Translation of "no further notice" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Further - translation :

بالإضافة إلى ذلك

No further notice - translation :

لا إشعار آخر

Notice - translation :

تنويه

Keywords : أبعد ابعد إشعار إضافية مزيد تلاحظ إشعار سيلاحظ ألاحظ يلاحظ

Examples (External sources, not reviewed)

Put no calls through to him, inward or outward, until further notice.	عدم إجراء مكالمات صادرة أو واردة إليه حتى إشعار آخر
Yes, until further notice.	نعم, حتى إشعار آخر
Fire until further notice!	أطلق النار كما أمرت!
No, no notice.	لا ، لم يعطني إشعار
Go home until further notice!	اذهبوا للبيت حتى اخبركم.
Take no notice.	وارد لا ملاحظة.
This café is closed until further notice.	فهو مغلق حتى إشعار آخر.
That flight has been canceled until further notice.	لقد تم إلغاء هذه الرحلة حتى إشعار أخر
NPT (published in Ministry of Foreign Affairs Notice No. 61 1974) CWC (MFA Notice No.	معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية (ن شرت في مذكرة وزارة الخارجية رقم 61 1974)
Our orders are to stay here until further notice.	أ مرنا بالبقاء هنا حتى إشعار آخر.
If you notice further problems, try restarting the computer.	إذا لاحظت المزيد من المشاكل، جر ب إعادة تشغيل الحاسوب.
94 1997) BTWC (MFA Notice No.	اتفاقية الأسلحة الكيميائية (مذكرة وزارة الخارجية رقم 94 1997)
No one will notice, I promise.	لن يلاحظ أحدا ذلك ، أعدك
No, I frankly didn t notice.	لا , انا بصراحه لم الاحظهن
Ennahda's new motto is Islam is postponed until further notice.	النهضة الإسلام الم ؤجل .
The walk in the courtyard is suspended until further notice.	المشي في الفناء ممنوع حتى إشعار آخر
And until further notice, all hands will wear side arms.	وحتى إشعار آخر، جميع العاملين سيحملون الأسلحة الفردية
You're stuck here or in the apartment, until further notice.	ستكون عالق هنا أو في شقتك حتى إشعار آخر
Pay no attention to her at all! Take no notice.	لا تعيرها أي اهتمام مطلقا لاتتخذأي إجراء.
And he says, Anything you notice? No.	ويقول هل لاحظتم شيئا لا. لاحقا غرز ابرة داخل الأنبوب،
If I killed myself, no one would notice.	إذا قتلت نفسي، لن يلاحظ أحد ذلك.
Just a little bit, no one will notice it.	هذا لا شيء
Notice anything peculiar? No, can't say that I do.	ألا تلاحظ شيئا على وجه الخصوص ظ لا, لايمكننى هذا
No, make it San Diego, nobody will notice that.	لا, اجعليها الى سان دييجو, لن يلاحط ذلك احد
You're annoyed because she takes no notice of you.	أنت منزعج لأنها لم تعرك أي اهتمام
They took no notice of it. And the people were no more real.	لم يكترثا للمدينة وسكانها مجرد أشباح بالنسبة لهما
No, no further. Please.	كلا , لا تقترب أكثر رجاء
Tell them we're waiting for masons and we can't send anything until further notice.	اخبرهم أننا ننتظر البنائين ولا نستطيع توصيل أي شيء حتى اشعار آخر
No further.	ليس كثيرا
No further.	لا تقترب أكثر
No one's going to notice those split lines and changes.	لن يلاحظ احد هذه التغيرات البسيطة
No one's noticed. And you said I should've gotten notice.	لم يلاحظ أحد ذلك وأنت قلت يجب أن أحصل على إشعار
She'll take no notice of me, she's not my daughter.	لن تهتم لكلامي فهي ليست ابنتي
Notice we go further and further to the left of the zero, and then we go a little bit further to the left we get 25...	لا حظ أننا نذهب بعيدا يسار الصفر ثم نذهب بعيدا لنحصل على 25 ...
No notice inspections are essential to the effectiveness of the Commission.	وتعتبر عمليات التفتيش بدون إخطار أساسية لفعالية اللجنة.
No. At the market. But he didn't seem to notice me.	لا، في السوق لكن لا يبدو أنه لاحظني
It was only a moment for you, you took no notice.	كان مجرد لحظة لم تلاحظ شيئا
No further questions.	ا لامزيد من الأسئلة
No further questions.	لا مزيد من ألاسئلة .
No further questions.	اتوجد أسئلة أخرى.
No. Further over.	كلا، ابعد قليلا
To further the efforts made and steps taken to improve and draw notice to product quality	مواصلة الجهود المبذولة والخطوات المتخذة لتحسين جودة المنتجات وتوجيه العناية إليها
4. This Decree shall enter into force from the date of its promulgation until further notice.	رابعا ينفذ هذا القرار من تاريخ صدوره وحتى إشعار آخر.
He talks like a fool, but you should take no notice, Monsieur.	انه يتحدث كالحمقى, ولكنك لايجب ان ت لقى له بالا يا سيدى
A little blonde with blue eyes? Take no notice. I know her.	فتاه شقراء صغيرة ذات عينان زرقاوان أنا أعرفها ، إنها ليست ملائمة لمزاجك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية