Translation of "networks of experts" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Networks of experts - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
(ii) Rosters and networks of experts | 2 قوائم وشبكات الخبراء |
Regional approach The programme envisages the creation of sub regional networks of national experts. | النهج الإقليمي يتوخى البرنامج إنشاء شبكات دون إقليمية لخبراء وطنيين. |
It would be important to strengthen the continuity of experts' work by working on themes and creating networks, and UNCTAD's two intergovernmental groups of experts could serve as models. | وسيكون من المهم تعزيز استمرارية عمل الخبراء عن طريق البحث في المواضيع وإنشاء الشبكات، ويمكن في هذا الصدد الاقتداء بفريقي الخبراء الحكومي ين الدوليين التابعين للأونكتاد كنموذجين. |
(a) Global, regional, national networks of experts and practitioners on drug abuse prevention, treatment and rehabilitation created or strengthened | (أ) إنشاء أو تعزيز شبكات عالمية وإقليمية ووطنية للخبراء والاخصائيين الممارسين في مجال منع تعاطي المخدرات والعلاج وإعادة التأهيل |
Invites Parties to encourage active participation of the experts on the roster in the implementation of the thematic programme networks (TPNs) | 6 يشجع جميع المنظمات والمؤسسات والهيئات التي ستنظم الأنشطة المقررة للسنة الدولية للصحارى والتصحر على استخدام معرفة وخبرة الخبراء المدرجين في قائمة الخبراء المستقلين |
Invites Parties to encourage active participation of the experts on the roster in the implementation of the thematic programme networks (TPNs) | 6 يشجع جميع المنظمات، والمؤسسات، والهيئات التي ستنظم الأنشطة المقررة للسنة الدولية للصحارى والتصحر على استخدام معرفة وخبرة الخبراء المدرجين في قائمة الخبراء المستقلين |
The aim is to develop common strategies, exchange experiences and specific measures and stimulate networks of experts, studies and visibility events. | ويتمثل الهدف، في هذا المضمار، في الإتيان باستراتيجيات مشتركة، وتبادل الخبرات والتدابير المحددة، وتشجيع شبكات الخبراء والدراسات ومناسبات توضيح الآراء. |
We live in a world of largely decentralized networks of increasing complexity electronic networks, networks of supply chains and trade, financial networks that link the balance sheets of disparate entities. | نحن نعيش في عالم يتألف من شبكات لا مركزية متزايدة التعقيد إلى حد كبير الشبكات الإلكترونية، وشبكات سلاسل التوريد والتجارة، والشبكات المالية التي تربط بين موازنات كيانات متباينة. |
(d) Promotion of scientific research and technical cooperation through assistance for the development of the key sectors of the thematic programme networks identified by experts in the region | (د) النهوض بالبحث العلمي والتعاون التقني من خلال المساعدة الإنمائية للقطاعات الرئيسية لشبكة البرامج المواضيعية التي يحددها خبراء المنطقة |
The experts recommended that a web portal be set up, where users can acquire information on existing data, existing networks of excellence and opportunities for support. | ٥٩ وأوصى الخبراء بإنشاء بوابة على الإنترنت يستطيع المستعملون الحصول من خلالها على المعلومات عن البيانات الموجودة وشبكات الامتياز القائمة والفرص المتاحة للدعم. |
However, some thought should be given to providing technical assistance to experts who do not yet have easy access to information technology networks. | غير أنه ينبغي مراعاة حالة الخبراء الذين ما زالوا يلاقون صعوبات للوصول إلى الشبكات الإعلامية، وذلك بتوخي تزويدهم بوسائل المساعدة التقنية اللازمة. |
Satellite global networks Communication satellites are an important part of global networks. | الأقمار الصناعية للاتصالات ت عد جزء ا مهم ا من الشبكات العالمية. |
Mobilization of institutional networks | تعبئة الشبكات المؤسسية |
Networks | تعيينات الش بكةName |
There are therefore Ghanaian networks and Ivorian networks. | وهناك لذلك شبكات غانية وشبكات من كوت ديفوار. |
As networks developed, the protocols spread with the networks. | كما تطورت الشبكات، انتشرت البروتوكولات مع الشبكات. |
Bryan Burns of Juniper Networks | بريان برنز من العرعر نبات الشبكات |
(iv) Developing networks of experts and practitioners in the respective sectoral areas to facilitate information sharing, synergies and potential collaboration, especially through information and communication technology, workshops and seminars | '4 إنشاء شبكات من الخبراء والممارسين في المجالات القطاعية المعنية لتيسير تبادل المعلومات وأوجه التآزر، والتعاون المحتمل، وبخاصة من خلال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وحلقات العمل والحلقات الدراسية |
Financial networks | الشبكات المالية |
Local Networks | محلي الشبكات |
Dialup Networks | محلي الشبكات |
Available networks | الشبكات المتوفرة |
Other networks | شبكات أخرى |
Use networks. | و يقولون إستخدم الشبكات |
It was informed that the Secretariat had been tasked with the development of networks and that negotiations among large numbers of experts were required to reach agreement on their terms of reference. | وأ بلغت اللجنة بأن الأمانة العامة ك لفت بمهمة تطوير الشبكات وأنه يلزم إجراء مفاوضات فيما بين عدد كبير من الخبراء للتوصل إلى اتفاق بشأن اختصاصاتهم. |
Cyber security experts rightly worry about the possibility of bringing an entire economy to a halt by attacking and disabling the control systems in its electrical, communication, and transportation networks. | ويعرب خبراء الأمن السيبراني عن مخاوفهم (المبررة) إزاء احتمالات تعطيل اقتصاد كامل من خلال مهاجمة وتعجيز شبكات التحكم في إمدادات الطاقة الكهربائية، والاتصالات، وشبكات النقل. |
It's the power of patient networks. | إنها قوة مجتمع المرضى . |
Global innovation networks are grafted onto the existing global production networks. | شبكات الابتكار العالمية، هي شبكات ملتحمة بشبكات الإنتاج العالمية القائمة. |
We must reach a critical mass of awakening because that's when those networks of awareness become networks of resistance. | يجب أن نصل إلى كتلة حيوية من الصحوة لأن ذلك هو عندما تلك شبكات الوعي تصبح شبكات المقاومة. |
B. Magnetometer networks | باء شبكات أجهزة قياس المغنطيسية |
Trade information networks | شبكات معلومات التجارة |
Halting of the programme for the importation of water purification networks, sensitive irrigation networks and agricultural machinery and equipment. | توقف برنامج استيراد محطات تنقية المياه وشبكات الري الحساسة واﻵﻻت والمعدات الزراعية. |
Once narcotraffickers create mafia networks, these networks expand into kidnapping and extortion. | و بمجرد ما أنشأ تجار المخدرات شبكة مافيا , اخذت هذه الشبكة في التوسع في اعمال الخطف و الابتزاز . |
This department qualifies technical personnel capable of understanding the inner workings of international networks such as the Internet or local area networks, and how to build and develop such networks. | يؤهل هذا القسم الكوادر الفنية القادرة على فهم عمل الشبكات الدولية مثل الانترنت او الشبكات المحلية وكيفية بناءها وتطويرها. |
Panel of experts | فريق الخبراء |
Hiring of experts | خامسا الاستعانة بالخبراء |
Financing of experts | تمويل مشاركة الخبراء |
Financing of experts | 6 تمويل مشاركة الخبراء |
Financing of experts | تمويل الخبراء |
Allows networks of synchronization, also called Dataflows. | يسمح بشبكات المزامنة، يطلق عليها كذلك Dataflows. |
Networks of private businesses clusters and linkages | باء شبكات الأعمال التجارية الخاصة المجموعات والروابط |
These are the hubs of social networks. | هؤلاء هم نقاط وصل للشبكات الاجتماعية. |
Maintenance of the roster of experts and creation of ad hoc panels of experts, | لجنة العلم والتكنولوجيا |
largely in social networks. | كبيرة عبر شبكات التواصل الإجتماعى. |
They're two different networks. | إنهما شبكتين مختلفتين IRCnet و EFnet إنه مثل |
Related searches : Networks Of Relationships - Creation Of Networks - Construction Of Networks - Formation Of Networks - Networks Of People - Management Of Networks - Establishment Of Networks - Networks Of Excellence - Network Of Networks - Of Social Networks - Set Of Networks - Networks Of Practice - Teams Of Experts - Use Of Experts