Translation of "mutually depend" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Depend - translation :

تعتمد

Mutually - translation :

متبادل

Mutually depend - translation :

تعتمد بشكل متبادل

Keywords : تعتمد يعتمدون نعتمد الإعتماد سيعتمد متبادل متبادلة يتعارضان المنفعة منفعة

Examples (External sources, not reviewed)

DEPEND!	اعتماد! Error division by zero
That'll depend.	. هذا كل ما أنوي فعله
I don't depend on anyone, why should anyone depend on me?	لاأعتمد على أي شخص لماذا يعتمد علي أي شخص
That would depend.	على حسب
They are also mutually reinforcing.	وتعزز هذه النتائج والالتزامات أيضا بعضها البعض.
development (c) Are mutually reinforcing	ووضع البرامج
So it's not mutually exclusive.	وتحقيق احتياجاتها. لذا فإنها لا تستبعد بعضها البعض.
Lives depend on it.	فأرواح الناس تعتمد الآن على التحرك السريع.
I'll depend on you.	سأعتمد عليك
I'll depend on it.	سأعتمد على ذلك
It stands for mutually assured destruction.	وهي إختصار ل التدمير الكامل المؤكد.
the options are not mutually exclusive.	الخيارات لا يستبعد أحدها الآخر.
Democracy and development are mutually reinforcing.	إن الديمقراطية والتنمية تعزز كل منهما اﻷخرى.
They are interlocking and mutually reinforcing.	وهي أهداف مترابطة ويعزز بعضها بعضا.
I can't depend on pamphlets.	لا أ ستطيع الإعتماد على الكراريس
You can depend on me.	يمكنك الأعتماد على
I wouldn't depend on it.	لن أعتمد على هذا
It'll depend on the judge.	ذلك يعتمد على القاضى
You can depend on me.	تستطيع الاعتماد علي
I could depend on him.	كنت أعتمد عليه
It may depend on you.	هذا يعتمد عليكى
You may depend on it.	يمكنك الأعتماد على ذلك
I couldn't depend on Roger.	أنا لا أستطيع الأعتماد على روجر انا أعرف أنه لا يستطيع
The two objectives were not mutually exclusive.	وهذان الهدفان لا يتعارضان.
Non proliferation and disarmament were mutually reinforcing.	إذ يعزز عدم الانتشار ونزع السلاح أحدهما الآخر.
And these two are not mutually exclusive.	وهذان التخصصان غير متعارضان.
Millions of people worldwide depend on fisheries for work and millions more depend on them for food.	فملايين الناس في جميع أنحاء العالم تعتمد على مصائد الأسماك للعمل وملايين أخرى تعتمد عليها للغذاء.
You depend too much on others.	أنت تعتمد على الآخرين كثير ا.
Many, many species depend on them.	كثير من أنواع كثيرة من المخلوقات تعتمد عليها.
It will depend on inspired leadership.	والتي يعتمد على القيادة الملهمة
Our lives depend upon these creatures.	حياتنا تعتمد على هذه الكائنات.
Then... can I depend on you?	إذا هل يجب أن أطلب منك المساعدة
Oh, can I depend on that?	هل بإمكانى الاعتماد على ذلك
You can depend upon me, sir.	أنت يمكن أن تعتمد فوقي، سيد
You can depend on that, Whitey.	يمكنك الاعتماد علي هذا وايتي
Human lives depend on your silence.	وأعلم أن العديد من أرواح البشر ستعتمد على صمتك
That will depend on your skill.	ولكن لو فزت فلن أشكو من اختيار رجل مثلك
It really could depend on him.	يعتمد ذلك علية حقا
Understandably, the opposition Democratic Progressive Party (DPP) has taken the stand that Taiwan should seek closer ties with ASEAN countries rather than depend too much on Mainland China, but Ma does not see the two efforts as being mutually exclusive.	ومن المفهوم أن يرى الحزب التقدمي الديمقراطي المعارض ضرورة توثيق العلاقات مع بلدان رابطة دول جنوب شرق آسيا بدلا من الاعتماد أكثر مما ينبغي على الصين، ولكن الرئيس ما يينج جيو لا يرى تعارضا بين الاتجاهين.
Conflict 'a' and 'w' perms are mutually exclusive.	لا يمكن استخدام الإذنين 'a' و'w' المتعارضين مع ا.
Several possibilities not mutually exclusive come to mind.	يتبادر إلى الذهن احتمالات كثيرة ــ ولا يستبعد بعضها البعض.
These measures, which are not mutually exclusive, include	وتتضمن هذه التدابير غير المتنافرة ما يلي
Development, human rights and security are mutually reinforcing.	والتنمية وحقوق الإنسان والأمن يعزز كل منها الآخر.
Trade and aid measures should be mutually supportive.	17 ينبغي أن تساند تدابير التجارة والمعونة بعضها الآخر.
They must be effective, efficient and mutually reinforcing.	فيجب أن تكون فعالة وأن تتسم بالكفاءة وأن تعزز بعضها البعض.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية