Translation of "no major changes" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Changes - translation :

التغييرات

Major - translation :

رائد

No major changes - translation :

التغييرات لم الرئيسية

Keywords : التغييرات تغييرات التغيرات تغيرات يتغيّر الرائد ميجور رائد الميجور ماجور

Examples (External sources, not reviewed)

No major changes were reported.	ولم يبلﱠغ عن حدوث تغيرات رئيسية.
25. No major changes in direction are currently foreseen.	٥٢ ﻻ يتوخى حاليا حدوث تغييرات كبيرة في اﻻتجاه.
The past year has seen no major changes in the overall figures presented in 2004.	5 لم يشهد العدد الإجمالي للتصديقات الذي قدم في 2004 تغييرا كبيرا في العام الماضي().
Changes by major object of expenditure	التغييرات بحسب أوجه الإنفاق الرئيسية
Major volume changes are as follows	وفيما يلي التغييرات الحجمية الرئيسية
42. No major changes in the programme delivery and administrative support costs are proposed for 1995.	٢٤ ليست هناك أية تغييرات رئيسية مقترحة لعام ٥٩٩١ في تكاليف إنجاز البرامج والدعم اﻻداري.
Major changes addressed in the present report	ألف التغييرات الهامة التي يتناولها هذا التقرير
Major changes are unlikely in the foreseeable future.	ليس من المرجح أن نشهد تغييرات كبرى في المستقبل المنظور.
I. MAJOR CHANGES IN INTERNATIONAL DATA COLLECTION ACTIVITIES	أوﻻ التغييرات الرئيسية في اﻷنشطة الدولية
No changes made.	لا
No important changes.	لا تغييرات مهمة.
Major changes proposed for the mobility element were that	69 تمثلت التغييرات الرئيسية المقترح إدخالها على عنصر التنقل فيما يلي
Major changes proposed for the hardship element were that	71 تمثلت التغييرات الرئيسية المقترح إدخالها على عنصر المشقة في ما يلي
O, no. No, no, Major.	لا يا ميجور
No, Major.	كلا أيها الرائد
The final release of Windows Live Messenger version 8.5 was released on November 6, 2007, and it introduced no major changes.	وقد تم طرح الإصدار النهائي من برنامج Windows Live Messenger ألا وهو 8.5 في 6 نوفمبر 2007 ولم يشتمل على أي تغييرات كبيرة.
Major changes proposed for the non removal element were that	73 تمثلت التغييرات الرئيسية المقترح إدخالها على عنصر عدم نقل الأمتعة الشخصية واللوازم المنزلية فيما يلي
There have been no changes.	269 لم تحدث أية تغي رات.
No, Philip, time changes space!	لا يا فليب الوقت يغير الفضاء
Yet we have seen major changes recently in homeowners insurance rates.	ورغم ذلك فقد شهدنا مؤخرا تغييرات كبرى في أسعار التأمين على المساكن.
It is a frequent component of major political or religious changes.	وهو يمثل عنصر ا رئيسي ا متكرر ا للتغيرات السياسية أو الدينية البارزة.
Israel has embarked upon major changes to the character of Jerusalem.	29 وقد شرعت إسرائيل في إحداث تغييرات كبيرة في طابـع القدس.
Instead, we should endeavour to bring about major, long awaited changes.	بل ينبغي أن نسعى إلى إحداث تغييرات كبرى طال انتظارها.
No changes need to be saved	لا وجود لأي تغييرات تستدعي الحفظ
No other staffing changes are foreseen.	وﻻ يتوقع حدوث تغييرات أخرى في التوظيف.
You would still expect major social and cultural changes from such modernization.	يمكننا أن نتوقع تغيرات اجتماعية وثقافية كبيرة نتيجة لهذا التطور.
Other relevant major changes proposed in the draft new Criminal Code include	ومن التغييرات الأخرى الرئيسية ذات الصلة في مشروع القانون الجنائي الجديد
For several years now the world has been going through major changes.	لعدة سنوات اﻵن والعالم يمر بتغييرات كبيرة.
37. Major changes have occurred in international assistance for environment and development.	٣٧ لقد حدثت تغيرات كبيرة في المساعدة الدولية المقدمة للبيئة والتنمية.
Secondly, look at the certainties of linear changes. What are those major linear changes that are taking place right now?	وثانيا،إنظر الى متغيرات التغير الخطي التي تحدثنا عنها و هي تلك المتغيرات الرئيسية
No, sir, Major Tetley.	لا يا رائد تيتلي
This is no major.	لا انه ليس رائدا .
We note the major changes that have taken place, both quantitatively and qualitatively.	ونﻻحظ حدوث تغيرات كمية ونوعية كبيــرة.
No changes in current procedures are needed.	وﻻ يحتاج اﻷمر الى تغييرات في اﻹجراءات الحالية.
There are no changes under this heading.	٣٦ لم تطرأ تغيرات في إطار هذا البند.
There are no changes under this item.	٦٠ ﻻ توجد تغييرات في إطار هذا البند.
There were no changes in staffing levels.	ولم يسجل أي تغير في مستويات التوظيف.
But there's no major difference.	ولكن لا يوجد فارق كبير.
The Tiananmen Square protests of 1989 failed to stimulate major political changes in China.	أخفقت مظاهرات ساحة تيانانمن في تحفيز التغيرات السياسية الرئيسة في الصين.
No changes in the existing standards were recommended.	ولم يوص بإدخال أية تغييرات على المعايير القائمة.
Has he talked yet? No, Major.	ألم يتكلم بعد
In recent years, NATO has been undergoing major changes in both its deployment and objectives.	وفي السنوات الأخيرة، خضع حلف شمال الأطلنطي لتغيرات كبرى فيما يتصل بمناطق انتشاره أو أهدافه.
Other major design changes included the enlargement of the fuel tanks on the first stage.	يتعلق التغيير الثاني على المرحلة الأولى للصاروخ بزيادة حجم خزانات الوقود.
Since 1993, the EDB has experienced major changes in its strategic orientation and business outlook.	ومنذ عام 1993، شهد مجلس التنمية الاقتصادية تغييرات رئيسية في توجهه الاستراتيجي ونظرته التجارية.
There were major changes in Indonesian society and its political system in the late 1990s.	1 طرأت تغييرات كبرى على المجتمع الإندونيسي ونظامه السياسي في أواخر التسعينيات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية