Translation of "not yet needed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Needed - translation :

Not yet needed - translation :

Keywords : احتاجت إحتجت أحتجت احتجت احتاج

Examples (External sources, not reviewed)

Yet the needed technology will not be ready in terms of scalability or stability.	ومع ذلك فإن التكنولوجيا اللازمة لن تكون جاهزة من حيث القدرة على التوسع أو الاستقرار.
Yet the global resources and instruments needed to manage (if not avert) the next crisis have not been secured.	ورغم ذلك فإن الموارد العالمية والأدوات اللازمة لإدارة (إن لم يكن تجنب) الأزمة التالية لم يتم تأمينها.
Yet the EBRD does more than make much needed loans.	ولكن البنك الأوروبي للإنشاء والتعمير لا يكتفي بتقديم القروض.
Not needed	لا يحتاج
However, the additional resources needed to implement the deferred real time system have not yet been allocated to the Tribunal.	إلا الموارد الإضافية اللازمة لتطبيق نظام إعداد المحاضر آنيا مع تأجيل تعميمها لم تخص ص للمحكمة بعد.
I'm not done yet. I'm not done yet.	لم أكمل بعد، لم أكمل بعد.
'Not yet, not yet!' the Rabbit hastily interrupted.	ليس بعد ، ليس بعد! الأرنب توقفت على عجل.
Oxygen not needed.	الأوكسجين ليس ضروريا
The Provisional Institutions have not yet fully engaged in the initiatives for inter community dialogue needed to rebuild confidence and trust.	وما زالت المؤسسات المؤقتة لم تنخرط بعد تمام الانخراط في مبادرات الحوار بين الطوائف، وهي مبادرات لا بد منها لإعادة بناء جسور الثقة والطمأنينة.
pursued, yet not forsaken struck down, yet not destroyed	مضطهدين لكن غير متروكين. مطروحين لكن غير هالكين.
Finally, and more seriously, the judiciary is not yet independent, undermining the rule of law and thus deterring badly needed private investment.	أخيرا ، وعلى نحو أكثر خطورة، فإن الجهاز القضائي لم يستقل بعد، الأمر الذي من شأنه أن يقوض حكم القانون، فيعوق بالتالي الاستثمارات الخاصة التي تحتاج إليها البلاد بشدة.
Not yet.	أو على الأقل ليس بعد.
Not yet.	ليس بعد .
Not yet.	حت ى الآن.
Not yet.	ليس بعد.
Not yet.	ليـس بعد
Not yet.	لا, ليس بعد
Not yet?	لم تعد بعد
Not yet.	. ليس بعد
Not yet.	ليس بعد
Not yet.	لا,ليس بعد
Not yet.	علينا أن نرحل
Not yet.	لا إجمالا.
Not yet.	ولكن، احيانا حتى اكثر رجال الاعمال تمتعا بالضمير
Not yet.	لا ليس بعد
Not yet?	ليس بعد
Not yet?	لما
Not yet.	لا ،ليس بعد
Not yet.	ليـس بـعـد.
Not yet.	ليس بعد !
Not yet.	ليس بعد
Not yet.	لقد انتظرت لهذا وقتا طويلا
Needed But Not Wanted	مطلوب ولكن لا حاجة إليه
Not yet. I'm not going.	ليس بعد , لن أرحل
No, I'm not. Not yet.	لا ، أنا لست كذلك حتى الآن
Not as much as needed.	ليسبالقدرالذيأريد!
That will not be needed.	لن اكون بحاجة اليها
NATO needed no external reasons to exist. Yet history would provide them soon enough.	لم يكن حلف شمال الأطلسي في احتياج إلى أسباب خارجية لوجوده، ولكن التاريخ سوف يقدم هذه الأسباب قريبا.
not yet ported	لم ينفذ بعد
Not implemented yet	لا
Not Practiced Yet	لا مسؤول حت ى الآن
Not Practiced Yet	لا ممارس حت ى الآن
Not Yet Generated	مشروع الجيل
Not implemented yet.	غير مطب قة حاليا.
Not synchronized yet	لا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية