Translation of "operating context" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Context - translation : Operating - translation : Operating context - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Institutional context and operating environment | ألف السياق المؤسسي وبيئة العمل |
The term packet filter originated in the context of BSD operating systems. | المصطلح فلتر العبوة نشأ في نطاق أنظمة تشغيل BSD . |
Several of the indigenous justice initiatives operating within this context specifically target the needs of indigenous women. | ويستهدف عدد من مبادرات العدالة تجاه الشعوب الأصلية، العاملة في هذا السياق احتياجات نساء الشعوب الأصلية بالتحديد. |
And that has been the context in which the Conference on Disarmament has been operating over the past nine years. | وكان ذلك هو السياق الذي كان يعمل فيه مؤتمر نزع السلاح على مدى السنوات التسع المنصرمة. |
In this context, freedom of movement must be allowed to United Nations staff and other humanitarian agencies operating in the OPT. | وفي هذا السياق يجب السماح بحرية التنقل لموظفي الأمم المتحدة وغيرهم من الوكالات الإنسانية العاملة في الأراضي الفلسطينية المحتلة. |
Operating System | نظام تشغيل |
Operating costs | تكاليف التشغيل |
Operating Systems | أنظمة التشغيل |
Operating systems | أنظمة التشغيل |
operating expenses | مصروفات متنوعــــة |
Operating authority | سلطة العمل |
General operating | تكاليف التشغيل العامة |
General operating | مصروفات التشغيل العامة |
operating costs | التشغيل |
Operating Room | غرفة العمليات |
I see the memory operating, I see the CPU operating, | أرى الذاكرة تشتغل، أرى المعالج يشتغل، |
I hear it operating. I probably smell it operating. (Laughter) | أسمعه يشتغل. وربما أشمه وهو يشتغل. (ضحك) |
(f) Operating reserve | (و) الاحتياطي التشغيلي |
(j) Operating reserves | (ي) الاحتياطيات التشغيلية |
Standard operating procedures | البيان الرابع |
General operating expenditures | نفقات التشغيل العامة |
Secondary operating mode | وضع التشغيل الثانوي |
Primary operating mode | وضع التشغيل الرئيسي |
2. OPERATING COSTS | ٢ تكاليف التشغيل |
2. OPERATING COSTS | تكاليف التشغيل |
General operating expenses | خدمات التشغيل العامة |
3. Operating costs | ٣ تكاليف التشغيل |
General operating expenditure | مصاريف التشغيل العامة |
1. OPERATING COSTS . | الدفاع المدني تكاليف التشغيل |
2. Operating cost | تكلفة التشغيل |
Total, operating costs | مجموع تكاليف التشغيل |
Contractual operating expenses | مصروفات التشغيـل العامــــة |
Net operating costs | ٢ صافي تكاليف التشغيل |
Net operating costs | صافي تكاليف التشغيل |
4. Operating costs | ٤ تكاليف التشغيل |
II. Operating costs | ثانيا التكاليف التشغيلية |
3. Operating costs | تكاليف التشغيل |
And you don't know what is operating, but something is operating there. | ولا تعرف ماذا يحدث ولكن شئ يحدث هناك. |
This national mechanism has been operating since 1997 in the context of an action plan covering the 12 areas of concern identified in the Beijing Platform for Action. | وتعمل هذه الآلية الوطنية منذ عام 1997 في إطار خطة للعمل تشمل ميادين الاهتمام الإثني عشر في خطة العمل العالمية في بيجين. |
Conformity with operating standards | سادسا الامتثال للمعايير التنفيذية |
Add operating system name | أضف اسم نظام تشغيل |
Add operating system version | أضف إصدار نظام تشغيل |
C. Operating Cash Reserve | جيم اﻻحتياطي النقدي التشغيلي |
6. Projected operating deficit | ٦ العجز المتوقع للتشغيل |
United Nations operating techniques | تقنيات عمل اﻷمم المتحدة |
Related searches : Low Context - Organisational Context - Professional Context - Working Context - Context Information - Urban Context - Spatial Context - Market Context - Policy Context - Larger Context - Security Context - Application Context