Translation of "on summary conviction" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Conviction - translation : On summary conviction - translation : Summary - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The State party also recalls that her conference statements were in the nature of a summary of her earlier trial and conviction. | وتشير الدولة الطرف أيضا إلى أن البيانات التي ألقتها السيدة بيترسن في المؤتمر كانت بمثابة تلخيص لما جاء في محاكمتها السابقة وإدانتها. |
No further information is provided on this conviction. | (ه ) لم تقدم المزيد من المعلومات بشأن هذه الإدانة. |
DPP observed that her remarks at the conference had been in the nature of a summary of her trial and conviction by the Haderslev court. | وصرح بأن الملاحظات التي أبدتها أثناء انعقاد المؤتمر كانت عبارة عن تلخيص لمحاكمتها وحكم محكمة هادرسليف عليها. |
Some political conviction? | قناعة سياسية |
Summary of conclusions on air operations | 177 تابع المجلس توصيته السابقة() التي تقضي بتعجيل تنفيذ نظام تتبع الطائرات في بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية وتقييم جدوى تنفيذ هذا النظام في البعثات الأخرى. |
Such an offence is punishable on conviction on indictment to imprisonment for 25 years. | ويعاقب على هذه الجريمة في حال ثبوت التهمة بالسجن لمدة 25 عاما. |
However, his conviction stands. | غير أن إدانته تظل قائمة. |
His conviction is curious. | إدانته فضولية |
Fourth conviction means life. | الإدانة الرابعة تعني السجن مدى الحياة . |
Summary on the characterization of terrorist offences | ملخص لتوصيف الجرائم الإرهابية |
On 12 December 1997, the fourth collegiate criminal court upheld his conviction | وفي 12 كانون الأول ديسمبر 1997 أيدت الدائرة الرابعة بمحكمة الجنايات الحكم الصادر بحقه |
You said yourself nobody else could've gotten a conviction on that evidence. | انت بنفسك قلت, انه لايمكن لأحد بناء أدانة القتل على مثل هذا الدليل |
The possibility of applying to a Court to review a conviction on the basis of new evidence is by definition something other than a review of an existing conviction, as an existing conviction is based on evidence which existed at the time it was handed down. | واللجوء إلى محكمة كاملة كي تعيد النظر في حكم بالإدانة استنادا إلى أدلة جديدة، هو بحكم التعريف إجراء مغاير لإعادة النظر في حكم قائم بالإدانة، إذ إن الحكم يستند إلى أدلة كانت موجودة عند صدور الحكم. |
The possibility of applying to a court to review a conviction on the basis of new evidence was by definition something other than a review of an existing conviction, as an existing conviction is based on evidence that existed at the time it was handed down. | فإمكانية طلب استعراض إدانة من قبل المحكمة على أساس أدلة جديدة هو أصلا مخالف لاستعراض إدانة حالية، فالإدانة الحالية تقوم على أدلة و جدت وقت صدور الحكم. |
Manslaughter on conviction the sentence was life imprisonment or any term of years. | القتل القصد تمثلت العقوبة في حالة الإدانة بالسجن مدى الحياة أو لأي عدد من السنين. |
Subject matter Scope of review of conviction and sentence on appeal in Spain | الموضوع نطاق إعادة النظر في الحكم والإدانة عند الطعن بهما في إسبانيا |
Summary of conclusions on procurement and contract management | موجز الاستنتاجات المتعلقة بإدارة المشتريات والعقود |
CHAIRMAN apos S SUMMARY ON THE CONCEPTUAL FRAMEWORK | موجز مقدم من الرئيس بشأن اﻹطار المفاهيمي |
SUMMARY STATEMENT BY THE SECRETARY GENERAL ON MATTERS | بيان موجز من اﻷميـن العـام عن المسائل المعروضة |
Chairman apos s summary of consultations on funding | موجز الرئيس للمشاورات المتعلقة بتمويل اﻷنشطة |
Above all, Europe needs conviction. | تحتاج أوروبا في المقام الأول إلى الإيمان الراسخ. |
It's also my own conviction. | وهو أيضا قناعتي الخاصة. |
We do things without conviction. | فينتهي بك الأمر تفعل أشياء لا تؤمن بها. |
A person found guilty of an offence is liable on conviction on indictment to imprisonment for life. | فالشخص الذي تثبت إدانته في إحدى تلك الجرائم يعاقب بالسجن مدى الحياة. |
The sentence for both offences will attract a maximum sentence on conviction on indictment of life imprisonment. | ويصدر الحكم على هاتين الفئتين من الجرائم كلتيهما بأقصى العقوبة، وهي السجن المؤبد، متى صدرت الإدانة وفقا للائحة الاتهام. |
We already speak with conviction and clarity on the major challenges that face us. | ونحن نتحدث عن اقتناع وبكل وضوح فيما يتصل بالتحديات الرئيسية التي تواجهنا. |
The attitude of the victim has an impact on the sentencing, not the conviction. | إن تصرف وصيفة العروس يأثر على الحكم لا على الإدانة. |
Section 8(2) provides for penalties, on conviction for an offence against subsection (1) | وتنص المادة 8 (2) على فرض عقوبات عند الإدانة بجريمة مخلة بالمادة الفرعية (1) |
Attempted murder on conviction the sentence was life imprisonment or any term of years. | الشروع في القتل العمد تمثلت العقوبة في حالة الإدانة بالسجن مدى الحياة أو لأي عدد من السنين. |
Summary records will also be posted on the site. | كما ستعرض المحاضر الموجزة بالموقع. |
Statistical summary on violence, July 1990 to June 1993 | موجز إحصائي عن العنف في الفترة من تموز يوليه ٠٩٩١ إلى حزيران يونيه ٣٩٩١ |
SUMMARY STATEMENT BY THE SECRETARY GENERAL ON MATTERS OF | بيان موجز من اﻷمين العام عن المسائل المعروضة على مجلس اﻷمن |
SUMMARY STATEMENT BY THE SECRETARY GENERAL ON MATTERS OF | بيان موجز أعده اﻷمين العام عن المسائـل المعروضـة |
He also submitted an appeal against his conviction for contempt, on the grounds that no charge was read out to him before conviction and that the sentence was disproportionate. | كما استأنف قرار إدانته بانتهاك حرمة المحكمة بدعوى عدم قراءة قرار الاتهام عليه قبل إدانته وبدعوى عدم تناسب العقوبة مع التهمة الموجهة إليه. |
There's no conviction in your voice. | أفضل بكثير أيها المقدس ليس هناك إقناع فى صوتك |
Summary | الخلاصة |
Summary | موجـــــز |
Summary | مكتب قائد القوة |
Summary | تقاطع مسألتي العنف ضد المرأة وفيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) |
Summary | سادسا موجز |
Summary | الخريطة |
Summary | ألف موجز |
Summary | رقم العمل a2005s60563946s2 10 fccc sbi 2005 18 aDD.3 EL RAHAL |
Summary | موجــز |
Summary | 49 يعزى الانخفاض في الاحتياجات أساسا إلى انخفاض نفقات الشحن بالنسبة لشحن المعدات من قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات إلى البعثة، حيث لم يتوافر سوى عدد أقل من المتوقع من البنود في مخزونات النشر الاستراتيجي. |
Related searches : Summary Conviction - On Conviction - Conviction On Indictment - Liable On Conviction - On The Summary - Firm Conviction - With Conviction - Strong Conviction - Conviction Rate - Wrongful Conviction - Felony Conviction - Murder Conviction