Translation of "on any topic" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
New South Wales remains the only State to provide any specific guidance on topic. | وتبقى نيو ساوث ويلز الولاية الوحيدة التي توفر توجيها محد دا بشأن الموضوع. |
Any topic from any part of the world is acceptable for entry. | أى موضوع من أى مكان في العالم يعد مقبول للدخول. |
Any codification work on the topic therefore called for a thorough analysis of that legislation. | ولذلك فإن أي عمل للتدوين في هذا الموضوع يتطلب إجراء تحليل شامل لتلك التشريعات. |
On the topic Shared natural resources , any principles must be general and flexible in nature. | 59 وفي موضوع الموارد الطبيعية المشتركة ، يجب أن يكون أي مبدأ عاما ومرنا بطبيعته. |
They have compiled more information about World of Warcraft on the Internet than any other topic covered on any other wiki in the world. | لقد جمعوا معلومات عن ورلد أوف ووركرافت أكثر من أي موضوع آخر على الإنترنت في أي ويكي آخر في العالم |
That decision would enable Committee members to speak on any or all of the agenda items at any meeting devoted to the topic. | وأضاف قائلا إن هذا القرار سوف يمك ن أعضاء اللجنة من التحدث خلال أي جلسة مكر سة لهذا الموضوع في أي بند من بنود جدول الأعمال أو في البنود كلها. |
Broadcast, say it, and do not talk about any other topic. | برنامج قل ذع، سأذيع. ذع وقل ذع، ولا تتحدث عن أي موضوع أخر |
Topic not supported on this conversation | الموضوع غير مدعوم في هذه المحادثة |
But right on to the topic. | لنبدأ في حديثنا مباشرة. |
What's their track record on this topic? | ما هو سجلهم في هذا الموضوع |
Any Mexican blogger living in the country or not, can participate by publishing a post on the topic in their own blog. | بإمكان أي مدو ن مكسيكي المشارك، سواء كان يقطن داخل البلاد أم خارجها. ما عليه سوى كتابة تدوينة عن الموضوع ونشرها. |
And if there's any topic in algebra that probably confuses people the most, it's this. | واذا كان يوجد موضوع في الجبر يربك الاشخاص بدرجة كبيرة، فهو هذا الموضوع |
Good. Let us not discuss this sort of topic any longer. Let us discuss alcohol. | حسنا , دعنا لا نتكلم فى هذا كثيرا دعنا نناقش مساله الكحوليات |
On 12 November, Churchill returned to the topic. | وفي 12 من نوفمبر، عاد تشرشل لكتابة المقالات مرة أخرى. |
Should we do serious research on this topic? | هل يجب أن نقوم بالبحث الجاد في هذا الموضوع |
Also after I got the topic on inspiration, | و حدث هذا مجددا عندما بدأت العمل على موضوع عن الإلهام |
TOPIC | الموضوع TOPIC |
Topic | الموضوع |
Delegations should also ensure that statements on the first topic for consideration were ready as soon as that topic appeared on the agenda. | وينبغي للوفود أن تكفل أيضا تواجد بيانات بشأن الموضوع الأول المتعين النظر فيه بمجرد أن يظهر الموضوع في جدول الأعمال. |
Bloggers can pick how to focus on the topic. | باستطاعة المدونين اختيار زاوية المقال. |
The main ideas on this topic were the following | 22 كانت الأفكار الرئيسية المتعلقة بهذا الموضوع كما يلي |
The decision to consider this topic was based on | وقد ب ني قرار النظر في هذا الموضوع على أساس ما يلي |
They wrote almost a thousand pages on the topic. | كتبوا حوالي الألف صفحة عن الموضوع |
There's a beautiful book on this topic by David | عن تاريخ التشفير. هناك كتاب جميل حول هذا الموضوع بقلم ديفيد |
Channel Topic | موضوع النقاش للقناة |
By Topic | حسب الموضوع |
Conversation Topic | موضوع المحادثة |
Next topic | الموضوع التالي |
(b) State practice on the topic Unilateral acts of States | (ب) ممارسة الدول بشأن موضوع الأعمال الانفرادية للدول'' |
This topic is trending among teens and tweens on Twitter. | هذا الموضوع رائج بين المراهقين على تويتر. |
Several bloggers share their regret and opinions on this topic. | عدد من المدونين يكتبون عن أسفهم ويتبادلون الآراء حول هذا الموضوع. |
In 2001, he presented another paper on a similar topic. | 5 وفي عام 2001 ، قدم ورقة أخرى حول موضوع مماثلة. |
The Secretariat should carry out an analysis on that topic. | ويتعي ن على الأمانة أن تجري تحليلا حول هذا الموضوع. |
Presentations were made on the topic Cybercrime theory and practice . | وق د مت عروض عن موضوع جرائم الفضاء الحاسوبي النظرية والممارسة . |
The principal ideas expressed on this topic were the following | 20 وفيما يلي الأفكار الرئيسية المعرب عنها بشأن هذا الموضوع |
All documentation on a particular topic should be grouped together. | باء إعداد برنامج العمل والميزانية |
I've been working just about non stop on this topic. | عملت بشكل مستمر ودون توقف تقريبا في هذا الموضوع. |
I recognize that the topic of donor obligations is controversial and not one that has any easy answers. | 51 وأعترف أن موضوع التزامات الجهات المانحة مثير للجدل وأنه ما من أجوبة سهلة بشأنه. |
In any event, the Commission should continue to focus its attention on that aspect of international liability, since the topic led its work into new directions. | وهذا الجانب من المسؤولية الدولية يجب، مهما يكن من أمر، أن يظل محل اهتمام متزايد من جانب لجنة القانون الدولي ﻷنه يوجه أعمالها في اتجاه التجديد. |
In any case, the topic of innovative financing should receive particular attention, and advice should be sought from the High level Advisory Board on Sustainable Development. | وينبغي على أي حال أن يحظى موضوع التمويل المبتكر ببالغ اﻻهتمام وأن تلتمس مشورة المجلس اﻻستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة. |
We are pleased that other speakers have touched on this topic. | ويسرنا أن متكلمين آخرين تطرقوا إلى هذا الموضوع. |
More information on that topic could be provided in informal consultations. | ويمكن تقديم المزيد من المعلومات بشأن ذلك الموضوع في المشاورات غير الرسمية. |
E. Role of UNCITRAL in undertaking further work on this topic | هاء دور الأونسيترال في الاضطلاع بمزيد من العمل بشأن هذا الموضوع |
His delegation would submit written comments on the topic Diplomatic protection . | 28 وأضاف أن وفده سيقدم تعليقات مكتوبة على موضوع الحماية الدبلوماسية . |
I will be brief on this topic owing to time constraints. | وسأقتصر في كﻻمي عن هــذا الموضوع على مﻻحظات موجزة بسبب ضيق الوقت. |
Related searches : Any Topic - Topic On - On Any - On What Topic - On That Topic - On A Topic - On The Topic - On This Topic - Topic- - On Any Aspect - On Any Side - On Any Change - On Any Budget