Translation of "not immediately obvious" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Immediately - translation : Not immediately obvious - translation : Obvious - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
But it is not immediately obvious whether it is Schroeder licking Putin s boots nowadays or vice versa. | ولكن ليس من الواضح بشكل مباشر ما إذا كان شرودر هو الذي يلعق حذاء بوتن في الوقت الحاضر أم أن العكس هو الصحيح. |
And that riot taught me something, which isn't immediately obvious and it's kind of a complicated story. | فكان أن علمتني أحداث الشغب هذه أمرا، لم يكن بديهيا لأول وهلة ، بل كان أشبه بقصة معقدة. |
The answer is not obvious. | إن الإجابة ليست واضحة. |
Not quite an obvious alliance. | الآن تحالفا واضحا. |
The answers are not obvious. | الإجابات ليست واضحة. |
Why not? Well, not immediately. | وحاولت هي أيض ا. |
Now, at first, the utility of electric current as a communication method was not immediately obvious, aside from its ability to produce faint sparks and bubbles. | والأن الفائدة من التيار الكهربائي كوسيلة إتصال لم تكن واضحة على الفور فضلا عن قوتها لإنتاج شرارات وفقاعات خافتة |
This might not be completely obvious. | ربما ان هذا ليس واضحا تماما |
It's not obvious what that is. | فإنه ليس من الواضح ما هو. |
It's obvious you're not a woman. | من الواضح أنك لست امرأة. |
The obvious question, or maybe it's not an obvious question is, is f inverse unique? | والسؤال الواضح الآن، او ربما ليس واضحا هو، هل f عبارة عن اقتران عكسي فريد من نوعه |
Even the ECB s support is not obvious. | وحتى الدعم من جانب البنك المركزي الأوروبي لم يعد واضحا. |
Initially, this was not obvious to all. | في البداية لم يكن هذا التحول في الاتجاه واضحا للجميع. |
It might not be obvious to you. | لربما انها واضحة لك |
Okay, it's not obvious to be honest. | ربما هذا لا يبدو علي بصورة واضحة |
It's not obvious exactly what's going on. | وليس واضحا بالضبط ما الذي يجري. |
Now we can see immediately or maybe it's not obvious to you, but 1 2 is the same thing is 6 12, which is a less than 7 12. | الآن يمكننا أن نرى فورا، او ربما هذا ليس واضحا بالنسبة لكم، لكن 1 2 6 12، ما يعني أقل من 7 12 |
The answer to the first is not obvious. | الإجابة على التساؤل الأول ليست واضحة. |
And say , This is not but obvious magic . | وقالوا فيها إن ما هذا إلا سحر مبين بي ن وقالوا منكرين للبعث . |
And say , This is not but obvious magic . | وقالوا ما هذا الذي جئت به إلا سحر ظاهر بي ن . أإذا متنا وص ر نا تراب ا وعظام ا بالية أإنا لمبعوثون من قبورنا أحياء ، أو ي بعث آباؤنا الذين مضوا من قبلنا |
That's probably not the most obvious definition, but | هذا هو ليس على الاغلب اكثر تعريف وضوحا ولكن |
But don't feel bad if it's not obvious. | لكن لا تشعر بشعور سيئ اذا لم تكن كذلك |
It's not obvious that you can factor it. | وليس من الواضح انه يمكن تحليلها الى عواملها |
It's obvious that you're not satisfied with me. | من الواضح أنك غير راض عنى |
I'm not trying to get anywhere. That's obvious. | انا لا احاول الذهاب الى اى مكان هذا واضح |
I'm not a machine. No, that's fairly obvious. | هذا هو الاستنتاج لهذه الحالة ، أنا أسأل |
The Syrian Arab Republic would have been not only the obvious suspect, but also the obvious loser. | ولن تكون الجمهورية العربية السورية المشتبه به بداهة فحسب، بل ستكون أيضا الطرف الخاسر بداهة. |
Such funds are not immediately available | وهذه اﻷموال غير متوفرة حاليا |
There are not yet obvious signs of extraterrestrial intelligence. | ليس هناك اشارات واضحة تتعلق بالذكاء الخارق حتى الان |
It seems so obvious, and yet it is not. | انها تبدو واضحة جدا ,ولا تبدو كذلك. |
These projects will not be realized immediately. | لن تتحقق هذه المشاريع على الفور. |
Their term would not be immediately renewable. | وﻻ تكون وﻻيتهم قابلة للتجديد على الفور. |
The US, which enjoys immense popularity among Albanians for obvious reasons, should immediately and unambiguously throw its muscle behind EULEX and its investigations. | ويتعين على الولايات المتحدة التي تتمتع بشعبية كبيرة بين الألبان لأسباب واضحة أن تسارع إلى الإلقاء بثقلها خلف بعثة حكم القانون في كوسوفو وتحقيقاتها. |
Because on some level it is super, duper obvious, but on a whole other level it is completely not obvious | لانه لمستوى معين يبدو كانه امر مخادع بشكل واضح , لكن في مستويات اخرى هو غير واضح |
I hope this is obvious, but I'm not a hippie. | آمل ان يكون هذا واضح، لانني لست روحانيا . |
Not stating the obvious is as beautiful as a flower. | إخفاء الظاهر جميل كما الوردة |
It means The Miserable, for who it was not obvious. | البؤساء, لمن لم يفهمها |
Those we do not designate will leave immediately. | الذين لم نختارهم بإمكانهم المغادرة فورا |
Apart from these obvious amoralities, the system itself is based on competition, which immediately destroys the possibility of large scale collaborations for the common good. | وإلى جانب هذه لا أخلاقيات واضحة ، ويقوم النظام نفسه على المنافسة ، الذي يدمر على الفور إمكانية |
not an obvious path, she said to me, It's all connected. | المسار ليس مترابطا, قالت لي, كل الأمور متصلة. |
But donors have not yet implemented this obvious and basic lesson. | ولكن ومع الأسف يبدو بأن هذا الدرس البسيط الواضح مازال عصيا على فهم الدول المانحة إلى يومنا هذا. |
I know what I have just said is simply not obvious. | أعلم أن ما قلته للتو ببساطة ليس واضح. |
Security theater's exposed when it's obvious that it's not working properly. | يكشف مسرح الأمن عندما يكون بديهيا أنه لا تعمل بشكل كما يفترض. |
What ASEAN says or does not say will not change things immediately. | إن ما تقوله الرابطة أو لا تقوله لن يغير أي شيء بين عشية وضحاها. |
So immediately, almost immediately, | وعلى الفور، تقريب ا على الفور، |
Related searches : Immediately Obvious - Not Immediately - Not Obvious - Not Immediately Visible - Is Not Obvious - Not Obvious From - Not So Obvious - Available Immediately - Immediately Terminate - Immediately Adjacent - Immediately Inform