Translation of "from the panel" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

From - translation :

من عند

From the panel - translation :

من لوحة

Panel - translation :

فريق

Keywords : بعيدا عني مِنْ بعيداً منه لوحة اللجنةِ لوحه التحكيم اللوح

Examples (External sources, not reviewed)

The Panel has received no audited financial statements from FDA.	131 لم يتلق الفريق أية بيانات مالية مراجعة من هيئة التنمية الحرجية.
Detach the panel from its mounting brackets, just as before	فصل لوحة من الأقواس المتزايدة به، تماما كما كان من قبل
a. A panel chairperson from among the chairpersons of the Board	أ رئيس للفريق يختار من قائمة الرؤساء الخاصة بالمجلس
The Panel has also reported that, according to the Science Assessment Panel, the ozone depleting potential of n PB ranges from 0.013 to 0.1.	كما أبلغ الفريق أيضا أنه، نقلا عن فريق التقييم العلمي، فإن احتمال استنفاد مادة بروميد البروبيل ن للأوزون يتراوح من 013, إلى 1,.
The Panel also considered jurisprudence from other panels of Commissioners where relevant.	ونظر الفريق أيضا في النوازل التي بتت فيها بقية أفرقة اللجنة كلما كان ذلك وجيها .
The Social Forum was comprised of three panels The perspective of those living in poverty Voices from around the world (panel 1) Growth with accountability (panel 2) and Methods and instruments of accountability (panel 3).	10 وتألف المحفل الاجتماعي من ثلاث موائد مستديرة منظور الفقراء أصوات من العالم أجمع (المائدة المستديرة 1) و النمو في إطار المساءلة (المائدة المستديرة 2) و أساليب المساءلة ووسائلها (المائدة المستديرة 3).
Hang the rear panel and fasten the screws into the side panel, support frame, and roof panel holes	شنق اللوحة الخلفية وثبتت المسامير في لوحة الجانب، ودعم الإطار، وثقوب لوحة السقف
PANEL 1 THE PERSPECTIVES OF THOSE LIVING IN POVERTY VOICES FROM AROUND THE WORLD .	ثانيا المائدة المستديرة 1 منظور الفقراء أصوات من العالم أجمع 16 29 5
PANEL 1 THE perspectiveS of those living in poverty VOICES FROM AROUND THE WORLD	ثانيا المائدة المستديرة 1 منظور الفقراء أصوات من العالم أجمع
As neither the category A Panel of Commissioners (the A' Panel ) nor the category C Panel of Commissioners (the C' Panel ) were in existence, the Governing Council directed that these claims be referred to the Panel for review.	وقد أوعز مجلس الإدارة بإحالة هذه المطالبات إلى الفريق لاستعراضها، وذلك نظرا إلى أنه لم يعد موجودا لا فريق مفوضين معني بالمطالبات من الفئة ألف (الفريق ألف ) ولا فريق مفوضين معني بالمطالبات من الفئة جيم (الفريق جيم ).
Panel discussion Lessons learned from the recent earthquake tsunami Indian Ocean disaster response challenges	حلقة النقاش بشأن موضوع الدروس المستخلصة من كارثة زلزال تسونامي المحيط الهندي الأخيرة تحديات الاستجابة
Panel discussion Lessons learned from the recent earthquake tsunami Indian Ocean disaster recovery challenges	حلقة النقاش بشأن موضوع الدروس المستخلصة من كارثة زلزال تسونامي المحيط الهندي الأخيرة تحديات الإنعاش
The Panel recommends	96 ويوصي الفريق بما يلي
As the Panel is not mandated to review claims of corporate entities, these losses were severed from the category D claims in the special instalment, and transferred to the merged E4 Panel of Commissioners (the merged E4' Panel ) for review.	وبما أن الفريق ليست لـه ولاية استعراض المطالبات التي تقدمها كيانات الشركات، فقد ف صلت هذه الخسائر عن المطالبات من الفئة دال الواردة ضمن الدفعة الاستثنائية، وأحيلت إلى فريق المفوضين المدمج المعني بالمطالبات من الفئة هاء 4 من أجل استعراضها(6).
The Panel accordingly adopts the reasoning of the D1 Panel on this issue.	ولهذا يتبنى الفريق استدلال الفريق المعني بالمطالبات من الفئة دال 1 بشأن هذه المسألة().
panel	شريط
Panel	اللوحةComment
Panel	اللوحة
Panel	شريطName
The Coordinator of the Panel of Counsel in Vienna has also requested assistance from the New York Coordinator as there are difficulties in finding adequate Panel of Counsel membership.	كذلك طلب منسق شؤون فريق الفتاوى في فيينا المساعدة من منسق نيويورك نظرا لصعوبة العثور على العضوية الملائمة لفريق الفتاوى.
Nominations are sent from around the world and evaluated by a panel of expert judges.	وترسل الترشيحات من جميع أنحاء العالم ويتم تقييمها من قبل لجنة من القضاة الخبراء.
Where necessary and appropriate, the Panel requested additional information from the Claimants to clarify their claims.	90 وطلب الفريق، عند الضرورة وحيثما كان ذلك مناسبا ، معلومات إضافية من أصحاب المطالبات لتوضيح مطالباتهم.
He or she may also excuse the chairperson or either member from serving on the panel	كما يجوز له أن يعفي رئيس الفريق أو أيا من العضوين من اﻻشتراك في الفريق
Members of the Panel	أعضاء الفريق
The Panel of Experts	رابعا فريق الخبراء
The Panel recommends that	الشؤون البحرية
Configure the panel taskbar	بنية حزمة روبيComment
(d) The Training Panel	)د( فريق التدريب
IV. THE TRAINING PANEL	رابعا فريق التدريب
The panel is flooded!	كنت سألت إذا كان هناك مانع أن يكون كما الرياضة كثيرا في اللعبة... لو كنت النمر بدلا من الصياد. هيا. ما هو ردكم الآن ، بوب
The panel is flooded!	اللوحة تغرق
So, for example on the left panel, top panel, you see a liver.	فمثلا على اللوحة اليسرى, اللوحة العليا , ترون كبد
The Community Panel at the Workshop was designed to examine decentralization from the perspective of local communities.	22 أنشئ الفريق المجتمعي في حلقة العمل بهدف النظر في اللامركزية من وجهة نظر المجتمعات المحلية.
Input from NGOs was being channelled through an NGO advisory panel set up for the project.	ويجري تنسيق مساهمات المنظمات غير الحكومية، من خلال فريق استشاري معني بالمنظمات غير الحكومية أنشئ لهذا المشروع.
The Panel finds that these expenses were incurred from 2 August 1990 to 2 March 1991.	259 ويرى الفريق أن هذه النفقات تكبدتها إيران في الفترة من 2 آب أغسطس 1990 إلى 2 آذار مارس 1991.
Input from NGOs was being channeled through an NGO advisory panel set up for the project.	ويجري تنسيق مساهمات المنظمات غير الحكومية، من خلال فريق استشاري معني بالمنظمات غير الحكومية أنشئ لهذا المشروع.
The role of the Panel	باء دور الفريق
The Panel recommends the following	50 يوصي الفريق بما يلي
Community Panel	الفريق المجتمعي
Panel discussion	فريق المناقشة
Panel five	حلقة المناقشة الخامسة
Panel Spacer	مباعد اللوحةComment
Navigation Panel	تم اعادة بناء فهرس نبومك للنصوص الكاملة لأجل المميزات الجديدةName
Panel Background	خلفية اللوحةplasma name
Panel Settings	إعدادات اللوحة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية