Translation of "networks of relationships" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They serve to strengthen already existing networks of political and social relationships among activists offline.
فهي تعمل على تعزيز شبكات العلاقات السياسية والاجتماعية القائمة بالفعل بين النشطاء دون اتصال.
And you should have all the networks of all the relationships between those pieces of data.
ويجب أن يكون لديك كل الشبكات لكل العلاقات بين تلك القطع من البيانات.
The structure is complex in that they are dynamic networks of interactions, and their relationships are not aggregations of the individual static entities.
ويتسم الهيكل هنا بالتعقيد نظر ا لأن هذه الكيانات تمثل شبكات ديناميكية من التفاعلات، والعلاقات فيها ليست نتاج الجمع بين الكيانات الفردية الثابتة.
You could have friendship relationships, sibling relationships, spousal relationships, co worker relationships, neighbor relationships and the like.
يمكن لك أن تحظى بعلاقة صداقة ، علاقة إخوة علاقة زوجية ، علاقة زمالة علاقة جيرة و هكذا
What has increasingly been found is that the happiest people have vibrant social networks they work hard at cultivating relationships with other people.
ثمة أدل ة متزايدة تشير إلى أن أسعد الأشخاص يتمتعون بشبكات اجتماعية نابضة بالحياة حيث يبذلون قصارى جهدهم لتعزيز علاقاتهم مع الآخرين
It is also about building relationships with civil society actors in other countries and facilitating networks between non governmental parties at home and abroad.
فالأمر يتعلق أيضا ببناء العلاقات مع الجهات الفاعلة في المجتمع المدني في بلدان أخرى وتيسير إنشاء الشبكات بين الأطراف غير الحكومية في الداخل والخارج.
(b) Convening four regional technical workshops to share expertise, develop common methodological frameworks, identify best practices and establish working relationships and networks among beneficiary countries
(ب) عقد أربع حلقات عمل تقنية إقليمية لتقاسم الخبرة الفنية، ووضع أطر منهجية مشتركة، وتحديد الممارسات الفضلى، وإنشاء علاقات عمل وشبكات فيما بين البلدان المستفيدة
Relationships
العلاقاتGenericName
Relationships...
العلاقات.
Relationships
العلاقات
Relationships.
العلاقات.
Good relationships, bad relationships, annoying relationships, agnostic relationships, and what I'm going to do is focus on the central piece of an interaction that goes on in a relationship.
علاقات جيدة، علاقات سيئة، علاقات مزعجة، علاقات مضطربة، وما سأفعله هو التركيز على الجزء الأساسي
We live in a world of largely decentralized networks of increasing complexity electronic networks, networks of supply chains and trade, financial networks that link the balance sheets of disparate entities.
نحن نعيش في عالم يتألف من شبكات لا مركزية متزايدة التعقيد إلى حد كبير الشبكات الإلكترونية، وشبكات سلاسل التوريد والتجارة، والشبكات المالية التي تربط بين موازنات كيانات متباينة.
Efforts will also be made to establish working relationships with national non governmental entities involved in various aspects of the elections such as civic education and the organization of domestic monitoring networks.
٧٦ كما ستبذل جهود ﻻقامة عﻻقات عمل مع الكيانات غير الحكومية الوطنية المشتركة في مختلف جوانب اﻻنتخاب، التي من قبيل التثقيف المدني وتنظيم شبكات الرصد اﻷهلية.
Defacto Relationships
العلاقات الواقعية
Project relationships
مشروع
B2B relationships usually have longer maturity times than B2C relationships.
العلاقات B2B وعادة ما يكون الأوقات النضج أطول من العلاقات B2C.
Flourishing relationships also allow a dynamic balance between focus on the intimate relationships and focus on other social relationships.
وتسمح العلاقات المزدهرة أيض ا بالتوازن الحيوي بين التركيز على العلاقات الحميمية والتركيز على العلاقات الاجتماعية الأخرى.
Satellite global networks Communication satellites are an important part of global networks.
الأقمار الصناعية للاتصالات ت عد جزء ا مهم ا من الشبكات العالمية.
Mobilization of institutional networks
تعبئة الشبكات المؤسسية
Situation of Women in Marital Relationships
وضع المرأة في العلاقات الزواجية
All of my relationships have failed.
لقد فشلت كل علاقاتي.
Networks
تعيينات الش بكةName
There are therefore Ghanaian networks and Ivorian networks.
وهناك لذلك شبكات غانية وشبكات من كوت ديفوار.
Shows project relationships.
المعارض مشروع.
Data is relationships.
البيانات هي علاقات.
What about relationships?
ماذا بشأن العلاقات الاجتماعية
SNA examines the relationships that form between individuals and uses these relationships as the units of analysis.
ويدرس تحليل الشبكات الاجتماعية العلاقات التي تتشكل بين الأفراد وتستخدم هذه العلاقات كوحدات للتحليل.
Everyone has relationships with other people, and they're interested in these relationships for a variety of reasons.
الجميع لهم علاقات تربطهم بالآخرين، وهم مهتمون بتلك العلاقات لأسباب عديدة
As networks developed, the protocols spread with the networks.
كما تطورت الشبكات، انتشرت البروتوكولات مع الشبكات.
Yet another suggestion, which received some support, was that the Commission should consider the legal issues arising in the context of the relationships between EDI users and service providers, such as electronic communications networks.
وطرح اقتراح آخر حظي أيضا ببعض التأييد ومفاده أنه ينبغي أن تنظر اللجنة في المسائل القانونية الناشئة في سياق العﻻقات بين مستخدمي التبادل اﻻلكتروني للبيانات ومقدمي الخدمات مثل شبكات اﻻتصاﻻت اﻻلكترونية.
Bryan Burns of Juniper Networks
بريان برنز من العرعر نبات الشبكات
) It allows the formulation of functional relationships.
) وهو يتيح للصياغة العلاقات الوظيفية.
C. Promotion of relationships with other conventions
جيم تعزيز العﻻقات مع اﻻتفاقيات اﻷخرى ٩
And for the good of your relationships,
ولأجل مصلحة علاقاتكم
Genetic comparisons simply do not afford an inner view of the relationships between species, or an encapsulation of those relationships.
إن المقارنة الوراثية ببساطة لا تستطيع أن تزودنا بنظرة داخلية للعلاقات بين الأنواع، أو بشكل من أشكال الاحتواء لتلك العلاقات.
Financial networks
الشبكات المالية
Local Networks
محلي الشبكات
Dialup Networks
محلي الشبكات
Available networks
الشبكات المتوفرة
Other networks
شبكات أخرى
Use networks.
و يقولون إستخدم الشبكات
Second, security. Third, relationships.
ثانيا، الامان، ثالثا، العلاقات.
Relationships with other offices
العلاقة مع المكاتب الأخرى
(c) Relationships with stakeholders
(ج) العلاقات مع أصحاب المصلحة

 

Related searches : Creation Of Networks - Networks Of Experts - Construction Of Networks - Formation Of Networks - Networks Of People - Management Of Networks - Establishment Of Networks - Networks Of Excellence - Network Of Networks - Of Social Networks - Set Of Networks - Networks Of Practice - Sets Of Relationships - Types Of Relationships