Translation of "operation flexibility" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Flexibility - translation :

المرونة

Operation - translation :

عملية

Operation flexibility - translation :

مرونة العملية

Keywords : المرونة مرونة مرونته أنجيلينا مرن العملية عمليتنا عمليتك للعملية العمليه

Examples (External sources, not reviewed)

Flexibility and dynamics will be basic requirements for system operation.	وستكون المرونة والديناميكية المتطلبات الأساسية لعمل المنظومة
Secondly, a peace keeping operation must be based on the consent of the parties, appropriate flexibility and adequate information.	ثانيا، يجب أن تقوم عملية حفظ السلم على أساس موافقة اﻷطراف، والمرونة الﻻزمة والمعلومات الكافية.
Flexibility	الخصوبة
Budgetary flexibility	مرونة الميزانية
It is proposed to replace this inefficient system with three independent systems in order to allow for more flexibility, better efficiency and economy in operation	ويقترح اﻻستعاضة عن هذا النظام المحدود الكفاءة بثﻻثة نظم مستقلة تتيح مزيدا من المرونة والكفاءة واﻻقتصاد في التشغيل
In that regard, the fund should be utilized in a manner that could ensure the maximum flexibility in achieving the overall objectives of the operation.	وفي هذا الصدد، ينبغي أن يستخدم الصندوق بالطريقة التي يمكن أن تكفل أقصى مرونة في تحقيق اﻷهداف الشاملة للعملية.
Flexibility is required.	واﻷمر يقتضي المرونة.
Flexibility to make changes.	المرونة لإجراء تغييرات.
Secondly, peacebuilding requires flexibility.	ثانيا، يتطلب بناء السلام توفر المرونة.
(c) Simplicity and flexibility	)ج( البساطة والمرونة
And so we're proposing a different kind of flexibility, something that we call compartmentalized flexibility.	ولذلك نقترح نوعا مختلفا من المرونة شئ ندعوه بــــ المرونة المجزأة
(c) The need for flexibility	)ج( الحاجة الى توفير المرونة
Flexibility of design and application	مرونة التصميم والتطبيق
The Navy was extensively involved in Operation Urgent Fury, Operation Desert Shield, Operation Desert Storm, Operation Deliberate Force, Operation Allied Force, Operation Desert Fox and Operation Southern Watch.	وشاركت على نطاق واسع في سلاح البحرية في عملية عاجلة سميت عملية درع الصحراء وعملية عاصفة الصحراء وعملية القوة المتعمدة وعملية القوة المتحالفة بالإضافة إلى عمليتي ثعلب الصحراء والمراقبة الجنوبية.
5. Agency flexibility provisions 10.0 10.0	٥ اعتمادات مرونة الوكاﻻت
(f) Lower flexibility of land management	)و( انخفاض مرونة إدارة اﻷراضي
(h) Flexibility of design and application	)ح( مرونة التصميم والتطبيق
Because it just creates more flexibility.	لأن هذا يشكل انسيابية أكثر.
I call it sort of shotgun flexibility.	ادعوها نوعا ما بسلاح المرونة
The False Panacea of Labor Market Flexibility	الدواء الزائف مرونة سوق العمل
Its flexibility had not, however, been reciprocated.	ولكن المرونة التي أبداها لم تجد استجابة مماثلة.
Meeting the challenges adaptation, flexibility and professionalism	رابعا مواجهة التحديات التكيف، والمرونة والمؤهلات المهنية
Operation	العملية
Operation	العمليات
Operation...	العملية.
Operation	عملية
A second lesson is the importance of flexibility.	وهناك درس ثان يتعلق بأهمية المرونة.
Resource flexibility is lower than in the US.	والموارد هناك أقل مرونة من حالها في الولايات المتحدة.
We appreciate the flexibility shown by all parties.	ونقد ر المرونة التي أبدتها كل الأطراف.
This flexibility and diversity needs to be preserved.	ويجب الحفاظ على هذه المرونة وهذا التنوع.
Appropriate flexibility between career and fixed term appointments	المرونة المﻻئمة بين التعيينات الدائمة والتعيينات المحددة المدة
With high modernist flexibility, that doesn't really work.	مع مرونة الحداثيين العالية , ذلك لا يجدى نفعا
A vibrant world of benefits, fun and flexibility.	إنه عالم ثري بالمزايا، والمتعة والمرونة.
Operation Serval () was a French military operation in Mali.	عملية سرفال (بالفرنسية Opération Serval) هي عملية عسكرية فرنسية جارية في مالي.
Another major problem is the MFF s lack of flexibility.	ومن بين المشاكل الكبيرة الأخرى افتقار الإطار المالي المتعدد السنوات للمرونة.
But flexibility is not a synonym for pure floating.	ولكن المرونة لا تعني التعويم الحر .
Unfortunately, Japan s public officials appear incapable of similar flexibility.	ولكن للأسف، يبدو أن المسؤولين في اليابان غير قادرين على التحلي بنفس القدر من المرونة.
The international financial institutions should show some operational flexibility.	وينبغي أن تبدي المؤسسات المالية الدولية بعض المرونة التنفيذية.
Flexibility will be essential, within the defined budgetary parameters.	وستكون المرونة عنصرا أساسيا في إطار بارامترات الميزانية التي تم تحديدها.
There was also a need for flexibility in implementation.	كما أن هناك ضرورة للتحلي بالمرونة عند التنفيذ.
A case by case approach can provide needed flexibility.	ويمكن لنهج معالجة كل حالة على حدة أن يوفر المرونة الﻻزمة.
In such conditions, the Council must retain its flexibility.	ونظرا لهذه الحالة، يترتب على المجلس أن يحتفظ بمرونته.
II. AGENCY SUPPORT COSTS FLEXIBILITY ARRANGEMENTS . 48 50 20	ثانيا تكاليف دعم الوكاﻻت ترتيبات المرونة
Combining labour flexibility and worker mobility with economic security.	الجمع بين مرونة العمل وتحرك العمال من ناحية واﻷمن اﻻقتصادي من ناحية أخرى.
During those contacts my delegation showed the greatest flexibility.	وخﻻل تلك اﻻتصـــاﻻت، أبــدى وفد بلـــدي منتهــى المرونة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية