Translation of "time of origin" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
There were approximately 520,000 inhabitants of Indian origin, 490,000 of Pakistan Bangladesh origin, and 490,000 of Afro Caribbean origin. | وهناك نحو ٠٠٠ ٥٢٠ ساكن من أصل هندي و ٠٠٠ ٤٩٠ من أصل باكستاني بنغﻻديشي و ٠٠٠ ٤٩٠ من أصل كاريبي افريقي. |
Rules of origin | قواعد المنشأ |
Country of Origin | البلد اﻷصلي |
Country of Origin | بلد المنشــأ |
Country of Origin | بلد اﻷصل |
Offset of the origin | إزاحة الأصل |
Origin of the patrol | أصل الدورية |
(a) Countries of origin | )أ( البلدان اﻷصلية |
Origin | بلد الميلاد |
Origin... | اطبع... |
He was of Fulani origin. | و كان من أصل فولاني. |
What's the origin of this? | ما هو مصدر ذلك |
and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin (continued) | (ج) منع ومكافحة الممارسات الفاسدة وتحويل الأموال المتأتية من مصدر غير مشروع، وإعادة تلك الأموال إلى بلدانها الأصلية (تابع) |
This contravenes the principle of non discrimination, particularly on grounds of ethnic origin or country of origin. | ويتعارض هذا مع مبدأ عدم التمييز خصوصا على أساس المنشأ اﻹثني أو بلد المنشأ. |
Dimension Origin | مبدأ البعد |
Center Origin | وس ط الأصل |
The origin of the act and its legal effects came into being at the time Venezuela was notified, regardless of its reaction. | فقد نشأ العمل وآثاره لحظة إخطار فنزويلا بغض النظر عن رد فعلها. |
For instance, the EU's Broadcast Directive requires that the greater part of television transmission time be reserved for programmes of European origin. | وعلى سبيل المثال فإن توجيهات البث لدى الاتحاد الأوروبي تتطلب أن يكون الجزء الأكبر من وقت الإرسال التلفزي محجوزا لبرامج ذات أصل أوروبي. |
Since that time, the Committee has received evidence of organized violence based on ethnic origin and the political exploitation of ethnic difference. | ومنذ ذاك الوقت، ما برحت اللجنة تتلقى بيانات عن العنف المنظم القائم على اﻷصل اﻹثني وعن اﻻستغﻻل السياسي للفروق اﻹثنية. |
Origin of trust fund contributions, 2004 | البلدان النامية 19.9 |
State of origin (if not exporter) | دولـــــة المنشـــــأ )إن لم تكـن مصدرة( |
Protocol relating to certificates of origin | بروتوكول خاص بشهادة المنشأ. |
State of origin (if not exporter) | دولة المنشأ )إن لم تكن مصــــدرة( |
looking for gases of biogenic origin, | وبالنظر عن تلك الغازات المنتجة حيويا |
Identification of the time or origin of the reported fourth call to Al Jazeera on 14 February 2005 (see S 2005 662, para. | تحديد وقت أو مصدر الاتصال الرابع الذي أبلغ عنه تلفزيون الجزيرة في يوم 14 شباط فبراير 2005 (انظر S 2005 662، الفقرة 194). |
Name of the country of origin and | 1 اسم بلد المنشأ |
Flight data must contain the country code and airport of origin, airline code and flight number, date and time of departure, country code and airport of destination and date and time of arrival. | وينبغي أن تشمل بيانات الرحلة رمز بلد ومطار المغادرة، رمز شركة الطيران ورقم الرحلة، تاريخ وساعة المغادرة، رمز بلد ومطار المقصد، تاريخ وساعة الوصول. |
Until the end of his days, he always held on to one certainty that the lonely Galapagos islands were the origin of all his views, the origin of 'The Origin of Species' | حتى نهاية أيامه , تمس ك بحقيقة واحدة دائما هي أن جزر غالاباغوس الوحيدة كانت الأصل لكل وجهات نظره، الأصل ' لأصل النوع ' |
1) by origin, | (1) بالأصل |
Arrowhead at Origin | عمودي |
Arrowhead at Origin | لايمكن إخفاء آخر صفحة ظاهرة. |
This ones origin is 0,0, while this ones origin would be what? | نقطة الاصل 0،0، بينما نقطة الاصل هذه ماذا يجب ان تكون |
Scale of transfers of assets of illicit origin | دال نطاق عمليات تحويل الأصول المتأتية من مصدر غير مشروع |
Preventing and combating corrupt practices and transfer of assets of illicit origin and returning such assets to the countries of origin | منع ومكافحة الممارسات الفاسدة وتحويل الأموال المتأتيـة من مصدر غير مشروع وإعادة تلك الأصول إلى بلدانها الأصلية |
Origin of trust fund contributions, 2004 8 | 2 مصدر المساهمات في الصناديق الاستئمانية، 2004 11 |
We don't see the origin of species. | و لا نرى أصل الانواع . |
This is the origin of a month. | هذا مصدر الشهر |
It's what's called fever of undiagnosed origin. | وهو ما ندعوه حمى مجهولة المصدر . |
What is the origin of the data? | اين هو مصدرها .. وما هو اساسها |
What could be the origin of it? | ماذا يمكن أن يكون منشأ ذلك |
The origin of these clothes proves nothing. | مصدر هذه الملابس لايدل او ينفى شيئا |
That was the origin of the euro crisis, but it was not recognized at the time and is not properly understood even today. | وكان هذا هو منشأ أزمة اليورو، ولكن أحدا لم ينتبه إليه أو يدركه في ذلك الحين ــ وهو ليس مفهوما بالشكل الصحيح حتى يومنا هذا. |
Exports of goods of local origin were negligible. | أما الصادرات من السلع ذات المنشأ المحلي فكانت ضئيلة للغاية. |
(d) Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin | (د) منع ومكافحة الممارسات الفاسدة وتحويل الأموال المتأتية من مصدر غير مشروع وإعادة تلك الأصول إلى بلدانها الأصلية |
(c) Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin | (ج) منع ومكافحة الممارسات الفاسدة وتحويل الأموال المتأتية من مصدر غير مشروع، وإعادة تلك الأموال إلى بلدانها الأصلية |
Related searches : Of Origin - Origin Of Failure - Of Plant Origin - Party Of Origin - Of Greek Origin - States Of Origin - Origin Of Food - Context Of Origin - Market Of Origin - Origin Of Defect - Farm Of Origin - Period Of Origin - Location Of Origin