Translation of "of that party" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Of that party - translation :

من هذا الطرف

Party - translation :

حفل

That - translation :

أن

Keywords : حفلتك حفلتي الحفله للحفلة حفله وهذا هكذا يعني بذلك بهذا

Examples (External sources, not reviewed)

(d) Before a State Party nominates a national of another State Party, it shall seek and obtain the consent of that State Party.	(د) قبل أن ترشح دولة طرف مواطنا من دولة طرف أخرى، تطلب موافقة كتابية من تلك الدولة وتحصل عليها.
One reason for unification was that the international communist movement, represented by the Communist Party of India, Iraqi Communist Party and the Communist Party of Australia, called for party unification.	وكان أحد أسباب توحيد الحزب هو أن الحركة الشيوعية العالمية، ممثلة في الحزب الشيوعي الهندي، والحزب الشيوعي العراقي والحزب الشيوعي الأسترالي، دعت إلى توحيد الحزب.
What party is that?	أى حفل هذا
What party was that?	ما كان نوع هذا الأحتفال
There was that party.	كان هناك هذا الحفل
But that certain party...	لكن تلك الحفلة...
And that was the end of my party.	وكانت هذه نهاية حفلتي
They also see that party and state policy guidance is followed and that non party members do not create autonomous organizations that could challenge party rule.	وهم يرون أيضا أن يتبع الحزب والدولة وتوجيه السياسة العامة أن أعضاء غير حزبية لا إنشاء منظمات مستقلة قادر على تحدي حكم الحزب.
That party was great, Dude.	تلك الحفلة كانت مميزة، يا صاح !
Here comes that birthday party!	ها قد أتت حفلة عيد الميلاد
Oh, it's going to be that kind of party.	سوف تكون هذا النوع من الحفلات.
6.1 By note of 12 September 2003, the State party refers to counsel's allegation concerning the supporters of the Freedom Party, and assumes that the reference to the Freedom Party is an oversight and that the complainant still claims that he was affiliated with the Jatiya Party.	6 1 في مذكرة مؤرخة في 12 أيلول سبتمبر 2003، تشير الدولة الطرف إلى ادعاءات المحامي فيما يتعلق بأنصار حزب الحرية، وتفترض أن الإشارة إلى حزب الحرية جاءت سهوا وأن صاحب الشكوى ما زال يدعي أنه منتسب إلى حزب جاتيا.
They are the party of Shaitan ( Satan ) . Verily , it is the party of Shaitan ( Satan ) that will be the losers !	استحوذ استولى عليهم الشيطان بطاعتهم له فأنساهم ذكر الله أولئك حزب الشيطان أتباعه ألا إن حزب الشيطان هم الخاسرون .
They are the party of Shaitan ( Satan ) . Verily , it is the party of Shaitan ( Satan ) that will be the losers !	غلب عليهم الشيطان ، واستولى عليهم ، حتى تركوا أوامر الله والعمل بطاعته ، أولئك حزب الشيطان وأتباعه . ألا إن حزب الشيطان هم الخاسرون في الدنيا والآخرة .
Nothing in the present Convention entitles a State Party to undertake in the territory of another State Party the exercise of jurisdiction or performance of functions which are exclusively reserved for the authorities of that other State Party by the law in force in that State Party.	ليس في هذه الاتفاقية ما يبيح لأي دولة طرف أن تمارس في إقليم دولة طرف أخرى ولاية قضائية أو أن تضطلع بمهام هي من صميم اختصاص سلطات الدولة الطرف الأخرى وفقا للقانون النافذ في تلك الدولة الطرف.
For the purposes of this Convention, a party's place of business is presumed to be the location indicated by that party, unless another party demonstrates that the party making the indication does not have a place of business at that location.	1 لأغراض هذه الاتفاقية، يفترض أن يكون مقر عمل الطرف هو المكان الذي يعينه ذلك الطرف، ما لم يثبت طرف آخر أن الطرف الذي عين ذلك المكان ليـس له مقر عمل فيه.
That information, being an integral part of the Committee's constructive dialogue with a State party, is made available by the secretariat to the State party concerned in advance of the Committee's consideration of the report of that State party.	وتقدم الأمانة إلى الدولة الطرف المعنية هذه المعلومات باعتبارها جزءا لا يتجزأ من الحوار البناء بين اللجنة والدولة الطرف، وذلك قبل أن تنظر اللجنة في تقرير تلك الدولة الطرف().
It was because of me that he permitted this party.	أقام هذه الحفلة لي
8.2 The State party recalls that	٨ ٢ وتذكر الدولة الطرف بأن
1. For the purposes of this Convention, a party's place of business is presumed to be the location indicated by that party, unless another party demonstrates that the party making the indication does not have a place of business at that location.	1 لأغراض هذه الاتفاقية، يفترض أن يكون مقر عمل الطرف هو المكان الذي يعينه ذلك الطرف، ما لم يثبت طرف آخر أن الطرف الذي عين ذلك المكان ليـس له مقر عمل فيه.
If a Party believes that anticompetitive practices carried out in the territory of the other Party adversely affect its important interests, the first Party may, after prior consultation with the other Party, request that the other Party's competition authorities initiate appropriate enforcement activities.	وإذا كان طرف يعتقد أن الممارسات المضادة للمنافسة التي ي ضطلع بها في إقليم الطرف الآخر تؤثر سلبيا على مصالحه الهامة، يجوز للطرف الأول، بعد التشاور المسبق مع الطرف الآخر، أن يطلب إلى هيئات المنافسة التابعة للطرف الآخر أن تبادر إلى القيام بأنشطة الإنفاذ المناسبة.
Finnish Islamic Party () is a registered political association in Finland, that aims for the status of a registered political party.	الحزب الإسلامي الفنلندي (بالفنلندية Suomen islamilainen puolue ) جمعية سياسية مسجلة في فنلندا ، تسعى للحصول على تسجيل حزب سياسي.
Party, party, yeah.	حفلة، حفلة، ياي.
The controlling party is the party interested in the goods and it may be required that the controlling party protects its interests.	والطرف المسيطر هو الطرف صاحب المصلحة في البضاعة وقد ي طلب منه حماية مصالحه.
If we make a party on New Year's, I got a date for that party.	إذا نجعل سنة جديدة معا فبذلك أكون حصلت على التأريخ
In May 1992, a coalition consisting of the Islamic Party and the Democratic Party took power, but was overthrown in December of that year by a party composed of former officials of the Communist regime.	ففي أيار مايو ١٩٩٢ تولى السلطة تحالف مكون من الحزب اﻻسﻻمي والحزب الديمقراطي، أطاح به في كانون اﻷول ديسمبر من ذلك العام حزب ألفه موظفون سابقون في النظام الشيوعي.
The party is a member of the European Green Party.	الخضر البديل الخضر هو حزب الخضر في نمسا.
The National Party of Australia is an Australian political party.	ي عد الحزب الوطني الأسترالي من الأحزاب البرلمانية الفيدرالية في أستراليا.
On top of that, a party with past and current members?	وفوق هذا.. حفله مع اعضاء قدامى والحاليين
Yanukovich s party contains the largest core of unreconstructed apparatchiks of any party.	إن حزب يانوكوفيتش يعج بالتابعين المخلصين الأكثر عنادا وتمسكا بالمبادئ البالية.
That party was off the hook, dude!	تلك الحفلة كانت مميزة، يا صاح !
The Committee recommends that the State party	70 توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي
The Committee recommends that the State party	72 توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي
The Committee recommends that the State party	74 توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي
The Committee recommends that the State party	76 توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي
The Committee recommends that the State party	84 توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي
The Committee recommends that the State party	86 توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي
The Committee recommends that the State party	88 توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي
The Committee recommends that the State party	90 توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي
The Committee recommends that the State party	129 وتوصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي
The Committee recommends that the State party	140 وتوصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي
The Committee urges that the State party	142 وتحث اللجنة الدولة الطرف على أن تقوم بما يلي
The Committee recommends that the State party	144 وتوصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي
The Committee recommends that the State party	156 وتوصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي
The Committee recommends that the State party	158 وتوصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية