Translation of "not depend" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
DEPEND! | اعتماد! Error division by zero |
Membership in the popular defence forces did not depend on religious considerations. | وقال إن اﻻنضمام لقوات الدفاع الشعبي ﻻ يعتمد على اﻻعتبارات الدينية. |
That'll depend. | . هذا كل ما أنوي فعله |
I don't depend on anyone, why should anyone depend on me? | لاأعتمد على أي شخص لماذا يعتمد علي أي شخص |
It depend on many factors, not all of which we know and understand. | تعتمد على عوامل عديدة، ولا نعلمها ولا نفهمها كلها. |
That would depend. | على حسب |
Agriculture, on which so many of the poor depend, has not been doing well. | ولم يكن أداء الزراعة التي يعتمد عليها كثير من الفقراء طيبا. |
Besides, rights shd not depend on love. AfricaIsNotACountry Mihira Sood ( mihira_sood) 2 June 2016 | بالإضافة، أنه لا ينبغي للحقوق أن تعتمد على الحب. أنا الهند تحبكم |
The attribution of custody does not depend on the marital status of the parents. | ولا يعتمد تحديد من تسند إليه الحضانة على الحالة الاجتماعية للوالدين. |
A strengthened security system should not depend on voluntary contributions earmarked for development assistance. | وينبغي ألا يعتمد النظام الأمني المعزز على التبرعات المرصودة للمساعدة الإنمائية. |
Lives depend on it. | فأرواح الناس تعتمد الآن على التحرك السريع. |
I'll depend on you. | سأعتمد عليك |
I'll depend on it. | سأعتمد على ذلك |
Simply put, freedom in the twenty first century does not depend on unregulated gun ownership. | والأمر ببساطة أن الحرية في القرن الحادي والعشرين لا تعتمد على الملكية غير المنظمة للأسلحة النارية. |
If Morsi does not remain in power, much will depend on how he is removed. | أما إذا خرج مرسي من السلطة، فإن الكثير سوف يتوقف على الكيفية التي سوف ي بع د بها. |
Do not depend on your sense of self for worth and value, but look outward. | لا تعتمدوا على إحساسكم بذاتكم لتبلغوا القيمة والاستحقاق، بل ابحثوا خارج أنفسكم |
He says, The initial organization of the brain does not depend that much on experience. | يقول , المنظومة الأولية للمخ لا تعتمد كثيرا على الخبرة . |
Rights do not depend on membership of a particular community or citizenship in a certain state. | فالحقوق لا تعتمد على الالتحاق بعضوية مجموعة ما أو التمتع بجنسية دولة ما. |
If that were done, the Government would not have to depend on local judges for enforcement. | وإذا تم ذلك، فلن تضطر الحكومة إلى الاعتماد على القضاة المحليين في إنفاذ القانون. |
I can't depend on pamphlets. | لا أ ستطيع الإعتماد على الكراريس |
You can depend on me. | يمكنك الأعتماد على |
I wouldn't depend on it. | لن أعتمد على هذا |
It'll depend on the judge. | ذلك يعتمد على القاضى |
You can depend on me. | تستطيع الاعتماد علي |
I could depend on him. | كنت أعتمد عليه |
It may depend on you. | هذا يعتمد عليكى |
You may depend on it. | يمكنك الأعتماد على ذلك |
I couldn't depend on Roger. | أنا لا أستطيع الأعتماد على روجر انا أعرف أنه لا يستطيع |
Millions of people worldwide depend on fisheries for work and millions more depend on them for food. | فملايين الناس في جميع أنحاء العالم تعتمد على مصائد الأسماك للعمل وملايين أخرى تعتمد عليها للغذاء. |
Consanguinity, as commonly defined, does not depend on the amount of shared DNA within two people's genome. | وحسب التعريف الشائع، فإن قرابة العصب لا تعتمد عادة على كمية الحمض النووي الريبوزي منقوص الأكسجين المشتركة بين جينوم شخصين. |
The acquisition or resumption of citizenship does not depend on gender women and men have equal opportunities. | ولا يعتمد اكتساب الجنسية أو الاحتفاظ بها على جنس الشخص فالرجال والنساء يتمتعون بفرص متساوية. |
Often governments are part of these experiments but they are not necessarily the drivers, and progress does not depend on signing treaties. | وكثيرا ما تشارك الحكومات كجزء من هذه التجارب ـ إلا أنها لا تتولى قيادتها بالضرورة، ولا يتوقف إحراز التقدم على التوقيع على المعاهدات. |
You depend too much on others. | أنت تعتمد على الآخرين كثير ا. |
Many, many species depend on them. | كثير من أنواع كثيرة من المخلوقات تعتمد عليها. |
It will depend on inspired leadership. | والتي يعتمد على القيادة الملهمة |
Our lives depend upon these creatures. | حياتنا تعتمد على هذه الكائنات. |
Then... can I depend on you? | إذا هل يجب أن أطلب منك المساعدة |
Oh, can I depend on that? | هل بإمكانى الاعتماد على ذلك |
You can depend upon me, sir. | أنت يمكن أن تعتمد فوقي، سيد |
You can depend on that, Whitey. | يمكنك الاعتماد علي هذا وايتي |
Human lives depend on your silence. | وأعلم أن العديد من أرواح البشر ستعتمد على صمتك |
That will depend on your skill. | ولكن لو فزت فلن أشكو من اختيار رجل مثلك |
It really could depend on him. | يعتمد ذلك علية حقا |
You know, to me, human communities depend upon a diversity of talent, not a singular conception of ability. | تعلمون، بالنسبة لي، المجتمعات البشرية تعتمد على مجموعة متنوعة من المواهب، ليس مفهوما واحدا عن القدرة. |
Unlike the dollar and the pound, the yen and the Deutschemark did not depend on attracting foreign inflows. | وعلى النقيض من الدولار والجنيه الإسترليني، فإن الين الياباني والمارك الألماني لم يعتمدا على اجتذاب التدفقات الأجنبية. |
Related searches : Does Not Depend - May Depend - Mutually Depend - Depend Whether - Depend For - Depend Crucially - Hardly Depend - Ca Depend - Might Depend - Greatly Depend - Depend Largely - Depend Critically