Translation of "he went through" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

He went through - translation :

ذهب من خلال

Through - translation :

عبر

Went - translation :

ذهب

Keywords : مررنا تمر مررت يمر عبر ذهبتُ وذهبت ذهبوا ذهبنا دخلت

Examples (External sources, not reviewed)

There's where he went through the railing.	هناك حيث عبر الحاجز.
He went through the Battle of Britain!	تخطى معركة بريطانيا!
Oh look! Maybe he went through this way.	انظر , ربما ذهب من هنا
But he, passing through their midst, went his way.	اما هو فجاز في وسطهم ومضى
He went through Syria and Cilicia, strengthening the assemblies.	فاجتاز في سورية وكيليكية يشدد الكنائس
And he went through Syria and Cilicia, confirming the churches.	فاجتاز في سورية وكيليكية يشدد الكنائس
He went through all this trouble to get some freedom.	مر في كل هذه المشاكل من أجل بعض الحري ة
And I went through it. I went through those mobs.	مررت بهذه التجربة ، مررت بتجربة رؤية الحشود الغاضبة.
But he passing through the midst of them went his way,	اما هو فجاز في وسطهم ومضى
Only this. I went through his clothes while he was showering.	لا أعلم هذا فقط لقد فتشت ملابسه بينما كان يستحم
What a routine he went through. Somebody ought to cover him up.	ياله من موقف مر به شخص ما عليه أن يغطيه
He went to dargah, he went to mosque, he went to masjid...	ذهب إلى الزاوية ، إلى الجامع ، ذهب إلى المسجد ...
He went around once, he went around twice, he went around thrice.	دار حولهم مرة دار حولهم مرتين دار حولهم ثلاث
So Michal let David down through the window. He went, fled, and escaped.	فانزلت ميكال داود من الكو ة فذهب هاربا ونجا.
And he went through the cities and villages, teaching, and journeying toward Jerusalem.	واجتاز في مدن وقرى يعل م ويسافر نحو اورشليم.
He went through Europe, through World War II, stealing, extorting and occasionally buying various paintings for his collection.	وقد جال أوروبا كلها خلال الحرب العالمية الثانية يسرق و ينهب وأحيانا يشتري العديد من اللوحات الفنية لكي يضمها الى مجموعته
He went through Europe, through World War Il, stealing, extorting and occasionally buying various paintings for his collection.	وقد جال أوروبا كلها خلال الحرب العالمية الثانية يسرق و ينهب وأحيانا يشتري العديد من اللوحات الفنية لكي يضمها الى مجموعته
Sami went through depression.	مر سامي بفترة من الاكتئاب.
Sami went through treatment.	تلق ى سامي علاجا.
Sami went through treatment.	كان سامي يتلق ى علاجا.
passing through the street near her corner, he went the way to her house,	عابرا في الشارع عند زاويتها وصاعدا في طريق بيتها
He said my name would be dragged through the mud. That everywhere I went	لقد قال سيكون اسمي مرميا على الارض في اي مكان اذهب اليه
The minute you fell asleep, he went off in that direction, through the tunnel.	عندما نمت، ذهب إلى داخل النفق.
So anyway, I went through ...	على أي حال، فكرت في الامر مرة أخرى إذا لم يفلح أمر التعبئة
Went through design, some architecture.	تعمقت في التصميم وشيء من الفن المعماري
I went through all that.	مررت من خلال كل ذلك
He went through this old growth forest and sat up beside this 400 year old culturally modified tree and went to sleep.	لقد سرت خلفه الى غابة قديمة وجلست مستظلا بشجرة عمرها 400 عام .. وغافلني النوم حينها ..
Fifteen months later, he left Iran through the border with Turkey and went to Paris.	وبعد 15 شهرا في وقت لاحق، غادر إيران عبر الحدود مع تركيا، وتوجه إلى باريس.
He went on his way through cities and villages, teaching, and traveling on to Jerusalem.	واجتاز في مدن وقرى يعل م ويسافر نحو اورشليم.
So Michal let David down through a window and he went, and fled, and escaped.	فانزلت ميكال داود من الكو ة فذهب هاربا ونجا.
Passing through the street near her corner and he went the way to her house,	عابرا في الشارع عند زاويتها وصاعدا في طريق بيتها
The train people and some passengers told how he went through to the observation car...	بعض الركاب على القطار قالوا بأنه قد سقط من عربة الملاحظة
When he went through Thomas' clothes in the delivery van he found a letter addressed to the real Thomas.	عندما ذهب لتسليم ملابس توماس في الشاحنة وجد رسالة موجهة إلى توماس الحقيقية.
They went out from there, and passed through Galilee. He didn't want anyone to know it.	وخرجوا من هناك واجتازوا الجليل ولم يرد ان يعلم احد.
And it came to pass, as he went to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee.	وفي ذهابه الى اورشليم اجتاز في وسط السامرة والجليل.
We went through college together. You worked your way through.	الآن , انظر إلينا , لقد ارتدنا الجامعه سويا لقد شققت طريقك
He went to New York he went to Chicago he went to Jacksonville he went to Los Angeles. And he brought in people by the truckload. Into big halls.	إلى نيويورك , و شيكاجو , و جاكسنوفيل , و لوس انجلوس . احضر عدد كبير من الناس إلى قاعات كبيرة.
The bullet went through his body.	إخترقت الرصاصة جسده.
The teacher went through my purse.	فت ش المدر س حقيبتي.
I went through the whole thing.	كطفل. مررت خلال كل تلك المرحلة.
I went through the whole thing.	کیونکہ وہ بچوں کی ہستی کے ان حصوں
And they went through that process.	وهم قاموا بتعليمي ذلك
Iceland went through this financial crisis.	آيسلندا مرت بهذه المحنة الإقتصادية .
You went through something like this?	بلا افعل .. حان وقت النوم
I went through my husband's diary.	قرأت مفكرة زوجي،

عرض هذه الصفحة باللغة العربية