Translation of "no scruples" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Or scruples. | او وساوس |
| Out of tact and scruples. | بداعي اللباقة والحيرة |
| And conquered her scruples and gloom | و سيطرت على شكوكها و كأبتها |
| You think he'd have any scruples? | أتظن بأن ه سيملك أي وازع |
| They are a species that have no scruples, suffer no conscience and have total disregard for human life and dignity. | إنهم نوع ﻻ يرعوي وﻻ يعاني من وخز الضمير وﻻ يعرف قيمة لحياة اﻹنسان وكرامته. |
| Am I to believe you have scruples? | أتريدنى ان ا صد ق ان لديك ورع |
| You didn't have any scruples about that! | لم يكن لديك أي مشكلة بشأن ذلك. |
| You're the only one in Casablanca who has less scruples than I. | أنت الوحيد هنا الذي باع ضميره أكثر مني. |
| I make no brief about my bilious private life, but he's got the morals of a guinea pig and the scruples of a gangster. | ولكنه يستمد أفعالة من الخنزير الغيني والعصابات |
| In short, liberal scruples about morality, legality, and international torture conventions are foolish and irresponsible. | ونستطيع أن نستشف من كلامه باختصار أن الوازع الأخلاقي والقانوني والمعاهدات الدولية بشأن التعذيب كل ذلك ليس أكثر من حماقة وطيش. |
| Let s examine the illness that leads certain EU leaders with questionable scruples to forget even the recent past. | دعونا نختبر هذا المرض الذي يقود بعض زعماء الاتحاد الأوروبي إلى نسيان حتى الماضي القريب. |
| I ignored it, and went on combating what I assumed to be the scruples of an exaggerated delicacy. | أنا تجاهل ذلك ، وذهب لمكافحة ما يفترض أن يكون وازع من مبالغا فيه طعاما شهيا. |
| Tell him that, like yourself, he's got the scruples of a guinea pig and the morals of a gangster. | أخبره أنه علي شاكلتك وأنه يستمد أفعاله من الخنزير الغيني وأخلاقالعصابات. |
| Leaders would prefer to speak in the language of readily calculable interests. Talk of care and moral scruples is uncomfortable and unstable terrain. | ان القادة يفضلون ان يتكلموا بلغة المصالح المحسوبة بسهولة . |
| Nobody likes to torture, but security is more important than moral scruples, and the laws will simply have to be adjusted or finessed. | لا أحد يحب ممارسة التعذيب، ولكن الأمن أكثر أهمية من الوازع الأخلاقي، ولابد ببساطة من تعديل القانون أو التحايل عليه. |
| But if honest men like you withdraw, the road will be open to people without scruples our perspective, like Sedara, and for centuries to come all will be as it was. | ولكنإذاانسحبالرجالالشرفاءمثلك.. فالطريق سيصبح مفتوحا .. أمام أشخاص لا يملكون نظرة منطقية للأمور |
| No,no,no,no,no, no,no,no,no! | لا ، لا ، لا لا ، لا |
| No, no, no, no, no, no, no | لا و ألف لا |
| No, no, no, no, no, no | لا و ألف لا |
| No, no, no, no, no, no! No magic! | لا لا لا لا سحر |
| No, no, no, no, no, no, no I'm overdue | كلا، كلا، كلا، كلا، أنا متأخر عن موعدي |
| No. No no no no! | لا لا لا لا لا |
| No, no, no, no, no. | لا لا لا لا لا. |
| No no no no no! | لا لا لا لا 59 00 07 54,040 |
| No, no, no, no, no | لا، لا، لا، لا |
| No, no, no, no. No time, no time, no time. | كلا كلا كلا ، لا وقت لا يوجد وقت |
| No, no, no. No, no, no, I insist. | لا , لا , لا لا , لا أنا أصر على ذلك |
| Oh no no no no no. | أوه لا لا لا لا لا . عليك أن تشرح لي |
| Woman No, no, no, no, no! | لا، لا، لا، لا، لا! |
| No, no, no, no. | لا، لا، لا، لا |
| No... no... No... no... | لا ... لا...لا ...لا |
| No, no, no, no. | لا .. لا .. لا .. لدي تعبير أفضل |
| No! No, no, no. | لا لا |
| No! No, no, no... | لا لا |
| No, no, no, no. | لا ,لا.. |
| No! No! No, no! | لا ، لا ، لا ، لا |
| No, no, no, no! | لا،لا،لا |
| No, no, no, no! | ! كلا . كلا . |
| No, no, no, no. | لا، لا، لا، لا . |
| No, no. No, no. | كلا , كلا |
| No. No, no, no. | لا, لا, لا. |
| No, no, no, no, no. Look around. | لا، لا، لا، لا، لا. انظر حولك. |
| No, no, no just kidding, no no. | لا لا لا لا لا انني امزح, لا لا لا |
| No, no, no! No, no, it's alright. | لا لا لا |
| KT No, no, no, no. | كاترين كلا، كلا، كلا |
Related searches : No. - No - No And No - A No-no - No Rules - As No - No Joke - No Disclosure - No Applicable - No Intention - No Influence - No Worse - No Deposit
