Translation of "party of origin" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
But the Tea Party movement at its best (or in its origin) is constitutionalist. | ولكن حركة حفل الشاي في أفضل أحوالها (أو في أصلها) هي حركة دستورية. |
Information was also requested about the situation of persons of Chinese and Cambodian origin resident in the State party. | كما طلبت معلومات عن حالة اﻷشخاص ذوي المنشأ الصيني والكمبودي المقيمين في الدولة الطرف. |
More than 50,000 people have died, victims of their ethnic origin or their membership in a different political party. | ولقــي أكثر من ٠٠٠ ٥٠ حتفهم وهم ضحايا أصلهم اﻹثني أو عضويتهــم فــي حــزب سياسي مختلف. |
The Committee encourages the State party to continue the naturalization process without discrimination based on ethnic origin. | تشجع اللجنة الدولة الطرف على مواصلة عملية التجنيس دون تمييز على أساس الأصل الإثني. |
There were approximately 520,000 inhabitants of Indian origin, 490,000 of Pakistan Bangladesh origin, and 490,000 of Afro Caribbean origin. | وهناك نحو ٠٠٠ ٥٢٠ ساكن من أصل هندي و ٠٠٠ ٤٩٠ من أصل باكستاني بنغﻻديشي و ٠٠٠ ٤٩٠ من أصل كاريبي افريقي. |
Each CER shall have a unique serial number comprising the following elements Commitment period the commitment period for which the CER is issued Party of origin the Party which hosted the CDM project activity, using the two letter country code defined by ISO 3166 Type this shall identify the unit as a CER Unit a number unique to the CER for the identified commitment period and Party of origin Project identifier a number unique to the CDM project activity for the Party of origin. | (ب) طرف المنشأ الطرف الذي استضاف نشاط مشروع آلية التنمية النظيفة والذي سيستخدم الرمز القطري المؤلف من حرفين كما حددته المنظمة الدولية للتوحيد القياسي (إيزو 3166) |
Rules of origin | قواعد المنشأ |
Country of Origin | البلد اﻷصلي |
Country of Origin | بلد المنشــأ |
Country of Origin | بلد اﻷصل |
The types of art that were favored amongst the Nazi party were classical portraits and landscapes by Old Masters, particularly those of Germanic origin. | كانت نوع من الفن الذي ارتضاه الحزب النازي وهى الصور والمناظر الطبيعية الكلاسيكية التي كتبها السادة القدماء، وخاصة من هم من أصل الجرمانية. |
Offset of the origin | إزاحة الأصل |
Origin of the patrol | أصل الدورية |
(a) Countries of origin | )أ( البلدان اﻷصلية |
Origin | بلد الميلاد |
Origin... | اطبع... |
He was of Fulani origin. | و كان من أصل فولاني. |
What's the origin of this? | ما هو مصدر ذلك |
and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin (continued) | (ج) منع ومكافحة الممارسات الفاسدة وتحويل الأموال المتأتية من مصدر غير مشروع، وإعادة تلك الأموال إلى بلدانها الأصلية (تابع) |
This contravenes the principle of non discrimination, particularly on grounds of ethnic origin or country of origin. | ويتعارض هذا مع مبدأ عدم التمييز خصوصا على أساس المنشأ اﻹثني أو بلد المنشأ. |
(18) The Committee notes the information provided by the State party and the delegation's statement as to the absence of any discrimination on grounds of race, colour, descent, or national or ethnic origin in the State party. | (18) وتشير اللجنة إلى المعلومات التي قدمتها الدولة الطرف وإلى البيان الذي ألقاه الوفد بشأن عدم وجود أي تمييز في الدولة الطرف قائم على أساس العرق أو اللون أو النسب أو الأصل القومي أو الاجتماعي. |
Dimension Origin | مبدأ البعد |
Center Origin | وس ط الأصل |
Origin of trust fund contributions, 2004 | البلدان النامية 19.9 |
State of origin (if not exporter) | دولـــــة المنشـــــأ )إن لم تكـن مصدرة( |
Protocol relating to certificates of origin | بروتوكول خاص بشهادة المنشأ. |
State of origin (if not exporter) | دولة المنشأ )إن لم تكن مصــــدرة( |
looking for gases of biogenic origin, | وبالنظر عن تلك الغازات المنتجة حيويا |
In particular, owing to the relative insignificance of national party lists, Jordanians of Palestinian origin, who comprise nearly half the electorate, receive only a small percentage of elected officials. | ونظرا لعدم أهمية القوائم الحزبية الوطنية نسبيا فإن الأردنيين من أصل فلسطيني بشكل خاص، والذين يشكلون ما يقرب من نصف الجمهور الانتخابي، لا يحصلون إلا على نسبة صغيرة من المسؤولين المنتخبين. |
Name of the country of origin and | 1 اسم بلد المنشأ |
Until the end of his days, he always held on to one certainty that the lonely Galapagos islands were the origin of all his views, the origin of 'The Origin of Species' | حتى نهاية أيامه , تمس ك بحقيقة واحدة دائما هي أن جزر غالاباغوس الوحيدة كانت الأصل لكل وجهات نظره، الأصل ' لأصل النوع ' |
1) by origin, | (1) بالأصل |
Arrowhead at Origin | عمودي |
Arrowhead at Origin | لايمكن إخفاء آخر صفحة ظاهرة. |
This ones origin is 0,0, while this ones origin would be what? | نقطة الاصل 0،0، بينما نقطة الاصل هذه ماذا يجب ان تكون |
Scale of transfers of assets of illicit origin | دال نطاق عمليات تحويل الأصول المتأتية من مصدر غير مشروع |
Preventing and combating corrupt practices and transfer of assets of illicit origin and returning such assets to the countries of origin | منع ومكافحة الممارسات الفاسدة وتحويل الأموال المتأتيـة من مصدر غير مشروع وإعادة تلك الأصول إلى بلدانها الأصلية |
Origin of trust fund contributions, 2004 8 | 2 مصدر المساهمات في الصناديق الاستئمانية، 2004 11 |
We don't see the origin of species. | و لا نرى أصل الانواع . |
This is the origin of a month. | هذا مصدر الشهر |
It's what's called fever of undiagnosed origin. | وهو ما ندعوه حمى مجهولة المصدر . |
What is the origin of the data? | اين هو مصدرها .. وما هو اساسها |
What could be the origin of it? | ماذا يمكن أن يكون منشأ ذلك |
The origin of these clothes proves nothing. | مصدر هذه الملابس لايدل او ينفى شيئا |
Exports of goods of local origin were negligible. | أما الصادرات من السلع ذات المنشأ المحلي فكانت ضئيلة للغاية. |
Related searches : Of Origin - Time Of Origin - Origin Of Failure - Of Plant Origin - Of Greek Origin - States Of Origin - Origin Of Food - Context Of Origin - Market Of Origin - Origin Of Defect - Farm Of Origin - Period Of Origin - Location Of Origin