Translation of "off he went" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Off he went - translation :

Went - translation :

Keywords : ذهبتُ وذهبت ذهبوا ذهبنا دخلت

Examples (External sources, not reviewed)

He went off somewhere.	ذهب الي مكان ما .
He went off like a lightbulb.	وكأنه اكتشف شيئا
He went off and left me.	... لقد رحل وتركني
But he walked off guard. He went AWOL.	لكنه ترك الحراسة وذهب متغيبا بدون اذن
He went that way. I think he got off.	ذهب من هذا الطريق أعتقد انة غادر القطار
He went off like a light bulb.	وكأنه اكتشف شيئا
He commonly went off in a rain.	ذهب قبالة عادة في المطر.
Yes, Motty went off to Boston. You're sure he went to Boston?	نعم ، ذهب Motty قبالة إلى بوسطن. كنت على يقين من انه ذهب الى بوسطن
Then he went off to his people , swaggering .	ثم ذهب إلى أهله يتمطى يتبختر في مشيته إعجابا .
Then he went off to his people , swaggering .	فلا آمن الكافر بالرسول والقرآن ، ولا أد ى لله تعالى فرائض الصلاة ، ولكن كذ ب بالقرآن ، وأعرض عن الإيمان ، ثم مضى إلى أهله يتبختر مختالا في مشيته . هلاك لك فهلاك ، ثم هلاك لك فهلاك .
Off he went again in the same old way.	انفجرت عليه مرة أخرى في الطريقة القديمة نفسها.
Went out to get medicine and he took off.	خرج ليحضر دوائ ا، وغادر
I think he went off to see Tae Gong Shil.	أعتقد أنه لحق بـ تاي جونج شيل
I'd teased Grunwalski so much that he went off on his own.	لكن (جرونوالسكي) كان خجولا ...حتى عندما كنا نستحم معا
He went to break the guy's neck, but his glasses fell off.	حينها ذهب ليكسر عنق ذلك الرجل لكن نظارته سقطت
I put my two year old on the slide he went frrmrmm! He took off.	وضعت ابني على الزلاقة فانطلق! لقد أقلع.
My cell went off.	انطفأ هاتفي الخلوي.
The gun went off.	و انطلق المسدس
The lights went off.	المصابيح انطفأت.
And he left off talking with him, and God went up from Abraham.	فلما فرغ من الكلام معه صعد الله عن ابراهيم
The alarm went off immediately.	اشتغل جهاز الإنذار فورا.
Off I went, not home...	إننى أذهب ، لكن ليس للبيت
Ivanhoe defied his father when he went to the war. Cedric cast him off.	لقد تحدى أيفانهو أباه عندما ذهب إلى الحرب ، و سيدريك قد تبرى منه
The minute you fell asleep, he went off in that direction, through the tunnel.	عندما نمت، ذهب إلى داخل النفق.
So off we went to India.	على هذا الأساس ذهبنا إلى الهند وقمنا على ما أذكر
Transplants went off without a hitch.	زراعة جرت دون خلل
Went off on your own, huh?	فانطلقت بنفسك، صح
She went off with another customer.	كلا ، لقد خرجت مع زبون آخر
When you went off your rocker...	عندما بدأت فى الهذيان
Don't worry. It went off twice.	لا تقلق لو أطلقت منه رصاصتين
Jamaica went off the air tonight.	توقفت جامايكا عن الإرسال الليلة
This guy went up, went supersonic, ripped the fin can off.	خرابة في السماء
He went to dargah, he went to mosque, he went to masjid...	ذهب إلى الزاوية ، إلى الجامع ، ذهب إلى المسجد ...
He went around once, he went around twice, he went around thrice.	دار حولهم مرة دار حولهم مرتين دار حولهم ثلاث
I raised the glass, and he went off over the window sill in that crippled state.	أكثر من ذلك ، أنجزه. تربيت على الزجاج ، وذهب أكثر من إيقاف على عتبة النافذة في تلك الدولة المشلولة.
Sami went off to a weekend conference.	ذهب سامي لحضور محاضرة ن ظ مت نهاية الأسبوع.
She went off, she got a penguin.	ومن ثم ابتعدت .. واحضرت بطريقا
I said sure! And off we went.	أجبته بنعم أقدر، وسافرنا.
Hey, Jigni, where's Gauri? She went off.	اين جوري لقد رحلت
And my dad says he got off the plane and he went to this lunch and there was this huge spread.	وكان والدي قد خرج من الطائرة الى هذا العشاء .. وكان هناك الكثير من الطعام
So off they went , murmuring to one another .	فانطلقوا وهم يتخافتون يتسارون .
So off they went , whispering to one another	فانطلقوا وهم يتخافتون يتسارون .
So off they went , murmuring to one another	فانطلقوا وهم يتخافتون يتسارون .
So they went off , whispering to one another ,	فانطلقوا وهم يتخافتون يتسارون .
So off they went , murmuring to one another .	فاندفعوا مسرعين ، وهم يتسار ون بالحديث فيما بينهم بأن لا تمك نوا اليوم أحدا من المساكين من دخول حديقتكم .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية