Translation of "operating practices" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Naval and air units of the parties would observe internationally established procedures and practices to ensure safety when operating in proximity.
وتتقيد الوحدات البحرية والجوية التابعة لكل من الطرفين باﻹجراءات والممارسات المعمول بها دوليا لكفالة السﻻمة عندما تعمل متقاربة.
Codes of conduct could be incorporated into licensing procedures, working practices and standard operating procedures, and internal review, evaluation and project approval procedures
3 إدراج مدونات قواعد السلوك في إجراءات الترخيص، وممارسات العمل والإجراءات التنفيذية المعيارية، والاستعراض الداخلي، والتقييم وإجراءات إقرار المشاريع
Codes of conduct could be incorporated into licensing procedures, working practices and standard operating procedures, and internal review, evaluation and project approval procedures
3 إدراج مدونات قواعد السلوك في إجراءات الترخيص، وممارسات العمل والإجراءات التنفيذية المعيارية، والاستعراض الداخلي، التقييم وإجراءات إقرار المشاريع
The farmers adopt and get used to these best management practices, because for some farmers, these best management practices are going to be a little bit different than their standard operating procedures on their farms.
اعتماد المزارعين والتعود على هذه أفضل الممارسات الإدارية، نظرا لأجل بعض المزارعين، ستكون هذه أفضل الممارسات الإدارية يكون قليلا تختلف عن إجراءات التشغيل الموحدة في مزارعهم.
The Board recommends that UNLB, in consultation with the Department, develop suitable operating procedures, in line with good practices, to expedite the receiving and inspection process.
386 وأجرى المجلس استعراضا لمتوسط معدل الشواغر بالنسبة لمراجعي الحسابات المقيمين عن الفترة 2004 2005، على نحو ما هو مبين في الجدول الثاني 28.
And we need to embrace that challenge, we need to also challenge current practices that are still operating out of that paradigm of the unchangeable brain.
يجب علينا ان نتبنى هذا التحدي، يجب أيضا ان نتحدى الممارسات الحالية التي ما تزال تعمل منطلقة من مبدأ عدم تغير الدماغ.
That would safeguard the independence of mandate holders from outside influence, help to enhance the basic operating methodology and ensure that best practices were obtained and shared.
وسيقي ذلك استقلال المكلفين بولاية من التأثير الخارجي ويساعد على تعزيز أساليب العمل الأساسية ويؤمن الحصول على أفضل الممارسات وتبادلها.
Work on doctrine would put into place a comprehensive system of guidance on United Nations peacekeeping that reflects good practices, elaborates policy and establishes standard operating procedures.
حساب مخصص لعملية الأمم المتحدة في الكونغو
Operating System
نظام تشغيل
Operating costs
تكاليف التشغيل
Operating Systems
أنظمة التشغيل
Operating systems
أنظمة التشغيل
operating expenses
مصروفات متنوعــــة
Operating authority
سلطة العمل
General operating
تكاليف التشغيل العامة
General operating
مصروفات التشغيل العامة
operating costs
التشغيل
Operating Room
غرفة العمليات
I see the memory operating, I see the CPU operating,
أرى الذاكرة تشتغل، أرى المعالج يشتغل،
I hear it operating. I probably smell it operating. (Laughter)
أسمعه يشتغل. وربما أشمه وهو يشتغل. (ضحك)
It was suggested that the text should comprise a summary and a list of website citations on best available techniques and best environmental practices for operating shredder plants.
وقد اقترح أنه ينبغي أن يشتمل النص على موجز وقائمة بالاقتباسات الشبكية الخاصة بأفضل التقنيات المتاحة وأفضل الممارسات البيئية الخاصة بتشغيل مصانع التقطيع.
(f) Operating reserve
(و) الاحتياطي التشغيلي
(j) Operating reserves
(ي) الاحتياطيات التشغيلية
Standard operating procedures
البيان الرابع
General operating expenditures
نفقات التشغيل العامة
Secondary operating mode
وضع التشغيل الثانوي
Primary operating mode
وضع التشغيل الرئيسي
2. OPERATING COSTS
٢ تكاليف التشغيل
2. OPERATING COSTS
تكاليف التشغيل
General operating expenses
خدمات التشغيل العامة
3. Operating costs
٣ تكاليف التشغيل
General operating expenditure
مصاريف التشغيل العامة
1. OPERATING COSTS .
الدفاع المدني تكاليف التشغيل
2. Operating cost
تكلفة التشغيل
Total, operating costs
مجموع تكاليف التشغيل
Contractual operating expenses
مصروفات التشغيـل العامــــة
Net operating costs
٢ صافي تكاليف التشغيل
Net operating costs
صافي تكاليف التشغيل
4. Operating costs
٤ تكاليف التشغيل
II. Operating costs
ثانيا التكاليف التشغيلية
3. Operating costs
تكاليف التشغيل
These typically involve system tuning, changing operating system or device parameters, or even refactoring the application software to resolve poor performance due to poor design or bad coding practices.
وعادة ما تشمل ضبط النظام، أو تغيير نظام التشغيل أو معاملات الجهاز، أو حتى إعادة هيكلية تطبيق البرمجيات لحل ضعف الأداء بسبب سوء التصميم أو سوء ممارسة الترميز.
And you don't know what is operating, but something is operating there.
ولا تعرف ماذا يحدث ولكن شئ يحدث هناك.
Criminals operating in different States had combined their efforts, using information and communication technologies, to create global empires engaged in drug trafficking, human trafficking, money laundering, corruption and other practices.
فالمجرمون الذين يعملون في دول مختلفة جم عوا جهودهم، مستخدمين تكنولوجيات الإعلام والاتصال، لخلق إمبراطوريات عالمية تعمل في تهريب المخدرات، وتهريب البشر، وغسل الأموال، والفساد وممارسات أخرى.
Conformity with operating standards
سادسا الامتثال للمعايير التنفيذية

 

Related searches : Best Operating Practices - Fair Operating Practices - Safe Operating Practices - Standard Operating Practices - Sound Operating Practices - Unsafe Practices - Abusive Practices - Sustainability Practices - Sound Practices - Concerted Practices - Agricultural Practices - Operational Practices