Translation of "annual target" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Annual - translation :

سنوي

Annual target - translation :

الهدف السنوي

Target - translation :

استهداف

Keywords : السنوي السنوية سنوي السنوى سنوية الهدف هدف هدفاً هدفا للهدف

Examples (External sources, not reviewed)

Did we meet our three percent annual target on reducing carbon emissions?	هل نحن على الطريق الصحيح في خفض انبعاثات الكربون 3 كل عام بحسب خطتنا
But the price for this might well be that annual inflation remains significantly above the 4.5 target.	ولكن ثمن هذا قد يكون بقاء معدل التضخم السنوي عند مستوى أعلى كثيرا من النسبة المستهدفة (4,5 ).
Social, cultural and financial obstacles thwarted achievement of the annual target of returning girl dropouts to school.	وحالت العوائق الاجتماعية والثقافية والمالية دون تحقيق المعدل السنوي المنشود لعودة الفتيات المنقطعات عن الدراسة إلى المدارس.
As a result, over the last decade, the Chinese authorities implicit target for annual inflation and currency appreciation has been only about 3 .	نتيجة لهذا، وعلى مدى العقد الماضي، كان هدف السلطات الصينية الضمني للتضخم السنوي وارتفاع قيمة العملة نحو 3 فقط.
It also noted the shortfall in achieving the UNCDF regular resources annual target of 30 million, as called for in decision 2002 26.	كما لاحظ المجلس أيضا تقصير صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية عن بلوغ هدفه السنوي للموارد العادية الذي دعا له المجلس التنفيذي في مقرره 2002 26، وهو 30 مليون دولار.
WFP manages an International Emergency Food Reserve (IEFR) for its relief operations with a minimum annual target of 500,000 tons of cereal equivalent.	٧١ ويدير برنامج اﻷغذية العالمي اﻻحتياطي الغذائي الدولي للطوارئ من أجل عمليات اﻻغاثة التي يضطلع بها بحد أدنى سنوي مستهدف يبلغ ٠٠٠ ٥٠٠ طن من معادل الحبوب.
Target	الجدول
Target	الهدف
Target	تحذير
Target	هدف الوصلة
Target	الهدف
It also appears that the target for annual increases in contributions of 8 per cent assumed in decision 90 34 is unlikely to be achieved.	ويبدو فضﻻ عن ذلك أنه ليس من المرجح أن يتحقق هدف الزيادات السنوية البالغ ٨ في المائة الذي افترض في المقرر ٩٠ ٣٤.
The annual target for the visa programme is set at 10.5 per cent of all refugee category visas granted each year under Australia's offshore resettlement programme.	والمعدل السنوي المستهدف لبرنامج التأشيرات محدد بنسبة 10.5 في المائة من جميع تأشيرات فئة اللاجئين التي تمنح سنويا في إطار البرنامج الأسترالي لإعادة توطين الأجانب.
Any target can be justified as being a planned target or being closed to a planned target.	أصلي بأنكم في الخارج ستقومون بدوركم لانهاء هذا الرعب.
View Target	عرض الهدف
Target size	الهدف
Link target	هدف الوصلة
Target 10	الغاية 10
Target market	السوق المستهدفة
Target population	باء السكان المستهدفون
Target image	الهدف
Target directory	الدليل الهدف
Target folder	الهدف مجلد
IEEE1284 Target	هدف IEEE1284
Enter Target	أدخل الهدف
Target Indicator	مؤش ر الهدف
Target position	الهدف الموضع
Target Bitrate	هدف معدل البت
Drop Target	سلة الإسقاط
Target command	الهدف أمر
Target language	اللغة
Target Colorspace	حيز اللون المستهدف
Target currency	العملة المطلوبة
Bookmark target	إشارات
Target groups	الجماعات المستهدفة
target date	المستهدف الشؤون المالية
target set	الهدف محدد
Target eliminated	القضاء المستهدفة
Target diving!	الهدف بغوص
Target diving!	الهدف يغوص
But central banks in both Europe and the US thought that a 2 annual inflation rate would be a desirable target (for the Europeans a desirable maximum).	ولكن البنوك المركزية في كل من أوروبا والولايات المتحدة تصورت أن التضخم السنوي بمعدل 2 سوف يشكل هدفا مرغوبا (وهدفا أقصى مرغوبا بالنسبة للأوروبيين).
Despite the IPCC s target for annual per capita CO2 emissions, we still do not know how much warming various levels of greenhouse gases in the atmosphere will cause.	ورغم الهدف الذي حددته اللجنة الحكومية الدولية لدراسة تغير المناخ لحصة الفرد في انبعاثات ثاني أكسيد الكربون، فنحن ما زلنا لا نعرف مقدار الحرارة التي قد تتولد عن المستويات المتنوعة من تركيز غازات الانحباس الحراري في الغلاف الجوي.
UNICEF reports on the use of resources by medium term strategic plan target on an annual basis in the annual report of the Executive Director and on the implementation of the modified system for allocation of regular resources on a periodic basis.	54 وتقدم اليونيسيف سنويا تقارير عن استخدامها للموارد حسب تحقيق أهداف الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل، من خلال التقرير السنوي للمدير التنفيذي، كما تقدم تقارير دورية عن تنفيذ النظام المعدل لتخصيص الموارد العادية.
Pickpockets target tourists.	النشالون يستهدفون السياح .
Target for 2005	الهدف لعام 2005

عرض هذه الصفحة باللغة العربية