Translation of "any topic" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Any topic from any part of the world is acceptable for entry. | أى موضوع من أى مكان في العالم يعد مقبول للدخول. |
Broadcast, say it, and do not talk about any other topic. | برنامج قل ذع، سأذيع. ذع وقل ذع، ولا تتحدث عن أي موضوع أخر |
New South Wales remains the only State to provide any specific guidance on topic. | وتبقى نيو ساوث ويلز الولاية الوحيدة التي توفر توجيها محد دا بشأن الموضوع. |
Any codification work on the topic therefore called for a thorough analysis of that legislation. | ولذلك فإن أي عمل للتدوين في هذا الموضوع يتطلب إجراء تحليل شامل لتلك التشريعات. |
On the topic Shared natural resources , any principles must be general and flexible in nature. | 59 وفي موضوع الموارد الطبيعية المشتركة ، يجب أن يكون أي مبدأ عاما ومرنا بطبيعته. |
And if there's any topic in algebra that probably confuses people the most, it's this. | واذا كان يوجد موضوع في الجبر يربك الاشخاص بدرجة كبيرة، فهو هذا الموضوع |
Good. Let us not discuss this sort of topic any longer. Let us discuss alcohol. | حسنا , دعنا لا نتكلم فى هذا كثيرا دعنا نناقش مساله الكحوليات |
TOPIC | الموضوع TOPIC |
Topic | الموضوع |
That decision would enable Committee members to speak on any or all of the agenda items at any meeting devoted to the topic. | وأضاف قائلا إن هذا القرار سوف يمك ن أعضاء اللجنة من التحدث خلال أي جلسة مكر سة لهذا الموضوع في أي بند من بنود جدول الأعمال أو في البنود كلها. |
They have compiled more information about World of Warcraft on the Internet than any other topic covered on any other wiki in the world. | لقد جمعوا معلومات عن ورلد أوف ووركرافت أكثر من أي موضوع آخر على الإنترنت في أي ويكي آخر في العالم |
Channel Topic | موضوع النقاش للقناة |
By Topic | حسب الموضوع |
Conversation Topic | موضوع المحادثة |
Next topic | الموضوع التالي |
I recognize that the topic of donor obligations is controversial and not one that has any easy answers. | 51 وأعترف أن موضوع التزامات الجهات المانحة مثير للجدل وأنه ما من أجوبة سهلة بشأنه. |
The topic of war is a topic that stands out in Korea | موضوع الـ حرب هو موضوع يبر ز في كوريا |
Nature of the topic | ألف طبيعة الموضوع |
Now, with the topic | الآن، عن الموضوع هناك مجموعة كاملة من الموضوعات التي يمكن إختيارها، |
Who's changing the topic? | من هذا الذى يغيير الموضوع |
That's an oldfashioned topic.. | ذلك موضوع قديم |
We split from topic to topic, and idea to idea, hardly ever finishing anything. | فنحن ننقسم من موضوع إلى آخر، ومن فكره إلى أخرى، وبالكاد ننجز أي شيء. |
But Israel is also a crucial domestic political topic in the US indeed, any distancing from Israel is unacceptable to most Americans. | ولكن إسرائيل تشكل أيضا موضوعا سياسيا حاسما في الولايات المتحدة والواقع أن أي تباعد عن إسرائيل غير مقبول في نظر أغلب الأميركيين. |
Any Mexican blogger living in the country or not, can participate by publishing a post on the topic in their own blog. | بإمكان أي مدو ن مكسيكي المشارك، سواء كان يقطن داخل البلاد أم خارجها. ما عليه سوى كتابة تدوينة عن الموضوع ونشرها. |
He introduces his topic saying | ي ق د م سليم للموضوع قائلا |
Topic Citizenry, violence and blogs | الموضوع المواطنة والعنف و المدو نات |
Theoretical Approaches to the Topic | ثانيا النهج النظرية تجاه الموضوع |
Topic of today, Urban Farming. | موضوع اليوم هو الزراعة المتحضرة. |
It is the hot topic. | إنه موضوع متداول. |
This topic is also old. | و الموضوع أيضا قديم |
My favorite topic is shortcuts. | موضوعي المفضل هو الاختصارات. |
My topic is the apple. | موضوعي هو التفاحة. فقد قررت أن أركز على التفاحة |
Our topic of the week is _____. | موضوعنا هذا الأسبوع هو _____. |
Topic not supported on this conversation | الموضوع غير مدعوم في هذه المحادثة |
C. Past studies of the topic | جيم الدراسات السابقة للموضوع |
(l) Topic L, quot Hearings quot | )ل( الموضوع ﻻم، quot الجلسات quot |
Why did I choose the topic? | لماذا اخترت هذا الموضوع |
But right on to the topic. | لنبدأ في حديثنا مباشرة. |
It's been a major trending topic. | لقد كان لها نزعة انتشار واسعة. |
Which leads to the last topic | مما يقودنا للفكرة النهائية التي أريد أن أقول |
With regard to the topic Diplomatic protection , the purpose of such protection was to remedy any injury done to a national of the applicant State. | 12 وفيما يتعلق بموضوع الحماية الدبلوماسية ، قال إن الغرض من هذه الحماية هو ج ب ر أي ضرر أ لح ق بأحد رعايا الدولة المدعية. |
Any discussion of such issues as refugee status, refoulement, decolonization, self determination and the movement of populations would clearly exceed the scope of the topic. | ومن الواضح أن أي بحث لقضايا مثل مركز اللاجئين، والرد، وإنهاء الاستعمار، وتقرير المصير، ونقل السكان من مكان إلى آخر يتجاوز نطاق الموضوع. |
In this connection, he remarked that any topic included in the mandate of the Committee had to be considered within the framework of the Charter. | وفي هذا الصدد، أبدى مﻻحظة مؤداها أن أي موضوع داخل في وﻻية اللجنة يتعين أن ي نظر فيه في إطار الميثاق. |
All the headlines talk about one topic. | جميع العناوين تتحدث عن موضوع واحد. |
This topic is discussed under Article 12. | هذا الموضوع نوقش في إطار المادة 12. |
Related searches : On Any Topic - Topic- - Common Topic - Important Topic - Topic Specific - Another Topic - Controversial Topic - Broad Topic - Actual Topic - Dissertation Topic - Big Topic - Central Topic - Focal Topic