Translation of "on every front" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Every - translation :

كل

Front - translation :

أمامي

On every front - translation :

على كل الجبهات

Keywords : أسبوع كُلّ لكل صباح وكل الجبهة المقدمة الأمامية مقدمة أمامه

Examples (External sources, not reviewed)

The Communists will move in on every front.	وسيتقدم الشيوعيون على كل جبهة
You don't get on the front pages every day.	أنت لا تحصل على صفحات أولى كل يوم
But the stalemate of trench warfare wasn't seen on every front.	ولكن جمود حرب الخنادق لم يشهد على كل جبهة.
Every night, in front of me...	إنه أمامي مباشرة .. أراه في كل ليلة
He was coming every day, crossing the front line.	كان يأتي كل يوم يقطع الخط الأمامي.
Front page in every paper in the country for weeks.	في الصفحة الأولى لكل جريدة في البلد ولعدة أسابيع
You're Roger Thornhill of Madison Avenue and you're wanted for murder on every front page in America.	من ماديسون إيفنى ومطلوب القبض عليك بتهمة القتل ... .
Sir, the enemy have broken through. Every man to the front.	سيدي، العدو إخترق صفوفنا كل الرجال إلى الجبهة
Every time I close my eyes I see you in front of me	كل مرة أغمض فيها عيناي أراك أمامي
On the institutional front	على الصعيد المؤسسي
On the institutional front	على الصعيد المؤسسي
Even when you're standing in front of a megaphone, it's pretty much every direction.	حتى عندما تقف أمام مكبر للصوت فانه موجود في كل اتجاه
We spend our lives being paranoid about death, murder, homicide, you name it it's on the front page of every paper, CNN.	نحن نقضي حياتنا خائفين من الموت، القتل، الإنتحار، كما تسمونها. إنها في الصحفة الرئيسية لأي صحيفة، سي أن أن.
... itwasalltheretoread on the front page.	... ذلككانموجودهناك للقراءة على الصفحة الأولى
The Leningrad Front () was first formed on August 27, 1941, by dividing the Northern Front into the Leningrad Front and Karelian Front, during the German approach on Leningrad (now Saint Petersburg).	جبهة لينينغراد (بالروسية Ленинградский фронт) مجموعة جيوش سوفيتية تشك لت لأول مرة في 27 أغسطس 1941 بعد تقسييم الجبهة الشمالية إلى جبهة لينينغراد والجبهة الكاريلية خلال الزحف الألماني على لينينغراد (سانت بطرسبرغ حاليا).
At every beach, on every dune on every rock.	على كل شاطيء على كل صخره
All Quiet on the Burundi Front?	كل شيء هادئ على جبهة بوروندي
You don't put on a front.	أنت لا تهتم بالظاهر كثيرا .
Come on down here in front.	تعالا تقدما الى أمام
Our picture on the front page.	وصورتنا متصدرة الصفحة الأولى.
On the 100th anniversary of his birth, every story on the front page of lt i gt The New York Times lt i gt was written about him.	في ذكرى مولده المئة، كان كل خبر على غلاف مجلة نيويورك تايمز قد ك ت ب عنه.
They saw combat especially on the Eastern Front and at the Battles of the Isonzo on the Italian Front.	12 رأوا مكافحة خصوصا على الجبهة الشرقية، وفي معارك Isonzo على الجبهة الإيطالية.
On that front, there are promising signs.	وهناك مؤشرات واعدة على هذه الجبهة.
The news on this front is mixed.	والواقع أن الأنباء على هذه الجبهة متضاربة.
We will work hard on this front.	وسنبذل كل الجهد في هذا الصدد.
Napaloni's army is on the Osterlich front.	جيش نابالوني على جبهة أوسترليتش
The music notice on the front page?	اعلان الموسيقى في الصفحة الاولى
All those problems on the home front.	مررنا بمشاكل على الجبهة الداخلية
The wires should be on the front.	يجب أن تكون الأسلاك في المقدمة
On the Eastern front, you had this huge front, you couldn't have they didn't have enough people to dig trenches across this entire front.	لم يكن لديهم ما يكفي من الناس لحفر الخنادق عبر هذه الجبهة كاملة،
If Jordan has been on the front line of war, so too has it been on the front line of peace.	إن اﻷردن وإن كان على خط المواجهة اﻷول في زمن الحرب فهو أيضا على خط المواجهة اﻷول للسﻻم.
On collective blog Front Line Echo, amraamra writes	على المدونة الجماعية Front Line Echo، يكتب amraamra
Rear tyres are now fitted on the front.	الإطارات الخلفية هي الآن مزودة على الجبهة.
Color used for text on front of flashcard	اللون م ستخد م لـ نص يعمل الأمام من
Color used for frame on front of flashcard	اللون م ستخد م لـ إطار يعمل الأمام من
So here, come on up to the front.	إذن هنا، تعال إلى هنا. حسنا، إذن
I'll sit on the front porch all night	لذلك سأجلس في الشرفه طوال الليل
From my eldest son on the Ukrainian front.	من إبني البكر في الجبهة الأوكرانية.
Hear the latest news on the cuckold front!	إليكم آخر الأخبار عن زوج الزانية
Heck, let's go out on the front porch.	هيك لنذهب إلى الخارج إلى الشرفة الأمامية
The one crag rose up on the north in front of Michmash, and the other on the south in front of Geba.	والسن الواحد عمود الى الشمال مقابل مخماس والآخر الى الجنوب مقابل جبع.
Every year, every cow on every dairy farm is raped!	في كـل سنة، في كـل مزرعة للألبان يتم اغتصاب كـل بقرة!
In front of him ( every obstinate , arrogant dictator ) is Hell , and he will be made to drink boiling , festering water .	من ورائه أي أمامه جهنم يدخلها ويسقى فيها من ماء صديد هو ما يسل من جوف أهل النار مختلطا بالقيح والدم .
In front of him ( every obstinate , arrogant dictator ) is Hell , and he will be made to drink boiling , festering water .	وم ن أمام هذا الكافر جهنم ي ل قى عذابها وي سقى فيها من القيح والدم الذي ي خ رج من أجسام أهل النار .
But here it is, all over the front page of every newspaper in Rome. All right, all right, I overslept.	ها هى سيد برادلـى فى الصفحات الأولى لجميع الصحف فى رومـا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية