نذورنا التي نذرناها ان نبخر لملكة السموات ونسكب لها سكائب فانهن يقمن نذوركم ويتممن نذوركم.
Remove your underwear and perform two safety measures jump and squat quickly. I don t have the whole day for you.
اشلح كلشي أنت وياه واعمل حركتين أمان، نط وأنزل قرفصة بسرعة ما عندي طول اليوم إلك .
I truly wish you success in your responsibilities as acting Prime Minister and acting head of Kadima.
ولا يفوتني هنا أن أتمنى لك بصدق أن تنجح في الاضطلاع بمسئولياتك كرئيس للوزراء والقائم بأعمال رئيس حزب كاديما .
Judah said to Onan, Go in to your brother's wife, and perform the duty of a husband's brother to her, and raise up seed to your brother.
فقال يهوذا لأونان ادخل على امرأة اخيك وتزوج بها واقم نسلا لاخيك.

 

Related searches : Perform Responsibilities - Your Responsibilities - Perform Its Responsibilities - Perform Your Best - Perform Your Work - Perform Your Job - Responsibilities Include - Primary Responsibilities - My Responsibilities - Assume Responsibilities - Customer Responsibilities - Major Responsibilities - Responsibilities For