Translation of "peace and comfort" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Comfort - translation : Peace - translation : Peace and comfort - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We said O fire ! be a comfort and peace to Ibrahim | ( قلنا يا نار كوني بردا وسلاما على إبراهيم ) فلم تحرق منه غير وثاقه ، وذهبت حرارتها وبقيت إضاءتها وبقوله وسلاما سلم من الموت ببردها . |
| We said O fire ! be a comfort and peace to Ibrahim | لما بطلت حجتهم وظهر الحق عدلوا إلى استعمال سلطانهم ، وقالوا ح ر قوا إبراهيم بالنار غضب ا لآلهتكم إن كنتم ناصرين لها . فأش ع لوا نار ا عظيمة وألقوه فيها ، فانتصر الله لرسوله وقال للنار كوني برد ا وسلام ا على إبراهيم ، فلم ي ن ل ه فيها أذى ، ولم يصبه مكروه . |
| Is that the peace and comfort you went and spent that money for today? | أهذا هو الأمان والراحة الذي ذهبت وأنفقت عليه ذلك المال اليوم |
| Comfort, comfort my people, says your God. | عز وا عز وا شعبي يقول الهكم. |
| And he said unto her, Daughter, be of good comfort thy faith hath made thee whole go in peace. | فقال لها ثقي يا ابنة. ايمانك قد شفاك. اذهبي بسلام |
| Finally, brethren, farewell. Be perfect, be of good comfort, be of one mind, live in peace and the God of love and peace shall be with you. | اخيرا ايها الاخوة افرحوا. اكملوا. تعزوا. اهتموا اهتماما واحدا. عيشوا بالسلام واله المحبة والسلام سيكون معكم. |
| Comfort ye, comfort ye my people, saith your God. | عز وا عز وا شعبي يقول الهكم. |
| And the comfort they enjoyed . | ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين . |
| And the comfort they enjoyed . | كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين . |
| His hands comfort and heal | اليدين مصدر للراحة و الشفاء |
| Please come and comfort her. | تعال وطمنها أرجوك |
| What comfort. | يـا لهـا من م ريحـة |
| Silent comfort. | الراحة الصلبة |
| And comfort wherein they were amused . | ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين . |
| And comfort wherein they were amused . | كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين . |
| We'll live well and in comfort, | سنعيش حياة طيبة و سعيدة |
| For our every wish and comfort. | لتحقيق جميع رغباتنا وراحتنا |
| And you need some comfort, too. | و أنك تحتاجين إلى بعض الراحة أيضا . |
| Create, heat, light, comfort and life. | تـزويـد الحـرارة، الضـوء والـراحـة، جـسـ ه! |
| I need comfort. | واحتاج للمواسات |
| To comfort me? | لتريحينى |
| Excitement, comfort, security. | الاثارة ، الراحة ، الامن |
| Increase my honor, and comfort me again. | تزيد عظمتي وترجع فتعزيني . |
| To hold him close and comfort him. | لتضميه إليكى |
| May providence guide you and comfort you. | لعل العناية الإلهية ترشدك وتريح بالك |
| I can find comfort, silver and gold. | مـا يـ همـ نـي هـو الـراحـة، الذهـب والفضـة. |
| We offer our deepest sympathies to those affected by this natural calamity and pray that they find peace and comfort during this difficult time. | ونتقدم بالتعازي الحارة إلى المتضررين بهذه الكارثة الطبيعية، ونصلي من أجل أن يجدوا السلام والراحة خلال هذه الأوقات الصعبة. |
| She lives in comfort. | إنها تعيش حياة مريحة. |
| She lives in comfort. | إنها تعيش في راحة. |
| It's called the Comfort. | ت سمى بالراحة. |
| Words to comfort her... | ارفع معنوياتها |
| I don't feel comfort. | و الذي لا يؤدي للشعور بالراحة. |
| I'll find comfort elsewhere. | ولن أكون وحيدا سأجد الراحة في مكان أخر |
| See to their comfort. | إسعوا إلى راحتهم |
| Try to comfort him. | حاولي أن تواسيه. |
| And although this comfort zone is, well, comfortable, | وعلى الرغم من أن منطقة الأمان , مريحة للغاية |
| (Laughter) And I took enormous comfort in that. | (ضحك) و قد أعطانى رده راحة هائلة. |
| Ashley. And only strangers here to comfort him. | وربما كان هناك غيرنا يعتني به |
| Thy rod and thy staff, they comfort me. | الشماليون! |
| Thy rod and thy staff, they comfort me. | س لطتك وملائكتك هما راحة لي |
| Thy rod and thy staff, they comfort me. | قضيب وموظفو يريحونني. |
| We provide for their every wish and comfort. | نحن نوفر لهم كل طلباتهم وراحتهم |
| and to live a life of comfort and happiness, | وأحيا حياة الراحة والرغد، |
| looking on the comfort and analyzing the comfort people have perceived at these different sport activities, and let me start with Mexico. | كان يلاحظ الراحة و يحلل الراحة التي شعروا بها الناس في هذه |
| The phenomenal increase in peace keeping operations in the post cold war period and their inclusion as an element of the new agenda for peace is at once a matter of comfort and concern. | إن الزيادة غير العادية في عمليات حفظ السﻻم في فترة ما بعد الحرب الباردة وإدراجها كعنصر في جدول اﻷعمال الجديد للسلم أمر يبعث على اﻻرتياح واﻻنشغال في آن معا. |
Related searches : Joy And Peace - Peace And Freedom - Peace And Plenty - Peace And Contentment - Peace And Reconciliation - Peace And Silence - Quiet And Peace - Love And Peace - Peace And Tranquility - Peace And Love - Peace And Security - Peace And Joy - Rest And Peace
