Translation of "one third are" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

One third are - translation :

Third - translation :

Keywords : ثالث الثالث ثالثة ثلث الثلث

Examples (External sources, not reviewed)

About one third are making some progress.	بينما يحرز عدد يناهز الثلث بعض التقدم.
Over one third of adult women are anemic.	وأكثر من ثلث النساء البالغات يعانين من فقر الدم.
Takaungu is one third Christian, one third Muslim and one third animist, the community is	وبالمناسبة تاكونجو هي عبارة عن مدينة ثلثها مسيحيون وثلثها مسلمون والثلث الاخير وثنيون .. وهو مجتمع كامل .
And the third one is, who are you leading?	والثالث هو من تقود
One third of the people I rescue are HIV positive.	ثلث الأشخاص الذين أنقذتهم مصابون بفيروس نقص المناعة البشرية
Of this total population, one third or more are children.	ويشكل اﻷطفال من مجموع هؤﻻء السكان الثلث أو أكثر.
Then we get one third. So one third is between zero and one.	ثم نحصل على الثلث. لذلك الثلت الواحد هو بين الصفر والواحد.
One third of the Board members are chosen by the General Assembly and the corresponding governing bodies of the other member organizations, one third by the executive heads and one third by the participants.	وتختار الجمعية العامة ومجالس الإدارة المقابلة لها في المنظمات الأخرى الأعضاء في الصندوق ثلث أعضاء المجلس، ويختار الرؤساء التنفيذيون الثلث الثاني، ويختار المشتركون الثلث الثالث.
One third of the Board members are chosen by the General Assembly and the corresponding governing bodies of the other member organizations, one third by the executive heads and one third by the participants.	وتختار الجمعية العامة وهيئات اﻻدارة المناظرة لها في المنظمات اﻷعضاء اﻷخرى ثلث أعضاء المجلس، بينما يختار الرؤساء التنفيذيون الثلث الثاني ويختار المشتركون الثلث اﻷخير.
One third of all drug overdoses in the U.S. and that includes cocaine, heroin, alcohol, everything one third of drug overdoses are prescription medications.	ثلث الجرع الزائدة للأدوية في الولايات المتحدة وهذا يتضمن الكوكايين، الهرويين، الكحول، وكل شيء ثلث الجرع الزائدة للأدوية هي أدوية موصوفة.
One third of Americans.	ثلث الأمريكيين.
Use the third one.	.إستخدمي الإطار الثالث
Additionally, about one third of small business operators in Australia are now women.	وبالإضافة إلى ذلك تشكل النساء حاليا حوالي ثلث أصحاب الأعمال الصغيرة في أستراليا.
Nearly one third of employed older people are working in conditions of underemployment.	ومن بين كبار السن العاملين يعمل قرابة الثلث في ظروف عمالة منخفضة.
(Sid) Perfect. Third one. One, two, three.	(المحاضر) رائع. الكلمة الثالثة. واحد، اثنان، ثلاثة.
Again one of these (one third) is incorrect.	ومرة أخرى، فإن واحدا منها (أي الثلث) غير صحيح.
LDCs, as priority countries, are receiving one third of the resources of the Fund.	وتتلقى أقل البلدان نموا، بوصفها البلدان ذات اﻷولوية، ثلث موارد الصندوق.
You are one third as productive in open plan offices as in quiet rooms.	فإن انتاجيتك في ذلك النوع من المكاتب هي ث لث انتاجيتك في الغ رف الهادئة ..
and Manat , the third one ?	أفرأيتم أيها المشركون هذه الآلهة التي تعبدونها اللات والعز ى ومناة الثالثة الأخرى ، هل نفعت أو ضر ت حتى تكون شركاء لله
and the third one , Manat ?	أفرأيتم أيها المشركون هذه الآلهة التي تعبدونها اللات والعز ى ومناة الثالثة الأخرى ، هل نفعت أو ضر ت حتى تكون شركاء لله
And the third one is	والثالث هو
We have one in Kathmandu, Nepal Dharamsala, India Takaungu, Kenya Takaungu is one third Christian, one third Muslim and one third animist, the community is Ollantaytambo, Peru, and Arctic Village, Alaska.	فلدينا واحد في مدينة كاثماندو في النيبال و في دهارامسلا في الهند و تاكونجو في كينيا وبالمناسبة تاكونجو هي عبارة عن مدينة ثلثها مسيحيون وثلثها مسلمون والثلث الاخير وثنيون .. وهو مجتمع كامل . ومدينة أولانتايتامبو في البيرو وقرية قطبية في ألاسكا
The fourth angel sounded, and one third of the sun was struck, and one third of the moon, and one third of the stars so that one third of them would be darkened, and the day wouldn't shine for one third of it, and the night in the same way.	ثم بو ق الملاك الرابع فضرب ثلث الشمس وثلث القمر وثلث النجوم حتى يظلم ثلثهن والنهار لا يضيء ثلثه والليل كذلك.
So this is going to be equal to 125 to the one third power, times x to the sixth to the one third power, times y to the third to the one third power.	اذا فالعبارة تساوي 125 1 3 (x 6) 1 3
Transportation emissions are close behind, contributing about one third of U.S. production of carbon dioxide.	انبعاثات وسائل النقل تقترب من هذة النسبة، وتساهم في حوالي ثلث إنتاج الولايات المتحدة من ثاني أكسيد الكربون.
More than 300 million people are still living under the poverty line. One third of all children are malnourished.	وهناك أكثر من 300 مليون نسمة ما زالوا يعيشون تحت خط الفقر.
The third one is take notice.	الجواب الثالث كان الوعي
This third power is this one.	القوة 3 هذه هي نفسها هذه
That's one third, right over there.	هذا الثلث، الصحيح هناك.
So that's the third one, anger.	إذا هذا ثالث موضوع، الغضب.
The third one, that's the best.	الـثالث، هـو الأفضل
It's one third of the way from zero to one.	انه الثل الواحد من الطريق من صفر إلى واحد.
Nearly one third of children were underweight and one third of very young children suffered from problems of growth.	وحوالي ثلث الأطفال أقل من الوزن المطلوب ويعاني ثلث الأطفال الصغار جدا من مشاكل النمو.
So we only have one third degree term, one thing that has an x to the third in it.	لدينا عبارة واحدة فقط من الدرجة الثالثة، شيئ واحد يحتوي على x 3
And Manat , the third one , the other ?	أفرأيتم أيها المشركون هذه الآلهة التي تعبدونها اللات والعز ى ومناة الثالثة الأخرى ، هل نفعت أو ضر ت حتى تكون شركاء لله
And Manat , the third the other one ?	أفرأيتم أيها المشركون هذه الآلهة التي تعبدونها اللات والعز ى ومناة الثالثة الأخرى ، هل نفعت أو ضر ت حتى تكون شركاء لله
What is 125 to the one third?	كم يساوي 125 3
And there's a third one over here.	وهناك اخرى هنا.
Again, throwing light, then the third one.	مرة أخرى يطرح الضوء,ثم الثالثة.
Point two eight is almost one third.	.28 تقريبا ثلث
So 13 and one third degrees Celsius.	اذا هي 13 و 1 3 درجة مئوية
This third best one was free trade.	اما المركز الثالث فهو للتجارة الحرة .
Think carefully and prepare the third one.	فكري بـحذر وجهزي الـثالث منهم
and one third of the living creatures which were in the sea died. One third of the ships were destroyed.	ومات ثلث الخلائق التي في البحر التي لها حياة وأهلك ثلث السفن
About one third of the refugees live in camps, where services are rendered directly in UNRWA installations.	ويعيش نحو ثلث اللاجئين في مخيمات تقدم منها الخدمات مباشرة في منشآت الأونروا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية