Translation of "not obvious from" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

From - translation :

من عند

Not obvious from - translation :

ليس واضحا من

Obvious - translation :

واضح

Keywords : بعيدا عني مِنْ بعيداً منه واضح واضحاً الواضحة واضحا وضوحاً

Examples (External sources, not reviewed)

That's obvious from this.	وهذا واضح من هذا.
The answer is not obvious.	إن الإجابة ليست واضحة.
Not quite an obvious alliance.	الآن تحالفا واضحا.
The answers are not obvious.	الإجابات ليست واضحة.
It is not entirely obvious that large social costs have derived directly from adjustment.	١٨ وليس من الواضح تماما ما إذا كانت التكاليف اﻻجتماعية الباهظة ناجمة مباشرة عن عملية التكيف.
The answer is far from obvious.	الحقيقة أن الإجابة بعيدة كل البعد عن الوضوح.
This might not be completely obvious.	ربما ان هذا ليس واضحا تماما
It's not obvious what that is.	فإنه ليس من الواضح ما هو.
It's obvious you're not a woman.	من الواضح أنك لست امرأة.
It's pretty obvious, they're coming from India.	الأمر واضح جدا ، إنها تأتي من الهند.
The obvious question, or maybe it's not an obvious question is, is f inverse unique?	والسؤال الواضح الآن، او ربما ليس واضحا هو، هل f عبارة عن اقتران عكسي فريد من نوعه
Even the ECB s support is not obvious.	وحتى الدعم من جانب البنك المركزي الأوروبي لم يعد واضحا.
Initially, this was not obvious to all.	في البداية لم يكن هذا التحول في الاتجاه واضحا للجميع.
It might not be obvious to you.	لربما انها واضحة لك
Okay, it's not obvious to be honest.	ربما هذا لا يبدو علي بصورة واضحة
It's not obvious exactly what's going on.	وليس واضحا بالضبط ما الذي يجري.
It's pretty obvious from inspection they're linearly independent.	ويبدو واضحا من خلال التحقق أنهم مستقلين خطيا
The answer to the first is not obvious.	الإجابة على التساؤل الأول ليست واضحة.
And say , This is not but obvious magic .	وقالوا فيها إن ما هذا إلا سحر مبين بي ن وقالوا منكرين للبعث .
And say , This is not but obvious magic .	وقالوا ما هذا الذي جئت به إلا سحر ظاهر بي ن . أإذا متنا وص ر نا تراب ا وعظام ا بالية أإنا لمبعوثون من قبورنا أحياء ، أو ي بعث آباؤنا الذين مضوا من قبلنا
That's probably not the most obvious definition, but	هذا هو ليس على الاغلب اكثر تعريف وضوحا ولكن
But don't feel bad if it's not obvious.	لكن لا تشعر بشعور سيئ اذا لم تكن كذلك
It's not obvious that you can factor it.	وليس من الواضح انه يمكن تحليلها الى عواملها
It's obvious that you're not satisfied with me.	من الواضح أنك غير راض عنى
I'm not trying to get anywhere. That's obvious.	انا لا احاول الذهاب الى اى مكان هذا واضح
I'm not a machine. No, that's fairly obvious.	هذا هو الاستنتاج لهذه الحالة ، أنا أسأل
The Syrian Arab Republic would have been not only the obvious suspect, but also the obvious loser.	ولن تكون الجمهورية العربية السورية المشتبه به بداهة فحسب، بل ستكون أيضا الطرف الخاسر بداهة.
How did you get from English literature to HlV AlDS? not an obvious path, she said to me,	كيف أنتقلت من الإهتمام بالآدب الإنجليزي لمرض نقص المناعة الأيدز المسار ليس مترابطا,
From a graphical point of view it's very obvious.	من وجهة نظر رسومية إنه واضح جدا
I thought it was obvious from the word go.	أعتقد أن الأمر كان واضحا منذ البداية.
There are not yet obvious signs of extraterrestrial intelligence.	ليس هناك اشارات واضحة تتعلق بالذكاء الخارق حتى الان
It seems so obvious, and yet it is not.	انها تبدو واضحة جدا ,ولا تبدو كذلك.
Because on some level it is super, duper obvious, but on a whole other level it is completely not obvious	لانه لمستوى معين يبدو كانه امر مخادع بشكل واضح , لكن في مستويات اخرى هو غير واضح
I hope this is obvious, but I'm not a hippie.	آمل ان يكون هذا واضح، لانني لست روحانيا .
Not stating the obvious is as beautiful as a flower.	إخفاء الظاهر جميل كما الوردة
It means The Miserable, for who it was not obvious.	البؤساء, لمن لم يفهمها
Indeed, it is increasingly obvious that the threat to capitalism today emanates not from the state s presence, but rather from its absence or inadequate performance.	بل وقد بات من الواضح على نحو متزايد أن الخطر الذي يهدد الرأسمالية اليوم لا ينبع من حضور الدولة، بل من غيابها أو عدم كفاية أدائها.
It's obvious from the way he looks. And he hates women.	لو نظرت إليه كيف ينظر، أنه يبدوا عليه بوضح أنه يكره النساء
But that does not mean that we can afford to ignore an obvious threat from countries that want to destroy us.	إلا أن هذا لا يعني أننا نملك أن نتجاهل تهديدا واضحا من دولة ترغب في تدميرنا.
not an obvious path, she said to me, It's all connected.	المسار ليس مترابطا, قالت لي, كل الأمور متصلة.
But donors have not yet implemented this obvious and basic lesson.	ولكن ومع الأسف يبدو بأن هذا الدرس البسيط الواضح مازال عصيا على فهم الدول المانحة إلى يومنا هذا.
I know what I have just said is simply not obvious.	أعلم أن ما قلته للتو ببساطة ليس واضح.
Security theater's exposed when it's obvious that it's not working properly.	يكشف مسرح الأمن عندما يكون بديهيا أنه لا تعمل بشكل كما يفترض.
Even if you are Indian, it is not very explicit, it is not very obvious.	حتى لو كنت هنديا، فالأمر ليس بهذه الصراحة، ليس بهذا الوضوح
It's kind of neat, but what you'll see is, it might not be obvious to prove, but the intuition behind it's pretty obvious.	إنها أنيقة نوع ا ما، لكن ما سترونه لكن يكون واضح ا، لكن الحدس خلفها واضح جد ا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية