Translation of "no small matter" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Matter - translation : No small matter - translation : Small - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Changing the world s energy and agricultural systems is no small matter.
ولا شك أن تغيير أنظمة الطاقة والزراعة العالمية ليس بالمهمة البسيطة.
No matter how. No matter, no matter.
ليس من المهم كيف , ليس مهما , ليس مهما
A map cannot achieve that property for any area, no matter how small.
أما الخريطة فلا يمكنها تحقيق هذه الخاصية مهما كانت المساحة صغيرة.
The growing realism of the government s internal and public discourse is no small matter.
إن الواقعية المتزايدة التي يتسم بها خطاب الحكومة داخليا ــ وعلى المستوى العام ــ ليست بالتطور البسيط.
And I would also like to say that this is no small matter, Steve.
وأنا أود أن أقول أن الأمر ليس صغير ا يا ستيف.
No matter where No matter who
حيثما كن, أيا كن
Just... no matter what, no matter what.
فقط .. مهما يكن مهما يكن
Any turn he makes or change in speed, no matter how small, don't miss a move.
أو تغيير فى سرعته ليس مهما كم هو صغير .. أى حركه منه
Why complain about a small matter?
لماذا تشتكى, من فعل تلك الاشياء البسيطة
Moreover, surrendering territorial claims in the Arctic the stakes in the dispute with Norway is no small matter.
فضلا عن ذلك فإن التنازل عن المطالبات بملكية أراض في القطب الشمالي ـ العلامات الحدودية المتنازع عليها مع النرويج ـ ليس بالإشارة البسيطة.
It feels great to be able to say some things out loud, no matter how small they seem.
وهو شعور رائع أن نصبح قادرات على قول بعض الأشياء بعلو الصوت، مهما كانت تبدو صغيرة.
No matter.
لا بأس.
No matter.
. لا عليك
No matter.
دعك من ذلك
No matter.
ان اتجهنا غربا فسنواجه القناة
No matter.
. لا يهم
No matter who you are. No matter where you come from.
لا يهم من أنت. بغض النظر عن المكان الذي جئت منه.
Thank heaven for them all No matter where, no matter who
الحمد لله عليهن جميعا حيثما كن, أيا كن
But it gave me the confidence to solve any problem on my own, no matter how big or small.
ولكنه أعطاني الثقة لأقوم بحل أي مشكلة لوحدي، مهما كانت كبيرة أو صغيرة.
Every matter , small and great , is on record .
وكل صغير وكبير من الذنب أو العمل مستطر مكتوب في اللوح المحفوظ .
Every matter , small and great , is on record .
وكل صغير وكبير من أعمالهم م س ط ر في صحائفهم ، وسيجازون به .
Now my point is the small things matter.
الآن وجهة نظري هي مسألة الأشياء الصغيرة.
No matter what.
مهما كنت تفعل
No matter what.
مهما كان
No matter, Tipu.
لا تقلق يا تيبو لا تقلق
Well, no matter.
لا بأس
No matter what... ?
مهما ماذا ..
Well, no matter.
حسنا ، لا يهم
Stop talking crap and get it no matter what, no matter what!
توقف عن قول التفاهات وقوم بالعمل مهما حدث
So, no matter what I did, no matter how hard I tried
لذا، مهما فعلت، مهما حاولت بقوة
This is no small matter in the UAE, where VPN use is widespread at universities, businesses, airports and private homes.
لا يعتبر هذا الأمر سهل بالنسبة للإمارات، حيث يعد استخدام الشبكات الخاصة لافتراضية شائع ا في الجامعات وقطاعات الأعمال والمطارات وحتى المنازل الخاصة.
Oh no, no it doesn't matter.
اوه , لا يهم.
No small thing.
وهو رقم ليس بالهين
No small thing.
هذا ليس شيئا قليلا.
No matter how small one would define the duration of a moment, one could divide the moment into infinitely further parts.
ولأنه مهما كان صغر مدة اللحظة، فالإنسان يستطيع تقسيمها إلى عدد لا محدود من الأجزاء الأخرى.
It's no laughing matter.
هذا ليس أمرا مضحكا .
No, it doesn't matter.
... لا. . لايهم
No, it doesn't matter.
لا ...
No matter what happens.
مهما حدث
It's no laughing matter.
لا يوجد ما يستحق السخرية
It is no matter.
هذا لا يهم.
No matter the dangers,
لا ... الأخطار ،
No, it doesn't matter.
لا, لا يهم
It's no matter now.
لا توجد فائ دة الآن
I shall always love you... no matter what you do, no matter what happens.
يجب أن أحبك دائم ا مهما فعلت ، ومهما حدث

 

Related searches : Small Matter - No Matter - No Small - Small Things Matter - Of No Matter - Have No Matter - No Easy Matter - Does No Matter - No Matter Your - But No Matter - No Laughing Matter - No Matter That - No Matter About - Is No Matter