Translation of "on different dimensions" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Depending on the complexity of the conflict all those stages and dimensions require different actors with different strategies and skills.
وعلى حسب تعقيد الصراع تتطلب جميع تلك المراحل والأبعاد أطرافا فاعلة مختلفة مع استراتيجيات ومهارات مختلفة.
Orbitals have a range of different shapes in three dimensions.
وللمدارات الذرية مجموعة مختلفة من الأشكال الثلاثية الأبعاد.
The recommendations of the national reports on different dimensions of the topic are numerous and varied.
وقد تعددت وتباينت التوصيات الواردة في التقارير الوطنية بشأن مختلف أبعاد الموضوع.
For example, the dimensions of two size 10 dresses from different companies, or even from the same company, may have grossly different dimensions and both are almost certainly larger than the size 10 dimensions described in the US standard.
على سبيل المثال، فأن مقاس اثنين من حجم 10 لفستانين من شركتين مختلفتين أو حتى من نفس الشركة قد يكونان مختلفين في الأبعاد بشكل صارخ، وكلاهما بالتأكيد أكبر من حجم 10 المحدد في معيار الولايات المتحدة.
Dimensions
الأبعاد
Dimensions
الأبعاد
Dimensions
أبعاد البكسل
On all three dimensions, protectionist policy was hemmed in.
وعلى كافة هذه الأبعاد كانت سياسة الحماية مقيدة إلى حد كبير.
4 World Commission on the Social Dimensions of Globalization.
(4) اللجنة العالمية المعنية بالأبعاد الاجتماعية للعولمة.
Regional dimensions
الأبعاد الإقليمية
Thumbnail Dimensions
قياس المصغرة
Thumbnail Dimensions
قياس المصغرة
Pixel Dimensions
أبعاد البكسل
There are several dimensions on which action can be taken.
وهناك ع دة أبعاد حيث يمكن اتخاذ بعض الإجراءات.
In every way, it has taken on particularly alarming dimensions.
فمن جميع النواحي بلغ هذا التهديد أبعادا تبعث على شـديد الجزع.
You can almost kind of imagine them and I don't want to use the word imagine too much as in different dimensions.
بل يمكنك تخيل هذا ولا اريد استخدام كلمة وهمي كثيرا بأبعاد مختلفة
B. Regional dimensions
باء الأبعاد الإقليمية
Show image dimensions
اعرض صورة
Show image dimensions
أظهر أبعاد الصورة
Security employment dimensions
ألف الأمن أبعاد العمالة
Max. viewport dimensions
أقصى أبعاد لمنفذ الرؤية
We have attended several international conferences focused on different aspects and dimensions of human cooperation and development in an attempt to seek solutions to growing inequalities in the global economy.
وقــد حضرنا عدة مؤتمرات دولية ركزت على الجوانب المختلفــة ﻷبعــاد التعاون اﻹنساني والتنمية، في محاولة ﻻلتماس الحلــول ﻷوجه عدم المساواة المتزايدة في اﻻقتصاد العالمي.
It's on par with United States in these two social dimensions.
انها على قدم المساواة مع الولايات المتحدة, في هذين المعيارين الاجتماعيين
Let me elaborate on each of those dimensions of the crisis.
ولعلي أتطرق بشيء من التفصيل إلى كل من أبعاد الأزمة هذه.
It's on par with United States in these two social dimensions.
انها على قدم المساواة مع الولايات المتحدة, في هذين المعيارين الاجتماعيين (حجم العائلة ومتوسط العمر)
I can only show, of course, two dimensions on a screen.
بالطبع، يمكنني أن أريكم عرضا، على شاشة ذات بعدين.
Since senile cocowood is normally left to decay on farms generating protection and breeding facilities for different undesirable pests, the output of the project has conservation and environmental protection dimensions, too.
وحيث أن خشب جوز الهند الشائخ يترك عادة كي يتحلل في المزارع مما يوفر وسائل لحماية وتغذية آفات مختلفة غير مرغوب فيها، يتسم ناتج المشروع بأبعاد تتصل بالحفاظ على البيئة وحمايتها أيضا.
I do different things on different days.
افعل بعض الاشياء المختلفه في اياما مختلفه
NHRIs should focus on inequities in society, including their socio economic dimensions.
11 على المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان أن تركز على جوانب الإجحاف في المجتمع بما يشمل أبعاده الاجتماعية الاقتصادية.
They float freely in three dimensions without any forces acting on them.
يطوفون بحرية في أبعاد ثلاثة دون أي قوى تؤثر فيهم.
Poverty has multiple dimensions.
وللفقر أبعاد كثيرة.
Key dimensions of equity
الأبعاد الرئيسية للإنصاف
Human rights employment dimensions
باء حقوق الإنسان الأبعاد المتعلقة بالعمالة
Agreement on the dimensions of the problems to be addressed itself facilitates coordination.
١٠٦ لذلك فإن اﻻتفاق على أبعاد المشكلة التي يجب عﻻجها يسهل في حد ذاته التنسيق.
If you don't mind, will you refresh me on the first three dimensions?
لو أنت لا ت تدب ر ، س ت نعش ني على الأبعاد الأولى الثلاثة
Regional dimensions of operational activities
الأبعاد الإقليمية للأنشطة التنفيذية
The Social Dimensions of Globalization
الأبعاد الاجتماعية للعولمة
Key dimensions of health systems
الأبعاد الرئيسية للنظم الصحية
Limit maximum image dimensions to
حد د أقصى قياسات الصورة إلى
30. Diversification has three dimensions.
٣٠ وللتنويع ثﻻثة أبعاد.
A. Domestic dimensions of policy
ألف اﻷبعاد المحلية للسياسة العامة
B. International dimensions of policy
باء اﻷبعاد الدولية للسياسة
(c) Social Dimensions of Adjustment
)ج( اﻷبعاد اﻻجتماعية للتكيف
(a) Critical dimensions of sustainability
)أ( اﻷبعاد الحاسمة لﻻستدامة
I. CRITICAL DIMENSIONS OF SUSTAINABILITY
أوﻻ اﻷبعاد الحاسمة لﻻستدامة

 

Related searches : Different Dimensions - In Different Dimensions - On Different - Tolerances On Dimensions - On Many Dimensions - On Two Dimensions - On Different Sites - On Different Platforms - On Different Continents - On Different Levels - On Different Scales - On Different Occasions - On Different Dates