Translation of "on the front" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Front - translation :

On the front - translation :

Keywords : الجبهة المقدمة الأمامية مقدمة أمامه

Examples (External sources, not reviewed)

On the institutional front	على الصعيد المؤسسي
On the institutional front	على الصعيد المؤسسي
... itwasalltheretoread on the front page.	... ذلككانموجودهناك للقراءة على الصفحة الأولى
The Leningrad Front () was first formed on August 27, 1941, by dividing the Northern Front into the Leningrad Front and Karelian Front, during the German approach on Leningrad (now Saint Petersburg).	جبهة لينينغراد (بالروسية Ленинградский фронт) مجموعة جيوش سوفيتية تشك لت لأول مرة في 27 أغسطس 1941 بعد تقسييم الجبهة الشمالية إلى جبهة لينينغراد والجبهة الكاريلية خلال الزحف الألماني على لينينغراد (سانت بطرسبرغ حاليا).
All Quiet on the Burundi Front?	كل شيء هادئ على جبهة بوروندي
Our picture on the front page.	وصورتنا متصدرة الصفحة الأولى.
They saw combat especially on the Eastern Front and at the Battles of the Isonzo on the Italian Front.	12 رأوا مكافحة خصوصا على الجبهة الشرقية، وفي معارك Isonzo على الجبهة الإيطالية.
The music notice on the front page?	اعلان الموسيقى في الصفحة الاولى
The wires should be on the front.	يجب أن تكون الأسلاك في المقدمة
The news on this front is mixed.	والواقع أن الأنباء على هذه الجبهة متضاربة.
Napaloni's army is on the Osterlich front.	جيش نابالوني على جبهة أوسترليتش
All those problems on the home front.	مررنا بمشاكل على الجبهة الداخلية
Hear the latest news on the cuckold front!	إليكم آخر الأخبار عن زوج الزانية
The one crag rose up on the north in front of Michmash, and the other on the south in front of Geba.	والسن الواحد عمود الى الشمال مقابل مخماس والآخر الى الجنوب مقابل جبع.
If Jordan has been on the front line of war, so too has it been on the front line of peace.	إن اﻷردن وإن كان على خط المواجهة اﻷول في زمن الحرب فهو أيضا على خط المواجهة اﻷول للسﻻم.
Rear tyres are now fitted on the front.	الإطارات الخلفية هي الآن مزودة على الجبهة.
So here, come on up to the front.	إذن هنا، تعال إلى هنا. حسنا، إذن
I'll sit on the front porch all night	لذلك سأجلس في الشرفه طوال الليل
From my eldest son on the Ukrainian front.	من إبني البكر في الجبهة الأوكرانية.
The Communists will move in on every front.	وسيتقدم الشيوعيون على كل جبهة
Heck, let's go out on the front porch.	هيك لنذهب إلى الخارج إلى الشرفة الأمامية
On the Eastern front, you had this huge front, you couldn't have they didn't have enough people to dig trenches across this entire front.	لم يكن لديهم ما يكفي من الناس لحفر الخنادق عبر هذه الجبهة كاملة،
You don't put on a front.	أنت لا تهتم بالظاهر كثيرا .
Come on down here in front.	تعالا تقدما الى أمام
On the political front, the worst problem is corruption!	على الجبهة السياسية، المشكلة الأسوأ هي الفساد.
It's on the front pages tomorrow, including the Banner.	أنه على الصفحات الأولى غدا بما فيها بانر
Look to the front! Look to the front!	أنظر للأمام! أنظر للأمام!
Quiet on the Darfur front can make that happen.	والهدوء في دارفور يمكن أن يحقق كل ذلك.
And I'd pull her out on the front porch.	وكنت اسحبها إلى المنصة الأمامية للمنزل
You don't get on the front pages every day.	أنت لا تحصل على صفحات أولى كل يوم
You can count on getting yours in the front.	يمكنك ان تعول على ان تصاب من الامام.
On that front, there are promising signs.	وهناك مؤشرات واعدة على هذه الجبهة.
We will work hard on this front.	وسنبذل كل الجهد في هذا الصدد.
There's the World Trade Center site, on the front cover.	يوجد موقع مركز التجارة العالمي ، في صفحة الغلاف الأمامية.
It was in the paper not on the front page.	كان ذلك فى الصفحات الداخلية ليس الخبر الرئيسى للجريدة .
My picture appears on the front of the CD (Laughter)	وصورتي تظهر على غلاف القرص الليزري (ضحك)
She's lying on the tile floor near the front door.	كانت ترقد على أرض الرخام عند الباب الرئيسي
By no coincidence at all, the increased heat on our northern front is matched this morning with lethal weapon attacks on our southern front.	وليس من قبيل المصادفة على الاطلاق, أن زيادة الحرارة على الجبهة الشمالية يوازيه اعتداءات فتاكة صباح اليوم على جبهتنا الجنوبية.
The world is united on a third front, as well.	إن العالم متحد على جبهة ثالثة أيضا .
On the political front, a power vacuum must be avoided.	ولابد من تجنب الفراغ في السلطة على الجبهة السياسية.
Dialogue and diplomacy should be placed on the front burner.	إذ يجب أن يحتل الحوار والدبلوماسية مكان الصدارة.
Therefore small computers were put on front of the mainframe.	لذلك تم وضع أجهزة الكمبيوتر الصغيرة في مقابل نظيرتها المركزية.
And yet, on the front porch of that man's cabin,	وحتى الآن، في الشرفة الأمامية للمقصورة أن الرجل،
You put it on the front page of your blog.	لقد وضعتها في صفحة المقدمة لمدونتك.
In fact, it was fairly useless on the Eastern front.	في الواقع، كان عديم الفائدة إلى حد ما على الجبهة الشرقية. إذا كان يمكنك تخيل محاولة حفر حفنة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية