Translation of "of social networks" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
largely in social networks. | كبيرة عبر شبكات التواصل الإجتماعى. |
These are the hubs of social networks. | هؤلاء هم نقاط وصل للشبكات الاجتماعية. |
Nicholas Christakis The hidden influence of social networks | نيكولاس كريستاكس الأثر الخفي للشبكات الإجتماعية |
High social capital, particularly trust, leadership, and social networks. | رأس المال الاجتماعي المرتفع، وخاصة الثقة، والزعامة، والشبكات الاجتماعية. |
We became much more social. The social networks expanded. | أصبحنا اجتماعيين أكثر، وبدأت الشبكات الاجتماعية بالتوسع |
It's already immersed in social networks. | وقد بدأت بالفعل في الشبكات الإجتماعية . |
Nicholas Christakis How social networks predict epidemics | نيكولاس كريستاكيس كيف تتنبأ الشبكات الأجتماعية بالأوبئة |
Social networks also played an important role. | كما لعبت الشبكات الاجتماعية أيضا دورا مهما . |
Post it on your social media networks. | انشروه على الشبكات الاجتماعية |
Why are we embedded in social networks? | لماذا نحن موجودين في شبكات إجتماعية |
Breakdown of traditional cultural values, social networks and good governance | 1 انهيار القيم الثقافية التقليدية والشبكات الاجتماعية والإدارة الرشيدة |
Photos expressing support have circulated on social networks. | صور متداولة لدعم الحملة على الشبكات الاجتماعية. |
The decree incited different reactions on social media networks. | أطلق المرسوم ردود فعل مختلفة في وسائل التواصل الاجتماعي. |
The company competes with other social networks such as Instagram. | الشركة تتنافس مع غيرها من الشبكات الاجتماعية مثل إينستاجرام وبيكبلز. |
Maybe there are emotional stampedes that ripple through social networks. | ربما هناك تدافع عاطفي يموج عبر الشبكات الإجتماعية. |
A Costa Rican version of the Nyan cat has hit the social networks. | وصلت نسخة كوستاريكية من القطة نيان إلى الشبكات الاجتماعية. |
Similarly, social networks are required for the spread of good and valuable things, | بالمثل، الشبكات الإجتماعية مطلوبة لإنتشار الأشياء الجيدة والقي مة |
Well, the striking patterns of human social networks, their ubiquity and their apparent purpose beg questions about whether we evolved to have human social networks in the first place, and whether we evolved to form networks with a particular structure. | حسنا ، الأنماط المدهشة لشبكات البشر الإجتماعية، إنتشارها، وهدفها الواضح يطرح سؤالا حول سواء كنا قد تطورنا لنحصل على شبكات إجتماعية بشرية من البداية، أو أننا قدد تطورنا لنشك ل شبكات على شاكلة محددة. |
Well, the striking patterns of human social networks, their ubiquity and their apparent purpose beg questions about whether we evolved to have human social networks in the first place, and whether we evolved to form networks with a particular structure. | حسنا ، الأنماط المدهشة لشبكات البشر الإجتماعية، إنتشارها، وهدفها الواضح يطرح سؤالا حول سواء كنا قد تطورنا لنحصل |
Familiarity with the Russian blogosphere, Russian social networks, and Russian political, social, economic, and cultural trends. | معرفة بالمدونات الروسية والشبكات الاجتماعية الروسية والاتجاهات السياسية والاجتماعية والاقتصادية والثقافية الروسية. |
Today, social networks in Venezuela show a country at the fringe. | تعكس مواقع التواصل الاجتماعي في فنزويلا اليوم بلد على المحك. |
We all become entrepreneurs, but we all collaborate in social networks. | نحن كلنا نصبح مقاولون ولكن كلنا متعاونون في الشبكات الاجتماعية |
Social networks turn out to have some very interesting patterns, ones that also turn up in biological and technological networks. | هذه النماذج تظهر أيضا في الشبكات التقنية و البيولوجية. |
Both have ingeniously mobilized young people and made innovative use of online social networks. | وكل منهما كان ناجحا في حشد الشباب والانتفاع بالشبكات الاجتماعية على شبكة الإنترنت على نحو إبداعي. |
Maybe the fundamental causes of human social networks are somehow encoded in our genes. | الأسباب الأساسية التي تشكل الشبكات الإجتماعية البشرية هي بطريقة ما مكتوبة في جيناتنا. |
Social networks are increasingly acting as a sounding board for hate speech. | مع مرور الوقت تحو لت مواقع التواصل الاجتماعي إلى صندوق كاشف للخطابات الحاقدة. |
It's now about connecting to your communities, connecting to your social networks. | الأمر الآن يدور حول تواصل مجتمعكم والتواصل مع شبكتكم الإجتماعية |
Our printing press is the Internet. Our coffee houses are social networks. | استبدلت صحافتنا المكتوبة بالإنترنت وأصبحت مواقع التواصل الاجتماعى هي مقاهينا وأماكن تجمعنا. |
Social networks have also been given plenty of credit for the revolution unfolding in Egypt. | قدمت شبكات التواصل الاجتماعي المزيد من الدعم لانطلاقة الثورة في مصر. |
I met with the relatives of the young men who promoted ISIS on social networks. | لقد التقيت أقارب الش باب الذ ين رو جوا لداعش على مواقع الت واصل الاجتماعي. |
They serve to strengthen already existing networks of political and social relationships among activists offline. | فهي تعمل على تعزيز شبكات العلاقات السياسية والاجتماعية القائمة بالفعل بين النشطاء دون اتصال. |
New properties emerge because of our embeddedness in social networks, and these properties inhere in the structure of the networks, not just in the individuals within them. | تظهر أنواع جديدة من الخصائص بسبب ضلوعنا في الشبكات الإجتماعية، وهذه الخصائص هنا، في بنية الشبكات، ليست فقط أفراد بداخلها. |
New properties emerge because of our embeddedness in social networks, and these properties inhere in the structure of the networks, not just in the individuals within them. | تظهر أنواع جديدة من الخصائص بسبب ضلوعنا في الشبكات الإجتماعية، وهذه الخصائص هنا، |
That's how we use at RealRef the power of the Internet and of the social networks which you can also start using these networks to generate positive changes. | هذه هي الطريقة التي يساعد بها موقع RealRef عبر استخدام الإنترنت والشبكات الاجتماعية إذ يمكن البدء في استخدام هذه الشبكات |
Complex systems scientists are very interested in studying large social networks such as | علماء النظم المعقدة مستمتعون في دراسة الشبكات الاجتماعية الكبيرة كالفيسبوك |
The problem, however, is that mapping human social networks is not always possible. | المشكلة هي رسم خرائط لشبكات البشر الإجتماعية ليست دائما ممكنة |
Why don't we form human social networks that look like a regular lattice? | لم لا نشك ل شبكات إجتماعية بشرية تظهر بشكل الشبكات المعتادة |
Such infographics are often shared between users of social networks such as Facebook, Twitter, and Reddit. | ويتم مشاركة مثل هذه الرسوم البيانية غالبا بين مستخدمي الشبكات الاجتماعية مثل الفيسبوك Facebook وتويتر Twitter وريديت Reddit . |
I think we form social networks because the benefits of a connected life outweigh the costs. | أعتقد أننا نشك ل الشبكات الإجتماعية لأننا نستفيد من التواصل الحياتي الذي يفوق التكاليف. |
So the spread of good and valuable things is required to sustain and nourish social networks. | إذا فانتشار الأشياء القي مة والجيدة مطلوب لإستدامة ودعم الشبكات الإجتماعية. |
In the last month we have seen one of the most controversial social media campaigns light up Twitter, Facebook and other social networks. | في الشهر الماضي شهدنا إحدى أكثر حملات وسائل الإعلام الإجتماعية إثارة للجدل تشعل تويتر، فيسبوك ومواقع تواصل إجتماعي أخرى أيضا . |
So to invoke another metaphor, if you imagine social networks as a kind of vast fabric of humanity | إذا لإستدعاء إستعارة أخرى، إن تخيلتم الشبكة الإجتماعية كنوع من النسيج الهائل للبشرية |
Modelling and visualization of networks Visual representation of social networks is important to understand the network data and convey the result of the analysis http www.cmu.edu joss content articles volume1 Freeman.html . | إن التمثيل المرئي للشبكات الاجتماعية مهم للغاية لفهم بيانات الشبكات ونقل نتائج التحليل http www.cmu.edu joss content articles volume1 Freeman.html . |
WeChat is an application that enables smartphone users to connect to online social networks. | وي تشات برنامج يسمح لمستخدمي الهواتف الذكية أن يبقوا متصلين ببعض دائما على مواقع الشبكات الاجتماعية. |
Photographs of the participants' dresses, decorations and drinks were widely shared on social networks at the time. | وقد تم تبادل صور ثياب المشاركات، والزينة والمشروبات على نطاق واسع على الشبكات الاجتماعية في ذلك الوقت. |
Related searches : Social Business Networks - On Social Networks - Social Media Networks - In Social Networks - Visit Social Networks - Over Social Networks - Use Social Networks - Using Social Networks - Networks Of Relationships - Creation Of Networks - Networks Of Experts - Construction Of Networks - Formation Of Networks - Networks Of People