Translation of "social media networks" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Media - translation :

Social - translation :

Social media networks - translation :

Keywords : الإعلام الاعلام الإعلامية إعلامية الأعلام الشبكات شبكات شبكاتنا المحطات الإخبارية الاجتماعية اجتماعية الإجتماعية الاجتماعي إجتماعية

Examples (External sources, not reviewed)

Post it on your social media networks.	انشروه على الشبكات الاجتماعية
The decree incited different reactions on social media networks.	أطلق المرسوم ردود فعل مختلفة في وسائل التواصل الاجتماعي.
Positive effects of social media In the book Networked The new social operating system by Lee Rainie and Barry Wellman, the two authors reflect on mainly positive effects of social media and other internet based social networks.	الآثار الإيجابية لوسائل الإعلام الاجتماعية في هذا الكتاب Networked نظام التشغيل الاجتماعي الجديد لي ريني (Lee Rainie) باري ويلمان (Barry Wellman)، مؤلفين يعكسون بالدرجة الأولى من الآثار الإيجابية لوسائل الإعلام الاجتماعية والإنترنت القائم على الشبكات الاجتماعية.
In the last month we have seen one of the most controversial social media campaigns light up Twitter, Facebook and other social networks.	في الشهر الماضي شهدنا إحدى أكثر حملات وسائل الإعلام الإجتماعية إثارة للجدل تشعل تويتر، فيسبوك ومواقع تواصل إجتماعي أخرى أيضا .
largely in social networks.	كبيرة عبر شبكات التواصل الإجتماعى.
The organization is encouraging an intense campaign on social networks and in the media with the hashtag DesafíoAnita (Challenge Anita).	تعمل المنظمة على تشجيع بحملتها المكثفة على الشبكات الاجتماعية وفي وسائل الإعلام عبر الوسم DesafíoAnita (تحدي أنيتا).
Sixty Egyptian members of parliament recently approved a draft law on the regulations of using and exploiting social media networks.	وافق 60 من أعضاء البرلمان المصري مؤخر ا على مشروع قانون حول تنظيم استخدام واستغلال شبكات التواصل الاجتماعي .
The Bo Xilai affair is also a good example of the disruptive role that social media plays in today s China. Despite censorship, discussions on social networks caused international media to prick up their ears.	وبالرغم من سياسة حجب المعلومات في الصين، فإن المناقشات على الشبكات الاجتماعية جعلت الإعلام الدولي يشنف آذانه.
All the people who participate in social media networks belong to the same old demographic categories that media companies and advertisers have used in order to understand them.	جميع الناس الذين يشاركون في شبكات وسائل الإعلام الإجتماعية تنتمي لنفس الفئة الديموغرافية القديمة التي قامت شركات الإعلام والإعلان باستخدامها لفهمهم.
All the people who participate in social media networks belong to the same old demographic categories that media companies and advertisers have used in order to understand them.	جميع الناس الذين يشاركون في شبكات وسائل الإعلام الإجتماعية تنتمي لنفس الفئة الديموغرافية القديمة التي قامت شركات الإعلام والإعلان
High social capital, particularly trust, leadership, and social networks.	رأس المال الاجتماعي المرتفع، وخاصة الثقة، والزعامة، والشبكات الاجتماعية.
We became much more social. The social networks expanded.	أصبحنا اجتماعيين أكثر، وبدأت الشبكات الاجتماعية بالتوسع
Social media enthusiasts	متحمسين للشبكات الاجتماعية
Social media reactions	ردود فعل وسائل الإعلام الاجتماعية
It's already immersed in social networks.	وقد بدأت بالفعل في الشبكات الإجتماعية .
What happens if an apparently minor system such as social media sparks a major geopolitical crisis? With the growing reach of social networks, information can spread worldwide almost instantaneously.	فماذا قد يحدث إذا تسبب نظام ثانوي ــ مثل وسائل الإعلام الاجتماعي ــ في إشعال شرارة أزمة جيوسياسية كبرى مع تعاظم قدرة الشبكات الاجتماعية على الوصول إلى أعداد أكبر من الناس، أصبح بوسع المعلومات أن تنتشر إلى مختلف أنحاء العالم بشكل فوري تقريبا.
Social media CRM often makes use of social media to build up customer relationships.	CRM غالبا ما يجعل من استخدام وسائل الاعلام الاجتماعية لبناء علاقات مع العملاء.
Nicholas Christakis How social networks predict epidemics	نيكولاس كريستاكيس كيف تتنبأ الشبكات الأجتماعية بالأوبئة
Social networks also played an important role.	كما لعبت الشبكات الاجتماعية أيضا دورا مهما .
These are the hubs of social networks.	هؤلاء هم نقاط وصل للشبكات الاجتماعية.
Why are we embedded in social networks?	لماذا نحن موجودين في شبكات إجتماعية
A Two Way Ticket from Social Media to Mainstream Media	تذكرة ذهاب وإياب من وسائل التواصل الاجتماعية إلى وسائل الإعلام الرئيسية
Independence Day from social media	يوم الاستقلال من مواقع التواصل الاجتماعي.
For example, through social media.	على سبيل المثال يمكننا ذلك عن طريق الشبكات الإجتماعية.
Social media changed Chinese mindset.	وسائل الإعلام الإجتماعية غيرت طريقة تفكير الصينيين .
Nicholas Christakis The hidden influence of social networks	نيكولاس كريستاكس الأثر الخفي للشبكات الإجتماعية
Photos expressing support have circulated on social networks.	صور متداولة لدعم الحملة على الشبكات الاجتماعية.
We will share about new formats for digital media and social networks, blog development from a global perspective, human rights and internet, and multi platform content.	سنشارك معلومات عن الأشكال الجديدة للإعلام الرقمي وشبكات التواصل الاجتماعي وتطوير المدونات من منظور عالمي وحقوق الإنسان ومضمون الإنترنت ومحتوى البرامج متعددة المنصات.
Several media networks have signed a joint statement expressing concern about the ruling	وقعت العديد من شبكات وسائل الإعلام بيان مشترك م عب رة عن قلقها إزاء هذا الحكم
Forms of media activism Social media is often used as a form of media activism.	محتجو حركةكثير ا ما تستخدم وسائط التواصل الاجتماعي باعتبارها شكلا من أشكال النشاط الإعلامي.
Sami was addicted to social media.	كان سامي مدمنا على مواقع الت واصل الاجتماعي.
Meanwhile, DesertFlower26 urges social media users	حسبي الله عليكم يا شيعة
The power of social media marketing	القوة التسويقية لوسائل التواصل الاجتماعية
If the case is that social media is dominating old media and women are dominating social media, then does that mean that women are going to take over global media?	إذا كانت القضية هي أن وسائل الإعلام الإجتماعية تهيمن على وسائل الإعلام القديمة والنساء يسيطرن على وسائل الإعلام الإجتماعية فهل سيعنى ذلك أن النساء سيقمن بالهيمنة على وسائل الإعلام العالمية
If the case is that social media is dominating old media and women are dominating social media, then does that mean that women are going to take over global media?	إذا كانت القضية هي أن وسائل الإعلام الإجتماعية تهيمن على وسائل الإعلام القديمة والنساء يسيطرن على وسائل الإعلام الإجتماعية
The company competes with other social networks such as Instagram.	الشركة تتنافس مع غيرها من الشبكات الاجتماعية مثل إينستاجرام وبيكبلز.
Breakdown of traditional cultural values, social networks and good governance	1 انهيار القيم الثقافية التقليدية والشبكات الاجتماعية والإدارة الرشيدة
Maybe there are emotional stampedes that ripple through social networks.	ربما هناك تدافع عاطفي يموج عبر الشبكات الإجتماعية.
This way the occupation is in a losing battle. Those who follow social networks know that the Israeli propaganda is not yet able to neutralize or fight the social media army who support the Palestinian cause.	وفي هذه المعركة يجد الاحتلال نفسه خاسرا ، فمن يتابع شبكات التواصل الاجتماعي يرى بأن ماكينة الدعاية الإسرائيلية لا زالت غير قادرة على محاصرة، أو محاربة جنود الإعلام الاجتماعي المناصرين للقضية الفلسطينية.
Fadil loved to be on social media.	كان فاضل يحب زيارة مواقع الت واصل الاجتماعي.
James Surowiecki When social media became news	جايمس سوروسكي نقطة تحول الإعلام الاجتماعي
The news traveled fast on social media.	تم تناقل الأخبار بكثافة على وسائل الإعلام الاجتماعية.
IMAGE Graphic shared widely on social media.	تم تداول هذه الصورة على نطاق واسع في وسائل الإعلام الاجتماعية.
They're targeted social media systems around leaders.	انها تستهدف نظم وسائل الاعلام الاجتماعية حول القادة.
Social media were blocked at the firewall.	كانت وسائل الإعلام الإجتماعية محجوبة عند الجدار الناري.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية