Translation of "feel committed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Committed - translation :

ملتزم

Feel - translation :

يشعر

Feel committed - translation :

تشعر ملتزمة

Keywords : ملتزم ملتزمة ملتزمون ارتكبوا إرتكبت تشعري نشعر يشعرون شعورك بالسوء

Examples (External sources, not reviewed)

This university changed my way of thinking, and now I feel very committed to Bolivia.	غيرت هذه الجامعة طريقة تفكيري، الآن أصبحت وثيق الارتباط ببوليفيا.
I couldn't feel this way toward a man who was bad... or had committed murder.	لا أستطيع أن أتخي ـل لهذاالرجلأن يكونسيئا ... أو أن ه إرتكب جريمة قتل
I understand the despair and anger they all feel at the injustices committed against, our political prisoners.	إنني أفهم اليأس والغضب اللذين تشعرون بهما جميعا إزاء المظالم التي ترتكب ضد سجنائنا السياسيين.
Fake it? Hey, feel! Feel.	الادعاء انظري...انظري
We feel awe, we feel pity.	نحن نشعر بالرهبة، و نشعر بالشفقة.
At the same time, I should like to reiterate that I feel personally committed to do everything incumbent upon me to move forward through this critical period.	وأؤكد لكم في الوقت نفسه أنني أشعر بأن من واجبي شخصيا أن أبذل كافة الجهود الممكنة من جانبي لتجاوز هذه المرحلة الحرجة.
Now they feel normal, now they feel pain relief, now they feel love.	هم الآن يشعرون بشكل طبيعي، يشعرون بالراحة من الألم يشعرون بالحب
If people are to feel committed to the place where they live, they must be allowed to influence decision making, and that influence should not depend on nationality.	لكي يشعر الناس بالالتزام والانتماء للمكان الذي يعيشون فيه، فلابد وأن ي سم ح لهم بالتأثير على عملية اتخاذ القرار، ولا ينبغي لهذا التأثير أن يعتمد على الجنسية.
We may feel sad, we may feel	ونحن قد تشعر بالحزن، ربما نشعر
They feel exactly what you feel at the same time that you feel it.	انهم يشعرون بالضبط بما تشعر أنت به وفي نفس الوقت الذي تشعر به أنت
We feel overcome, we feel overwhelmed, we feel anxious, maybe depressed, frustrated or cynical.	نشعر بالغلبة. نشعر بالقهر. نشعر بالقلق، وربما بالاكتئاب، بالإحباط أو التشاؤم.
Feel.	ألمسهم.
I can feel, I can feel your judgement.	انا اشعر بذلك ، انا اشعر بانك تحكم علي .
I feel something like freedom, I feel free.	أشعر بشيء هو الحرية, أشعر بأنني حر.
Oxytocin makes us feel what other people feel.	والأوكسيتوسين يجعلنا نشعر بما يشعر به الآخرون.
I feel so free I feel so good.	أشعر أنني طليق السراح. أشعر بتحسن كبير.
I don't feel well, I feel like shit	نفسيتي مش سليمة، نفسيتي ماكلة خرا
You feel frightened. Of course you feel frightened.	تحسون بخوف . بالطبع تحسون بخوف .
It doesn't feel right. It just doesn't feel	هذا لا يشعرني بالرضا، انه فقط ..
If you feel it, you feel it, stupid.	عليك أن تشعر بها يا أحمق.
People feel the way they feel, that's all.	الناس يشعرون بما يشعرون . هذا كل شيء
And you committed that deed you committed , and you were ungrateful .	وفعلت فعلتك التي فعلت هي قتله القبطي وأنت من الكافرين الجاحدين لنعمتي عليك بالتربية وعدم الاستعباد .
And you committed that deed you committed , and you were ungrateful .	قال فرعون لموسى ممتن ا عليه ألم ن ر ب ك في منازلنا صغير ا ، ومكثت في رعايتنا سنين من ع م رك وارتكبت جناية بقتلك رجلا من قومي حين ضربته ودفعته ، وأنت من الجاحدين نعمتي المنكرين ربوبيتي
The Kingdom of the Netherlands has consistently endeavoured to make a high grade contribution to effective peace operations, to which we feel committed as a Member of the United Nations.	إن مملكة هولندا تسعى باستمرار الى تقديم مساهمة عالية المستوى لعمليات فعالة للسلم، نشعر بالتزامنا تجاهها باعتبارنا عضوا في اﻷمم المتحدة.
KB You did feel that? What did you feel?	كيث بارى أشعرت بهذا بماذا شعرت
I feel even more redundant than I already feel.	سأشعر بأنى غير مرغوب بى أكثر مما أشعر به بالفعل
You can't feel pity. You can't even feel guilt.	لا يمكنك أن تشعر بالشفقة ولا حتى أن تشعر بالذنب
She committed suicide.	إنتحرت.
Layla committed suicide.	انتحرت ليلى.
Suicide, how committed	كيف تم الإنتحار
She committed suicide!	لقد إنتحرت
Look Feel	المظهر الملمس
Look Feel	المظهر والس مةName
Look Feel	ابحث لـ يعمل a LDAP خادم أنت مع a حوار ابحث لـ و تحديد إلى اضف إلى محلي عنوان كتاب
Look Feel	الشكلName
Feel this.	أشعرى بذلك
Feel better?	أتشعرين بتحس ن
Feel better?	اتشعرين بتسحن
I feel...	ا ننى أشعر
Feel again.	نعم . تحسسى مرة اخرى .
Feel better?	شعور أفضل
Feel embarrassed!	محرج
Feel better?	اش عر بالتحس ن
Feel better?	تشعر بتحسن
Feel it.	أشعر بها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية