Translation of "on the panel" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
The Panel accordingly adopts the reasoning of the D1 Panel on this issue. | ولهذا يتبنى الفريق استدلال الفريق المعني بالمطالبات من الفئة دال 1 بشأن هذه المسألة(). |
So, for example on the left panel, top panel, you see a liver. | فمثلا على اللوحة اليسرى, اللوحة العليا , ترون كبد |
Show on left panel | اعرض يعمل يسار شريط |
Show on right panel | اعرض يعمل يمين شريط |
Anyone on our panel, verify the answer. | وليتأكد أي شخص على المنصة من الجواب. |
Intergovernmental Panel on Climate Change | الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ |
Panel on employment for growth | حلقة النقاش عن العمالة في خدمة النمو |
Show item on left panel | اعرض عنصر يعمل يسار شريط |
Show item on right panel | اعرض عنصر يعمل يمين شريط |
Dock into panel on connect | أدرجه في لوحة التحكم عند الاتصال |
5 Intergovernmental Panel on Climate Change. | الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ. |
Report of the Panel on United Nations Peace Operations | تقرير الفريق المعني بعمليات الأمم المتحدة للسلام |
On Monday the panel erection began at a rate of one panel every 20 minutes, the structure quickly takes form | بدأت عملية تشييد الألواح يوم الاثنين بمعدل لوح واحد كل 20 دقيقة، حيث يتخذ الهيكل شكله سريعا |
Special report by the Intergovernmental Panel on Climate Change and the Technology and Economic Assessment Panel on safeguarding the ozone layer and the global climate system. | (ب) تقرير خاص مقدم من الفريق الحكومي الدولي بشأن تغير المناخ وفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي بشأن المحافظة على طبقة الأوزون ونظام المناخ العالمي. |
Wherever possible, the Panel relied on fully authenticated documentary evidence. | واعتمد الفريق، حيثما أمكن، على قرائن وثائقية محققة تماما. |
Hang the rear panel and fasten the screws into the side panel, support frame, and roof panel holes | شنق اللوحة الخلفية وثبتت المسامير في لوحة الجانب، ودعم الإطار، وثقوب لوحة السقف |
These included the Panel of Experts on Somalia, the Analytical Support and Sanctions Monitoring Team on Al Qaida and the Taliban, the Panel of Experts on Liberia, the Group of Experts on the Democratic Republic of the Congo, the Group of Experts on Côte d'Ivoire, and the Panel of Experts concerning the Sudan. | وشملت هذه الأفرقة فريق الخبراء المعني بالصومال، وفريق الدعم التحليلي ورصد الجزاءات بشأن تنظيم القاعدة وحركة الطالبان، وفريق الخبراء المعني بليبريا، وفريق الخبراء المعني بجمهورية الكونغو الديمقراطية، وفريق الخبراء المعني بكوت ديفوار، وفريق الخبراء المعني بالسودان. |
Panel discussion on Regional realities Asia Pacific Day | حلقة نقاش عن الحقائق الإقليمية يوم آسيا والمحيط الهادئ |
A. Report of the Chairman of the Intergovernmental Panel on Climate | ألف تقرير رئيس الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ |
Section 9 Secretariats of the Joint Appeals Board, the Joint Disciplinary Committee, the Panel on Discrimination and Other Grievances and the Panel of Counsel | البند 9 |
As neither the category A Panel of Commissioners (the A' Panel ) nor the category C Panel of Commissioners (the C' Panel ) were in existence, the Governing Council directed that these claims be referred to the Panel for review. | وقد أوعز مجلس الإدارة بإحالة هذه المطالبات إلى الفريق لاستعراضها، وذلك نظرا إلى أنه لم يعد موجودا لا فريق مفوضين معني بالمطالبات من الفئة ألف (الفريق ألف ) ولا فريق مفوضين معني بالمطالبات من الفئة جيم (الفريق جيم ). |
58 2. Open ended panel of the General Assembly on commodities | 58 2 فريق الجمعية العامة المفتوح باب العضوية المعني بالسلع الأساسية |
Panel discussion on the World Development Report 2006 Equity and Development | حلقة نقاش بشأن تقرير التنمية في العالم لعام 2006 الإنصاف والتنمية |
Panel discussion on the World Development Report 2006 Equity and Development | حلقة نقاش بشأن تقرير التنمية في العالم لعام 2006 ( الإنصاف والتنمية ) |
2. Panel of Governmental Experts on the Register of Conventional Arms | فريق الخبراء التقنيين الحكوميين المعني بسجل اﻷسلحة التقليدية |
May Convening of the United Nations Panel on Opportunity and Participation | أيار مايو اجتماع فريق اﻷمم المتحدة المعني بتهيئة الفرص والمشاركة |
The Scientific Assessment Panel and the Technology and Economic Assessment Panel have subsequently provided more information, and the Technology and Economic Assessment Panel was asked to report annually on n PB use and emissions. | وبالتالي فقد قدم فريق التقييم العلمي وفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي مزيدا من المعلومات في هذا الصدد، كما ط لب من فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي أن يقوم برفع تقرير سنوي بشأن استخدام بروميد البروبيل ن وانبعاثاته. |
Implementation of the Intergovernmental Panel on Forests Intergovernmental Forum on Forests proposals for action | ثانيا تنفيذ مقترحات العمل التي تقدم بها الفريق الحكومي الدولي المعني بالغابات والمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات |
Based on those observations, the High level Panel made the following recommendations | واستنادا إلى تلك الملاحظات، قد م الفريق الرفيع المستوى التوصيات التالية |
You can move buttons on the panel using the middle mouse button. | يمكنك تحريك الازارير في الشريط باستخدام زر الفارة الاوسط |
A. Report of the Chairman of the Intergovernmental Panel on Climate Change | ألف تقريــر رئيس الفريــق الحكومي الدولــي المعني بتغير المناخ |
The Panel recommends | 96 ويوصي الفريق بما يلي |
We got our first panel out on December third. | حصلنا على أول إنتاج في الثالث من ديسمبر |
(b) Ad hoc expert groups four meetings of the Secretary General apos s Panel of High Level Personalities on African Development and assistance to the Panel in preparation of its reports and 16 background documents on various subjects for consideration by the Panel. | )ب( أفرقة الخبراء المخصصة أربعة اجتماعات لفريق الشخصيات الرفيعة المستوى المعني بالتنمية اﻻفريقية والتابع لﻷمين العام وتقديم المساعدة للفريق في إعداد تقاريره، و ١٦ وثيقة أساسية عن مختلف المواضيع لكي ينظر فيها الفريق. |
panel | شريط |
Panel | اللوحةComment |
Panel | اللوحة |
Panel | شريطName |
The Director of the Centre participated in a panel discussion on the Day. | وشارك مدير المركز في مناقشة عامة بشأن المناسبة. |
Chairman of the panel on recruitment of professors for CESAG, 1986 1987. | رئيس لجنة اختيار اﻷساتذة للمركز، ١٩٨٦ ١٩٨٧. |
On 9 February, two high level panel discussions were held on the 10 year review. | وفي 9 شباط فبراير عقدت حلقتا نقاش رفيعتا المستوى بشأن الاستعراض العشري وتألف الفريق الأول من ممثلين لصندوق النقد الدولي والبنك الدولي ومنظمة العمل الدولية. |
Recommendations of the Special Committee on Peacekeeping Operations and the Panel on United Nations Peace Operations | بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية |
The Executive Board has established three panels the Accreditation Panel, the Methodologies Panel, and the Small Scale Panel and two working groups the Working Group on Afforstation and Reforestation for CDM project activities, and the Small Scale Working Group. | (5) شك ل المجلس التنفيذي ثلاث أفرقة خبراء هي فريق الاعتماد، وفريق المنهجيات، وفريق المشاريع الصغيرة، وفريقين عاملين هما الفريق العامل المعني بأنشطة التحريج وإعادة التحريج في إطار مشروع آلية التنمية النظيفة والفريق العامل المعني بالمشاريع الصغيرة. |
UNESCO panel discussion on Violence in schools ending corporal punishment | حلقة نقاش تعقدها اليونسكو بشأن العنف في المدارس إنهاء العقاب البدني |
UNESCO panel discussion on Violence in schools Ending corporal punishment | حلقة نقاش تعقدها اليونسكو بشأن العنف في المدارس إنهاء العقاب البدني'' |
Related searches : Mounted On Panel - Oil On Panel - On This Panel - From The Panel - The Panel Found - In The Panel - Within The Panel - Chair The Panel - With The Panel - Place The Panel - On The - On The Road