Translation of "open ended question" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

open ended
فتح
We preferred open ended questions.
لقد فضلنا الاسئلة المفتوحة
20 30 Open ended drafting committee
30 20 لجنة الصياغة المفتوحة العضوية
United Nations Open ended Informal Consultative
عملية الأمم المتحدة التشاورية غير الرسمية المفتوحة العضوية بشأن المحيطات وقانون البحار
A continuing appointment is open ended.
2 التعيين الدائم لا نهاية له.
The Drafting Committee was open ended.
وكانت لجنة الصياغة مفتوحة العضوية.
love, anger, sadness and so on each of which contained a single, very open ended question put to the world
الحب، الغضب، الحزن والخ كل منها يحوي سؤال واحد مفتوح للغاية
Meetings of the Open ended Working Group
اجتماعات الفريق العامل مفتوح العضوية
The subsidiary body will be open ended.
وستكون مفتوحة باب العضوية.
Report of the Open ended Working Group
تقرير الفريق العامل المفتوح العضوية
Open ended Working Group of the Parties to
مذكرة من الأمانة
The open ended expert group held five meetings.
وعقد فريق الخبراء المفتوح العضوية خمس جلسات.
Open ended Working Group of the Parties to
جدول الأعمال المؤقت
Open ended Working Group of the Parties to
رصد الاتجار غير المشروع في المواد المستنفدة
Open ended Working Group of the Basel Convention
اعتماد جدول الأعمال
Open ended Working Group of the Basel Convention
برنامج الشراكة التابع لاتفاقية بازل
The question remains open.
ويبقى السؤال مفتوحا.
Open ended Ad Hoc Working Group on Non Compliance
جدول الأعمال المؤقت المشروح
Open ended Ad Hoc Working Group on Non compliance
جدول الأعمال المشروح
Open ended working group of the Committee on Information
8 الفريق العامل المفتوح باب العضوية التابع للجنة الإعلام
Open ended Ad Hoc Working Group on Non Compliance
جدول الأعمال المؤقت
B. Informal Open ended Working Group of the General
باء الفريق العامل غير الرسمي المفتـوح باب العضويــة التابع
OPEN ENDED WORKING GROUP ON THE REVIEW OF CONSULTATIVE
العامــل المفتوح العضوية المعني باستعراض
In their own words to an open ended question we heard, Their political system is transparent and it's following democracy in its true sense.
نقلا عن كلامهم نفسه عن سؤال ذو إجابة مفتوحة سمعنا نظامهم السياسي شفاف ويتبع الديمقراطية في معناها الصحيح
Its Bureau held 35 open ended meetings (open to all members of the Special Commission).
وعقد مكتبها ٣٥ جلسة مفتوحة )اﻻشتراك فيها مفتوح لجميع أعضاء اللجنة الخاصة(.
Work programme of the Open ended Working Group (2005 2006)
برنامج عمل الفريق العامل مفتوح العضوية (2005 2006)
The Bahamas welcomes the report of the Open ended Working Group on the question of more equitable representation within the membership of the Security Council.
وترحب جزر البهاما بتقرير الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بمسألة التمثيل اﻷكثر إنصافا في عضوية مجلس اﻷمن.
My Government apos s position on most aspects of the enlargement question has already been set out in detail in the Open ended Working Group.
وقد أعلن موقف حكومتي بشأن معظم جوانب مسألة زيادة العضوية بالتفصيل في الفريق العامل المفتوح العضوية.
58 2. Open ended panel of the General Assembly on commodities
58 2 فريق الجمعية العامة المفتوح باب العضوية المعني بالسلع الأساسية
The list contained in draft article 2 was thus open ended.
وبالتالي، فإن القائمة الواردة في مشروع المادة 2 مفتوحة.
Work programme of the Open ended Working Group for 2005 2006
برنامج عمل الفريق العامل مفتوح العضوية للفترة 2005 2006
72. The open ended meeting was held on 14 September 1994.
٧٢ وعقد اﻻجتماع المفتوح العضوية في ١٤ أيلول سبتمبر ١٩٩٤.
Proposed Tterms of rReference (TOR) of the Open ended Working Group cCorrespondence Ggroup on hazard characteristics set up under the Open ended Working Group of the Basel Conventionzation
الصلاحيات المقترحة لفريق المراسلة بشأن الخواص الخطرة المنشأ في نطاق الفريق العامل مفتوح العضوية لاتفاقية بازل
The Open ended Working Group on the Question of Equitable Representation on and Increase in the Membership of the Security Council began its deliberations in January 1994.
2 وبدأ الفريق العامل المفتوح باب العضوية المعني بمسألة التمثيل العادل في مجلس الأمن وزيادة عدد أعضائه والمسائل الأخرى المتصلة بمجلس الأمن مداولاته في كانون الثاني يناير 1994.
Question of equitable representation on and increase in the membership of the Security Council and related matters report of the Open ended Working Group (A 59 47)
مسألة التمثيل العادل في مجلس الأمن وزيادة عدد أعضائه والمسائل ذات الصلة تقرير الفريق العامل المفتوح باب العضوية (A 59 47)
(a) Report of the Open ended Working Group on the Question of Equitable Representation on and Increase in the Membership of the Security Council (A 48 47)
)أ( تقرير الفريق العامل المفتوح العضوية بشــأن مسألــة التمثيــل العــادل فـي عضويــة مجلــس اﻷمـن وزيادة هذه العضوية )A 48 47(
We thus welcome the report of the Open ended Working Group on the Question of Equitable Representation On and Increase in the Membership of the Security Council.
ومن ثم فإننا نرحب بتقرير الفريق العامل المفتوح العضوية بشأن مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة هذه العضوية.
That remains very much an open question.
بيد أن هذا يظل يشكل مسألة غير محسومة إلى حد كبير.
The US Federal Reserve has embraced aggressive, open ended quantitative easing (QE).
كما تبنى بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي جولة قوية مفتوحة من التيسير الكمي.
Many banks have already acknowledged their open ended losses in residential mortgages.
ولقد أقرت بعض البنوك بالفعل بخسائرها غير المحدودة في قروض الرهن العقاري السكني.
(a) Non compliance report of the open ended ad hoc working group
(أ) عدم الامتثال تقرير الفريق العامل المخصص مفتوح العضوية
A. Non compliance report of the open ended ad hoc working group
ألف عدم الامتثال تقرير الفريق العامل المخصص مفتوح العضوية
(a) Takes note of the work of the Open ended Working Group
)أ( تحيط علما بأعمال الفريق العامل المفتوح العضوية
Accordingly, the informal open ended working group continued its work during 1993.
وعلى هذا، فإن الفريق العامل المفتوح العضوية غير الرسمي واصل أعماله خﻻل عام ١٩٩٣.
Mr. FULCI (Italy) Italy looks forward to the establishment of an open ended working group on the question of an increase in the membership of the Security Council.
تتطلع ايطاليا إلى إنشاء فريق عامل مفتوح العضوية معني بمسألة زيادة العضوية فـي مجلـس اﻷمــن.

 

Related searches : Open-ended Question - Open-ended - Open Question - Open-ended Fund - Open-ended Spanner - Open-ended Contract - Open-ended Process - Open-ended Comments - Open-ended Wrench - Open Ended Term - Open-ended Interviews - Open-ended Nature - Open-ended Survey - Open-ended Period - Open Ended Basis