Translation of "only need" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Need - translation :

بحاجة إلى

Only - translation :

فقط

Only need - translation :

تحتاج فقط

Keywords : سأحتاج تحتاجين احتاج حاجة تحتاج سوى الوحيدة إلا الطريقة الذى

Examples (External sources, not reviewed)

I only need 200.	أحتاج إلى 200 دولار فحسب
We do not need only progress we need results.	ولا نحتاج إلى التقدم على هذا الطريق فحسب، بل نحتاج إلى نتائج ملموسة.
I need only one cat.	أحتاج قطا واحدا فقط.
I only need two things.	اريد فقط شيئين
Only puny secrets need protection.	الأسرار التي تحتاج للحماية هي الأسرار التافهة فقط
We only need a few minutes.	نحتاج إلى عدة دقائق فقط
Money, however, is not the only need.	إلا أن المال لا يشكل الاحتياج الوحيد.
'I now need only one more measurement	أحتاج الآن مقياسا أخيرا
So we only grow what we need.	وبالتالي نزرع فقط ما نحتاجه.
You may only need one movable feature.	وربما تكتفي بجزء متحرك واحد
Then Mrs Rogers need only have one.	والسيدة روجرز تحتاج الى واحد فقط
I only need one onion for this recipe.	أحتاج بصلة واحدة فقط لهذه الوصفة.
It need only seize the G Zero moment.	وما عليها إلا أن تغتنم الفرصة التي تمنحها إياها لحظة مجموعة الصفر.
And that is the only reason I need.	وهذا السبب وحده يكفيني.
But we only need to replace them once.	.لكننا نحتاج أن نستبدلها مرة واحدة فقط
No bills, only petitions. But I need money.	لا فواتير، عروض وحيدة لكني أ حتاج مالا
Do you need men only to make... decisions?	هل تحتاجـين الرجل فقط من أجل اتخاذ القرارات
Not only do we need more resources. We also need new types of resources.	لا يقتصر الأمر على الحاجة إلى موارد إضافية، بل نحتاج كذلك إلى أنواع جديدة من الموارد.
And so we only need one, so we're hopeful.	و نحن فى حاجة لشخص واحد , لذلك نحن آملين.
He said, There are two things you need only.	قال يوجد شيئان تحتاجونهما فقط
You only need 1,000 to understand the basic literacy.	ولكنكم تحتاجون إلى 1000 فقط لفهم المعارف الأساسية.
Only you're going to need more than one lesson.	فقط ستكون محتاج لأكثر من درس واحد
And you only need two points for a line, really.	وتحتاج لنقتطتين فقط لرسم الخط في الواقع
I need something new. Only one thing left to do.	احتاج لشيئ جديدلم يتبقى لي الا ان افعل شيئ واحد.
We need to act like we only have one planet.	علينا أن نفكر أنه لدينا كوكب واحد فقط.
We need to be not only proud of our universities.	نحن نريد أن نكون فخورين ليس بجامعتنا فقط
It means that I pay only for what I need.	إنه يعني بأنني أدفع فقط لما أحتاجه.
100 billion is the only number you need to know.	مائة بليون هو الرقم الوحيد الذي تحتاجون معرفته.
We need only look at the outrageous phenomenon of child soldiers.	ولا ينقصنا، في هذا الصدد، إلا أن ننظر إلى الظاهرة البشعة، ظاهرة تجنيد الأطفال.
I'll give you two guesses. But you're only gonna need one.	ولكنك ستحتاج واحد فقط
Actually to plot any line, you actually only need two points.	وفي الواقع حتى نمثل اي خط، سنحتاج الى نقطتين فقط
That's the only defense you need. I'll rest on the evidence.	هذا هوالدفاع الوحيد الذى تحتاجه سأركن ألى الأدلة
My horses need only a driver who is worthy of them...	كما رأيت , خيولى تحتاج فقط إلى القائد .... الذى يستحقهم
He and his colleagues need only to get the specific policies right.	ولا يحتاج هو وزملاؤه إلا إلى توظيف السياسات الصحيحة.
It only reminds us of the urgent need for a just peace.	فهي تمثل بالنسبة لنا، الحاجة الماسة للسلام.
We can only wish Barbara Hogan god speed. She s gonna need it.	يمكننا فقط أن نتمنى لهوغان حظا جيدا ، فهي ستحتاجه.
Such risk only strengthens the need to work towards complete nuclear disarmament.	وليـس هذا الخطـر إلا برهانـا آخـر على ضرورة العمل من أجل تحقيق نـزع السـلاح النـووي بالكامل.
I only need to find out who it's trying to talk to.	كل ما أريد معرفته هو مع م ن يحاول التواصل
The only three things you need to know is how to say	الآشياء الثلاثةالتي تحتاج لـ معرفتها فقط هي كيفية قول
Sword is not the only thing you need in the battle field.	السيف ليس الشيء الوحيد الذي تحتاجه في ساحة المعركة
You'd need only one friend to introduce you into the proper circles.	لست أنت إنك سوف تحتاجين إلى صديق واحد لكى يقوم بتقديمك إلى الدوائر اللائقة
Since this deliverer is among their newborn, only their newborn need die.	طالما ذلك الرسول موجود ضمن أطفالهم الحديثى الولاده فإنه يجب قتل الأطفال المولودين حديثا
Only 1.000 francs. Therefore you hope for 500 therefore you need 300.	فقط 1000 فرنك إذا فأنت تتمنى 500فرنك
Fool. At your age, the only woman you need is your mother.	مغف ل، في عمرك، المرأة الوحيدة التي تحتاجها هي أم ك.
But protectionism need not be the only alternative to fear of global competition.	بيد أن النزوع إلى الحماية ليس بالضرورة أن يكون رد الفعل الوحيد إزاء الخوف من المنافسة العالمية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية