Translation of "overall healthcare system" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Healthcare - translation :

الرعاىة الصحية

Overall - translation :

بصورة شاملة

Overall healthcare system - translation :

نظام الرعاية الصحية العام

System - translation :

النظام

Keywords : عموماً عموما إجمالاً الشاملة الشامل نظامك بالنظام للنظام نظامنا الشمسي

Examples (External sources, not reviewed)

The overall cost to the economy (and healthcare system) is unknown.	التكلفة الإجمالية للاقتصاد (ونظام الرعاية الصحية) غير معروفة.
What is the healthcare system?	، ما هو نظام الرعاية الصحية
Nurses and practitioners at U.S. healthcare system	الممرضات والأطباء في نظام العناية الصحية الاميركي
Healthcare The Commonwealth Fund ranks the Texas healthcare system the third worst in the nation.	صندوق الكومنولث في صفوف تكساس نظام الرعاية الصحية في أسوأ الثالثة في البلاد.
There exists a vast private system of healthcare.	371 يوجد نظام خاص واسع النطاق للرعاية الصحية.
Now, in Canada, we have that great healthcare system.	في كندا لدينا نظام ممتاز للعناية الصحية.
Generally it is considered to be better than the state provided healthcare system.	وبصورة عامة، يعتبر هذا النظام أفضل من نظام الرعاية الصحية الذي توفره الدولة.
Overall, this system did not work.	عموما, لم يعمل بهذا النظام.
And the way I think about this is that healthcare is like any other system.	والطريقة التي أفكر بها بذلك هو أن الرعاية الصحية مثل أي نظام آخر.
A large number of doctors in the private system are generally the same who also man the state provided healthcare system.	372 يوجد عدد كبير من الأطباء في النظام الخاص هم نفسهم العاملين في النظام الحكومي للرعاية الصحية أيضا.
You cannot begin to build a healthcare system for six million people with such limited resources.	لا يمكنك الشروع في بناء نظام صحي لستة ملايين نسمة مع هذه الموارد المحدودة.
It's called healthcare a system where doctors can prescribe solutions to improve health, not just manage disease.	هذا يدعى الرعاية الصحية نظام حيث يستطيع الأطباء وصف الحلول لتحسين الصحة,
If we know what it takes to have a healthcare system rather than a sick care system, why don't we just do it?	إذا كنا نعرف ما يلزم ليكون هناك نظام للرعاية الصحية بدلا من نظام مريض لرعاية المرضى، لماذا لا نفعل سوى ذلك
Healthcare Healthcare in the United Kingdom is a devolved matter and each country has its own system of private and publicly funded health care, together with alternative, holistic and complementary treatments.	الرعاية الصحية في المملكة المتحدة هي مسألة وآلت كل بلد له نظامه الخاص من الرعاية الصحية الخاصة والممولة من القطاع العام، جنبا إلى جنب مع العلاجات البديلة، شاملة ومتكاملة.
Quick response healthcare.	في كلمة واحدة لخص الرعاية الصحية.
Apart from that, healthcare system in the mountainous areas and for ethnic minority people has been improved, which enabled ethnic minority women to have better access to healthcare and family planning services.	وفيما عدا ذلك، تم تحسين نظام الرعاية الصحية في المناطق الجبلية ومناطق الأقليات الإثنية، مما مكن المرأة في الأقليات الإثنية من الوصول بشكل أفضل إلى خدمات الرعاية الصحية وتنظيم الأسرة.
Well, the healthcare system has been transformed a culture pervaded with defensiveness, universal distrust of the system of justice, universal practice of defensive medicine.	حسنا .. لننظر الى الضمان الصحي .. لقد تغير تماما فالمرافعات القضائية تعم ثقافتنا والنظام القضائي العالمي الصحي معطل وهناك تصرفات غريبة فيما يخص السياسات الدوائية
Well, the healthcare system has been transformed a culture pervaded with defensiveness, universal distrust of the system of justice, universal practice of defensive medicine.	حسنا .. لننظر الى الضمان الصحي .. لقد تغير تماما فالمرافعات القضائية تعم ثقافتنا والنظام القضائي العالمي الصحي معطل
Corruption is relatively widespread in the Latvian healthcare system, although the situation has improved since the early 1990s.	الفساد على نطاق واسع نسبيا في نظام الرعاية الصحية في لاتفيا، على الرغم من أن الوضع قد تحسن منذ أوائل 1990s.
Strengthening the referral system at multiple levels is critical for overall health system development.	تدعيم نظام الإحالة على مستويات متعددة أمر حيوي لتطوير النظم الصحية عموما.
Healthcare and family planning	14 3 الرعاية الصحية وتنظيم الأسرة
Croatia has a universal health care system and in 2010, the nation spent 6.9 of its GDP on healthcare.	كرواتيا لديها نظام رعاية صحية شامل منذ عام 2010، ولذلك تنفق الدولة 6.9 من ناتجها المحلي الإجمالي على الرعاية الصحية.
We were asked by a large healthcare system in Minnesota to describe to them what their patient experience was.	لقد ط ل ب منا من قبل نظام كبير للرعاية الصحية في ولاية مينيسوتا أن نوصف لهم تجربة نزلائهم من المرضى.
Actually, knowledge engineering is what this culture, contemporary culture, is built on it's our daily life, our beliefs, and our economic system, and even our healthcare, or part of the healthcare computer IT diagnosis.	في الواقع, الهندسة المعرفية هي الثقافة فالثقافة المعاصرة بنيت على حياتنا اليومية, ومعتقداتنا ونظامنا الاقتصادي
CAPA is part of the overall quality management system (QMS).	تعد الإجراءات التصحيحية والإجراءات الوقائية جزء ا من نظام إدارة الجودة الشامل (QMS).
The overall pressure ratio of the compression system is 24.3.	ونسبة الضغط الكلي لنظام الضغط هو 24.3.
400,000 pregnant women were brought into counseling and will give birth for the first time within an organized healthcare system.	400 ألف إمرأة حامل حضرن للإستشارة وسينجبن لأول مرة بوجود نظام رعاية صحية منظم.
And this is mainframe healthcare.	و هذه هي مركزية الرعاية الصحية.
On 22 January 2001, the Secretary Board of the Party's Central Committee issued Directive 06 CT TW on strengthening the grassroots healthcare system with a view to improving the quality of primary healthcare for the people.	في 22 كانون الثاني يناير 2001، أصدر مجلس أمين اللجنة المركزية للحزب التوجيه رقم 06 CT TW بشأن تقوية نظام الرعاية الصحية الشعبي بهدف تحسين نوعية الرعاية الصحية الأولية للشعب.
We have to shift from this mainframe mentality of healthcare to a personal model of healthcare.	يجب أن ننتقل من هذه العقلية المركزية للرعاية الصحية إلى نموذج شخصي من الرعاية الصحية.
This is a measure of how vulnerable a system is overall.	و هذا مقياس لبيان ضعف النظام الأجمالي.
This is a measure of how vulnerable a system is overall.	هذا مقياس لمدى ضعف النظام بشكل عام.
That was what the conclusion of the Dartmouth Atlas of Healthcare was about, was saying that we can explain the geographic variations that occur in disease, in illness, in wellness, and how our healthcare system actually operates.	كانت تلك خلاصة ما كان أطلس دارتموث للرعاية الصحية حوله، بالقول أننا لا نستطيع تفسير الفوارق الجغرافية التي تحدث في المرض، في العلل، في العافية، وكيف يعمل نظام رعايتنا الصحية بالفعل.
That was what the conclusion of the Dartmouth Atlas of Healthcare was about, was saying that we can explain the geographic variations that occur in disease, in illness, in wellness, and how our healthcare system actually operates.	كانت تلك خلاصة ما كان أطلس دارتموث للرعاية الصحية حوله، بالقول أننا لا نستطيع تفسير الفوارق الجغرافية
12.1 Guidelines, policies on public healthcare	12 1 المبادئ التوجيهية والسياسات المتعلقة بالرعاية الصحية العامة
Female healthcare and family planning services	12 3 خدمات الرعاية الصحية للمرأة وتنظيم الأسرة
Healthcare Projects (Vietnam) dispatching medical team.	مشاريع الرعاية الصحية (فييت نام) إيفاد فريق طبي.
Without money they have fault healthcare	وبدون وجود المال فانهم سيحصلون على رعاية صحية سيئة
This sets up consumer driven healthcare.	هذا يؤسس لرعاية صحية يطلبها المستهلكون.
All healthcare centers from central to local levels, both public and non public, are responsible for providing reproductive healthcare services and implementing the National Standards Guidelines on Reproductive Healthcare Services.	جميع مراكز الرعاية الصحية على المستويين المركزي والمحلي، والحكومية منها وغير الحكومية، مسؤولة عن تقديم خدمات رعاية الصحة الإنجابية وتنفيذ المبادئ التوجيهية للمعايير الوطنية المتعلقة بخدمات رعاية الصحة الإنجابية.
As stated in Article 12, women in rural areas enjoy better healthcare thanks to policies to improve grassroots healthcare.	المرأة في المناطق الريفية، كما هو مبين في المادة 12، تتمتع برعاية صحية أفضل بفضل السياسات الرامية إلى تحسين الرعاية الصحية على المستوى الجماهيري.
Healthcare, in terms of reform. Too much money is being spent on healthcare and not in the right way.	ان الرعاية الصحية فيما يتعلق بالاصلاح فانه توجد اموال طائلة تصرف على الرعاية الصحية بشكل غير صائب
Related to this is the need for improvements in the overall financial system .	ويتصل بكل هذا الحاجة إلى تحسين النظام المالي عموما .
Healthcare indicators are higher income per capita.	وارتفعت مؤشرات الرعاية الصحية ومؤشرات الدخل الفردي.
And without good healthcare people get sick	وبدون رعاية صحية جيدة فالناس سيصابون بالمرض

عرض هذه الصفحة باللغة العربية