Translation of "on annual" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 8. Decides to consider the annual reports of the Unit on an annual basis. | 8 تقــرر أن تنظر كل عام في التقارير السنوية للوحدة. |
| Annual growth fell below 3 on average. | وهبط معدل النمو السنوي إلى أدنى من 3 في المتوسط. |
| Annual report of the Administrator on evaluation | التقرير السنوي لمدير البرنامج عن التقييم |
| Annual Report on Training and Technical Cooperation. | انظر منظمة التجارة العالمية. |
| (ii) Annual report on imports of arms | apos ٢ apos التقرير السنوي عن واردات اﻷسلحة |
| (b) Technical materials scientific and technical notes (annual) and bibliographies on newly scheduled drugs and chemicals (annual). | )ب( المواد التقنية وتشمل مذكرات علمية وتقنية )سنوية( وببليوغرافيات عن المخدرات والكيماويات المدرجة في القوائم حديثا )سنوية( |
| Annual report of the Administrator on evaluation 2004 | التقرير السنوي لمدير البرنامج عن التقييم لعام 2004 |
| Check (i) Annual report on exports of arms | apos ١ apos التقرير السنوي عن صادرات اﻷسلحة |
| b. Parliamentary documentation annual report of the Commission on Narcotic Drugs (2) annual report of the International Narcotics Control Board (2) annual report on the work of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice (2) | ب الوثائق التشريعية التقرير السنوي للجنة المخدرات (2) التقرير السنوي للهيئة التداولية لمراقبة المخدرات (2) التقرير السنوي عن أعمال اللجنة المعنية بمنع الجريمة والعدالة الجنائية (2) |
| The budget shall be replenished on an annual basis. | وتجد د الميزانية سنويا . |
| Report on the annual session 2005 (DP 2005 29) | التقرير المتعلق بالدورة السنوية لعام 2005 (DP 2005 29) |
| (b) Annual world reports on drugs and crime trends | (ب) التقارير العالمية السنوية عن اتجاهات المخدرات والجريمة |
| 11. Annual report of the Committee on its activities. | ١١ التقرير السنوي للجنة عن أنشطتها. |
| (a) Annual and quarterly statistical bulletins on tungsten and tin annual and, with the assistance of a trust fund, quarterly statistical publications on iron ore and annual statistics on bauxite alumina aluminium (all the issues for 1993 have been published) | )أ( نشرات احصائية سنوية وفصلية عن التنغستن والقصدير ونشرات احصائية سنوية، وفصلية بمساعدة صندوق استئماني، عن ركاز الحديد واحصاءات سنوية عن البوكسيت اﻷلومينا اﻷلمنيوم )صدرت جميع النشرات المتعلقة بعام ١٩٩٣( |
| Annual standard costs Estimated total annual cost | التكاليف القياسية السنوية مجموع التكاليف السنوية المقدرة |
| (a) Seven recurrent publications programme of action to combat racism studies on minorities (annual) obstacles to the realization of economic, social and cultural rights (annual) and adequate housing (annual) | )أ( سبعة منشورات متكررة برنامج عمل مكافحة العنصرية ودراسات عن اﻷقليات )سنويا( والعقبات التي تحول دون إعمال الحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية )سنويا( واﻻسكان المﻻئم )سنويا( |
| An annual request for a subvention is based on the annual provision included in the programme budget of the biennium. | ويستند تقديم طلب الإعانة السنوي إلى الاعتماد السنوي المدرج في الميزانية البرنامجية لفترة السنتين. |
| 2005 21 Annual report of the Administrator on evaluation, 2004 | 2005 21 التقرير السنوي لمدير البرنامج عن التقييم لعام 2004 |
| Summary of annual TRAC 1.1.1 earmarkings (based on 450 million) | وجز مخصصات البند 1 1 1 من هدف تخصيص الموارد من الأموال الأساسية (استنادا إلى قاعدة الموارد البالغة 450 مليون دولار) |
| Report on the first, second and annual sessions of 2005 | المحتويات |
| taken on its report or on other annual report announced ICSC actions? implemented? | كيف تعلن تنفذ قرارات لجنة الخدمة المدنيـة الدوليـة المتخـذة خـارج إطـار تقريرها السنوي |
| Objective 5 report in reference to benefit processing on an annual basis to agencies by the end of the first annual quarter. | الهدف 5 تقديم تقارير إلى الوكالات سنويا بشأن تجهيز الاستحقاقات بانتهاء الربع الأول من السنة. |
| Information on Counter Terrorism activities is obtained from OGBS members on an annual basis. | في إطار تنفيذها للخطتين المرحليتين الأولى والثانية للاستراتيجية العربية لمكافحة الإرهاب، كلفت الأمانة العامة المكتب العربي للشرطة الجنائية التابع لها بما يلي |
| It also requires annual information exchanges on defense planning and budgets. | وهي تفرض أيضا تبادل المعلومات سنويا حول التخطيط الدفاعي والميزانيات الدفاعية. |
| The Bali Partnership Fund shall be replenished on an annual basis. | 4 تجدد موارد صندوق شراكة بالي سنويا . |
| ADOPTION OF THE ANNUAL REPORT OF the committee ON ITS ACTIVITIES | ثامنا اعتماد التقرير السنوي للجنة عن أنشطتها |
| OECD, Annual Report on Competition Policy Developments in Israel in 2003. | منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، التقرير السنوي حول تطورات سياسة المنافسة في إسرائيل في عام 2003. |
| The Bali Partnership Fund shall be replenished on an annual basis. | (د) المساهمات من الأعضاء المانحين |
| Annual report of the United Nations Conference on Trade and Development | تقرير الأونكتاد السنوي |
| Annual overview report of the Administrative Committee on Coordination for 1993. | التقرير السنوي الموجز للجنة التنسيق اﻻدارية عن عام ١٩٩٣. |
| 132 ARMSCOR Annual Report 1992 1993, released on 2 June 1993. | )١٣٢( Armscor التقرير السنوي ١٩٩٢ ١٩٩٣، الصادرة في ٢ حزيران يونيه ١٩٩٣. |
| Annual overview report of the Administrative Committee on Coordination for 1992 | تقرير لجنة التنسيق اﻻدارية السنوي الشامل لعام ١٩٩٢ |
| Annual overview report of the Administrative Committee on Coordination for 1994. | تقرير سنوي موجز للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٤. |
| VII. ADOPTION OF THE ANNUAL REPORT OF THE COMMITTEE ON ITS | اعتماد التقرير السنوي للجنة عن أنشطتها |
| The Special Rapporteur reports to the Commission on an annual basis. | ويقدم المقرر الخاص تقارير إلى اللجنة على أساس سنوي. |
| The value of the Protocol depended on strict compliance with its provisions, including the submission of annual reports and participation in annual meetings. | وتتوقف قيمة البروتوكول على الامتثال الصارم لأحكامه، بما في ذلك تقديم تقارير سنوية والمشاركة في الاجتماعات السنوية. |
| Annual review | 1 الاستعراض السنوي |
| Annual leave | الإجازة السنوية |
| Annual meeting. | 96 الاجتماع السنوي. |
| Annual session | الجدول 2 الموارد العادية الإضافية لعام 2006 |
| Annual session | الجدول |
| Annual report | رابع عشر تقرير اللجنة |
| Annual report | ثاني عشر التقرير السنوي للجنة |
| Annual report | رابع عشر التقرير السنوي للجنة |
| Annual report | خامس عشر تقرير اللجنة السنوي |
Related searches : On Annual Basis - On Annual Leave - Annual Savings - Annual Allowance - Annual Assessment - Annual Usage - Annual Surplus - Annual Balance - Annual License - Annual Target - Annual Total - Annual Contract - Annual Convention
