Translation of "peoples desire" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The greatest desire and the highest interest of all the citizens and peoples of Bosnia and Herzegovina is peace.
يمثل السلم جميع مواطني وشعوب البوسنة والهرسك أعظم اﻷماني وأغلى المصالح.
Poverty gives rise to desire for change, desire for action, desire for revolution.
الفقر يدفعنا الى ارادة التغير, العمل, و الثورة
With this decision we confirmed at the practical level our desire to live in peace, friendship and good neighbourliness with all States and peoples.
وبهذا القرار أكدنا على مستوى عملي رغبتنا في أن نعيش في سلام وصداقة وحسن جوار مع كل الدول والشعوب.
Every desire satisfied, I grew empty of desire.
كل الرغبات التى ت لبى أزالتني رغبة أخرى منى
What you're talking about is desire, just brutal desire.
إننا نتكلم عن لذته، لذته الوحشية
Become desire?
أصبحت شهوة
Compounding the economic impact already described is the desire of the United States Government to impede academic, scientific, cultural and sporting exchanges between the two peoples
إضافة إلى الأضرار المذكورة أعلاه، تنبغي الإشارة إلى إرادة الإدارة الأمريكية الحد من أنشطة التبادل الجامعي والعلمي والثقافي والرياضي بين الشعبين.
My Government takes this opportunity to express its condolences to the Governments and peoples of those countries whose nationals paid the ultimate price in their desire to bring peace and deliver humanitarian assistance to the suffering peoples of the world.
وتغتنم حكومة بﻻدي هذه الفرصة لتعرب عن عزائها لحكومات وشعوب تلك البلدان التي دفع مواطنوها الثمن اﻷعلى في رغبتهم في إحﻻل السلم وإيصال المساعدة اﻻنسانية الى الشعوب المعانية في العالم.
Unless you desire for your neighbour, what you desire for yourself.
حب لأخيك
The Government of Israel must realize that achieving security is an overarching desire and the right of all peoples and States of the region not just Israel.
ولا بد للحكومة الإسرائيلية أن تدرك وتعي أن تحقيق عنصر الأمن مطلب رئيسي وحق لكافة أبناء ودول المنطقة وليس حكرا على إسرائيل فقط.
Desire needs space.
الرغبه تحتاج لمساحة .
A burning desire
رغبةمشتعلة ...
Only a desire.
مجرد نزوه
7. The Lao party reiterated its firm desire to continue to maintain and develop the traditional relations of friendship and good neighbourliness between the Lao and Cambodian peoples.
٧ وأكد الجانب الﻻوي من جديد ارادته الثابتة في اﻻستمرار في الحفاظ على العﻻقات الودية التقليدية وعﻻقات حسن الجوار بين الشعبين الﻻوي والكمبودي وتطويرها.
Israel's justification for possession and development of weapons of mass destruction, especially nuclear weapons, clearly contradicted its claimed desire for peace with the countries and peoples of the region.
وواضح أن مبررات إسرائيل لامتلاك وتطوير أسلحة الدمار الشامل، ولا سيما الأسلحة النووية، تناقض رغبتها المعلنة في السلام مع بلدان المنطقة وشعوبها.
We all desire success.
كلنا يرغب بالنجاح.
We all desire success.
كلنا نرغب بالنجاح.
We all desire success.
الكل يريد النجاح.
We all desire success.
كلنا نريد التفوق.
Orange is love's desire...
...البرتقالية هي رغبة الحب
By desire ... robbing people.
تستمتعان بالاحتيال على الناس
The opposite is desire.
عكس الرغبة
What is Horemhed's desire?
و ماذا يريد ( حورمحب )
Born of consuming desire
منبعث من أهواء الاستحواذ
Born of consuming desire
منبعث من اهواء الاستحواذ
Do you desire it?
لا ،فالجنرالات فى القاهرة
I can't even desire.
لست قادر على الرغبة.
I can't desire them.
لا يمكنني أن أشتهيهن .
I desire of them no provision , neither do I desire that they should feed Me .
ما أريد منهم من رزق لي ولأنفسهم وغيرهم وما أريد أن يطعمون ولا أنفسهم ولا غيرهم .
I desire no provision from them , nor do I desire that they should feed Me .
ما أريد منهم من رزق لي ولأنفسهم وغيرهم وما أريد أن يطعمون ولا أنفسهم ولا غيرهم .
I desire of them no provision , neither do I desire that they should feed Me .
ما أريد منهم من رزق وما أريد أن يطعمون ، فأنا الرزاق المعطي . فهو سبحانه غير محتاج إلى الخلق ، بل هم الفقراء إليه في جميع أحوالهم ، فهو خالقهم ورازقهم والغني عنهم .
I desire no provision from them , nor do I desire that they should feed Me .
ما أريد منهم من رزق وما أريد أن يطعمون ، فأنا الرزاق المعطي . فهو سبحانه غير محتاج إلى الخلق ، بل هم الفقراء إليه في جميع أحوالهم ، فهو خالقهم ورازقهم والغني عنهم .
They live for the desire. You aren't Lee Seol, but Ya Sool . ( ya sool desire)
اعتقد يعيشون على الاباحيات..انت لم تعودي لي سول بل ايباحي سول
The Global Economics of Desire
اقتصاديات عالمية حسب الرغبة
And fruits as they desire .
وفواكه مما يشتهون فيه إعلام بأن المأكل والمشرب في الجنة بحسب شهواتهم بخلاف الدنيا فبحسب ما يجد الناس في الأغلب ويقال لهم
They are objects of desire.
إنها كائنات الرغبة.
The desire to protect someone,
الرغبة في حماية شخص ما
Desire, rose to challenge him.
الرغبة، ارتفع تحدي له.
Is that your heart's desire?
هل هذا ما يتمناه قلبك
And third, you need desire.
والعامل الثالث الذي تحتاج اليه هو الرغبة
love and desire and hate.
الحب و الشهوة و الكراهية
It staves off the desire.
سيساعدك على التحمل
As you desire, Oh Caliph.
كما تشاء الخليفة المبجل
And your warmth Become desire?
و أصبحت حرارتك شهوة
A desire, uh, taste, passion.
رغبة , طعم، عاطفة.

 

Related searches : Peoples Person - Peoples Business - Peoples Life - Peoples Assembly - Peoples Mentality - Peoples Behavior - Peoples Republic - Peoples Opinion - Peoples Attention - Peoples Faces - Peoples Organization - Peoples Thinking - Peoples Habits - Peoples Ability