Translation of "not committed" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Committed - translation : Not committed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Does she not committed suicide?
هل زوجتك انتحرت
Your wife did not she committed suicide?
هل زوجتك اقدمت على الأنتحار
Your wife did not she committed suicide?
هل زوجتك انتحرت
Your wife did not she committed suicide?
ألم تنتحر زوجتك
Your wife did not she committed suicide?
ألم تقم زوجتك بالأنتحار
To what? Crimes I have not committed?
أعترف على جريمة لم أرتكبها قط
But not for one I've never committed.
و لكن ليس من أجل جريمة لم اقترفها قط
Letters not worth the ink committed to them.
الخطابات لا تساوى أكثر من الحبر الذى كتبت به
They have not committed anything wrong to be pardoned
حسين بن هدبه ( Dralhadba) July 30, 2013
Molina had not consumed alcohol or committed any punishable act.
ولم يكن قد شرب أية كحول ولم يصدر عنه أي فعل يستدعي عقابه.
(b) Not have committed any crime against the Somali people
)ب( ممن لم يرتكبوا أي جريمة ضد الشعب الصومالي
It has not invaded its neighbours or committed other major transgressions.
فهي لم تغز جيرانها أو تقترف أي انتهاكات رئيسية أخرى.
Regrettably, other such shameful episodes had been committed previously and have been committed since then against peoples of other religions or ethnicities, although the acts committed were not executed in similar fashion.
ومن المؤسف أن مثل تلك الأفعال المخزية قد ارتكبت في السابق، وما زالت ترتكب منذ ذلك الحين ضد أناس من أديان أو إثنيات أخرى، وإن لم تتخذ نفس الشكل.
This list of crimes committed by terrorist organizations is certainly not exhaustive.
43 وهذه القائمة بالجرائم التي تقترفها التنظيمات الإرهابية ليست شاملة بالتأكيد.
I will not allow a murder to be committed in my presence.
أنا لن أسمح بجريمة ... تحدث في حضوري
Conclusion Owen is the one who has not committed any past crimes.
الإستنتاج ، إن أوين هو الوحيد الذى لم يقترف جرائما سابقة
We are committed to Ukraine s European vocation, but not to its EU membership.
فنحن ملتزمون بالوظيفة الأوروبية لأوكرانيا، ولكننا لسنا ملتزمون بعضويتها في الاتحاد الأوروبي.
They had not committed any offences or acts which are punishable by law.
ولم يرتكبوا جرائم وأعمالا يعاقب عليها القانون.
At that summit, we committed ourselves to act, not simply to mouth empty words.
والتزمنا في مؤتمر القمة ذلك بأن نعمل، وبألا نكتفي بإطلاق الكلمات الجوفاء.
And you committed that deed you committed , and you were ungrateful .
وفعلت فعلتك التي فعلت هي قتله القبطي وأنت من الكافرين الجاحدين لنعمتي عليك بالتربية وعدم الاستعباد .
And you committed that deed you committed , and you were ungrateful .
قال فرعون لموسى ممتن ا عليه ألم ن ر ب ك في منازلنا صغير ا ، ومكثت في رعايتنا سنين من ع م رك وارتكبت جناية بقتلك رجلا من قومي حين ضربته ودفعته ، وأنت من الجاحدين نعمتي المنكرين ربوبيتي
(a) Not to impose it for crimes committed by persons below 18 years of age
(أ) ألا تفرض هذه العقوبة عن جرائم ارتكبها أشخاص دون الثامنة عشرة من العمر
As long as they hang you, I don't care whether you committed it or not.
طالما يشنقونك , لا يهتم سواء إرتكبته أو لست.
Say , You will not be asked about what we committed , and we will not be asked about what you do .
قل لا تسألون عما أجرمنا أذنبنا ولا نسأل عما تعملون لأنا بريئون منكم .
Say , You will not be asked about what we committed , and we will not be asked about what you do .
قل لا ت سألون عن ذنوبنا ، ولا ن سأل عن أعمالكم لأننا بريئون منكم وم ن كفركم .
She committed suicide.
إنتحرت.
Layla committed suicide.
انتحرت ليلى.
Suicide, how committed
كيف تم الإنتحار
She committed suicide!
لقد إنتحرت
Therefore, it does not have a true sense of crimes it has committed in the past.
ولذلك، فليس لديها إحساس حقيقي بما ارتكبته في الماضي من جرائم.
The Special Rapporteur's mandate does not extend to human rights violations committed by the Palestinian Authority.
50 لا تشمل الولاية المكلف بها المقرر الخاص انتهاكات حقوق الإنسان التي ترتكبها السلطة الفلسطينية.
Who, when he was reviled, reviled not again when he suffered, he threatened not but committed himself to him that judgeth righteously
الذي اذ شتم لم يكن يشتم عوضا واذ تألم لم يكن يهدد بل كان يسلم لمن يقضي بعدل.
Besides, we must not forget that it is important not to allow such grave violations to continue to be committed with impunity.
كما يجب أن ﻻ ننسى أهمية عدم إفﻻت مرتكبي هذه اﻻنتهاكات الخطيرة من العقاب، تلك اﻻنتهاكات التي تعتبر جرائم ضد اﻹنسانية.
And, if current European governments are not committed to austerity and fiscal consolidation, then which governments are?
وإذا لم تكن الحكومات الأوروبية الحالية ملتزمة بالتقشف وضبط الأوضاع المالية، فأين هي الحكومات الملتزمة بذلك
They forbade not one another any dishonour that they committed surely evil were the things they did .
كانوا لا يتناهون أي لا ينهى بعضهم بعضا عن معاودة منكر فعلوه لبئس ما كانوا يفعلون فعلهم هذا .
They forbade not one another any dishonour that they committed surely evil were the things they did .
كان هؤلاء اليهود ي جاهرون بالمعاصي ويرضونها ، ولا ي ن هى بعض هم بعض ا عن أي منكر فعلوه ، وهذا من أفعالهم السيئة ، وبه استحقوا أن ي ط ر د وا من رحمة الله تعالى .
The United Nations participated in talks in which the Government committed not to carry out further relocations.
وشاركت الأمم المتحدة في محادثات التزمت فيها الحكومة بعدم القيام بمزيد من عمليات النقل.
Although not a member of the MTCR, we voluntarily committed ourselves to complying with some MTCR documents.
ومع أننا لسنا عضوا في هذا النظام، فقد التزمنا طواعية بالامتثال لبعض وثائقه.
Belize does not possess weapons of mass destruction and is fully committed to disarmament and non proliferation.
إن بليز لا تملك أسلحة الدمار الشامل وتلتزم تماما بمبدأي نزع السلاح وعدم الانتشار.
That issue is really a yardstick to estimate whether or not Japan is truly committed to peace.
وإن تلك المسألة في الحقيقة تعتبر معيارا لتقييم مدى التزام اليابان بتحقيق السلام.
Unfortunately, it is not a new story. Every day, atrocities like this are committed around the world.
كل يوم ترتكب جرائم مثل هذه حول العالم
Mr. Gelehun, I'd like to remind you you're not on trial here for any crimes you committed.
سيد غيلهون، أرغب أن أذكرك بأنك لست في محاكمة هنا من أجل أي من الجرائم التي ارتكبتها.
She committed a crime.
ارتكب ت جريمة.
Tom committed many crimes.
ارتكب توم عديد الجرائم.
The same acts committed
وفي حالة ارتكاب نفس الفعل

 

Related searches : Is Not Committed - Has Not Committed - Not Yet Committed - Being Committed - Committed Themselves - Committed Relationship - Very Committed - Feel Committed - Committed Itself - Stay Committed - Committed Team - Committed Date - As Committed