Translation of "new or used" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

New or used - translation :

Used - translation :

Keywords : إعتدت أعتاد اعتدنا اعتادت اعتاد

Examples (External sources, not reviewed)

Some ideas banks are used for the purpose of developing new inventions or technologies.	تستخدم بعض بنوك الأفكار بغرض تطوير اختراعات أو تقنيات جديدة.
Getting used to your new job?	هل اعتدت على وظيفتك الجديدة
The new software they used? Google Mapmaker.	البرنامج الجديد الذي أستخدموه صانع الخرائط لقوقل.
Or... we used to be.	او .. على الاقل كان .
Or it's used for (Music)	أو يستخدم في (موسيقى)
He used to make the tip of the bomb, the thing that finds, uh, New York or Washington, you know?	اعتاد على صنع رؤوس القنابل الشىء الذى تجده نيويورك واشنطن أتعلم
The weapon used was a new Browning .675.	السلاح المستخدم بروننج 675
You said new ropes that had never been used	لقد قلت إن الحبال الجديده التى لم تستخدم
In the case of inward FDI, protectionism involves new official measures that are used to prevent or discourage investors from coming to or staying in a host country.	ففي حالة تدفق الاستثمار المباشر الأجنبي إلى الداخل لابد وأن تشتمل الحمائية على تدابير رسمية جديدة تستخدم لمنع أو تثبيط المستثمرين عن القدوم أو البقاء في بلد مضيف.
Barbados (signatory) and New Zealand reported that their legislation did not enable the confiscation of property, equipment or other instrumentalities used in or destined for use in offences.	58 وأفادت بربادوس (دولة موق عة) ونيوزيلندا بأن تشريعاتهما لا تمك ن من مصادرة الممتلكات أو المعد ات أو الأدوات الأخرى المستخدمة أو التي ي راد استخدامها في ارتكاب الجرائم.
f Free or parallel exchange rate used.	)و( استخدم سعر الصرف الحر أو الموازي.
We used a new software platform to make collaboration easy.	استخدمنا قاعدة برمجية جديدة لجعل المشاركة أسهل.
Why don't I hear how much energy Britain used yesterday, or American used yesterday?	لماذا لا اسمع كم مقدار الطاقة التي استخدمته بريطانيا اليوم او الولايات المتحدة البارحة
Either there is not enough vaccine being used or there is substandard vaccine being used.	فإما أن اللقاحات المستخدمة أقل من الكفاية أو أن تلك اللقاحات دون المستوى القياسي.
Similar systems are used or have been used in other presidential elections around the world.	ت ستخد م أو كانت ت ستخد م نظم مشابهة في انتخابات رئاسية أخرى في جميع أنحاء العالم.
Straight, V, or curved blades may be used.	مباشرة، يمكن استخدام V، أو شفرات منحنية.
Information and practices used should be or include	وينبغي أن تكون، أو أن تتضمن، المعلومات والممارسات ما يلي
I haven't used the triangle inequality or anything.	أنا لم تستخدم التفاوت المثلث أو أي شيء.
Rezero could be used in exhibitions or parks.	ريزيرو يمكن أن يستخدم في المعارض أو المنتزهات.
At first he had trouble getting used to his new house.	في البداية واجه صعوبة في التأقلم مع بيته الجديد.
However the allegation that polonium was used was a new detail.	غير أن إدعاء البولونيوم ا ستخدم كتفاصيل جديدة.
But these people are used to assassinating homelands, so what s new?	ولكنهم معتادون على اغتيال الأوطان فما الجديد
A new design for the bronze coins was used from 1948.	يستخدم التصميم الجديد للعملات البرونزية منذ عام 1948.
The new name could be used as of the same date.	ويمكن استخدام اﻹسم الجديد اعتبارا من نفس التاريخ.
A new language should be used that of cooperation and solidarity.	وﻻ بد أن تظهر لغة حوار جديدة، وهي لغة التعاون والتضامن.
We're getting used to a new way of being alone together.	بدأنا في التعود على طريقة جديدة في أن نكون وحيدين و نحن معا.
The sooner you get used to your new name, the better.	كلما تسرع تصبح تعود على اسمك الجديد، المراهن.
Take me a while to get used to your new name.	سأستغرق بعض الوقت لكى أعتاد على أسمك الجديد .
New Game or Exit	جديد لعبة أو خروج
New Zealand or Australia.	نيوزيلاند أو أستراليا
New York or Washington?	نيويورك أم واشنطن
In Delhi, we used to live we used to call it a chhat or the khota.	في دلهي، حيث كنا نعيش، كنا ندعوها كوتا أو الكوتا.
Stem cells may be used as building blocks to repair damaged scaffolds within our body, or to provide new liver cells to repair damaged liver.	الخلايا الجذعية يمكن استخدامها كمونة بناء لإصلاح السقالات التالفة في أجسادنا، أو لتوفير خلايا كبد جديدة لإصلاح الكبد التالف.
These lessons may then be used to modify in mission and induction training curriculum for new staff deploying to JMAC or the force G2 branch.	ويمكن بذلك استخدام هذه الدروس لتغيير منهج التدريب داخل البعثة ومنهج التدريب الخاص بفترة التنصيب الموجه للموظفين الجدد الذين يجري نشرهم إلى خلية التحليل المشتركة للبعثة أو إلى فرع القوة المسؤول عن الاستخبارات والأمن.
Stem cells may be used as building blocks to repair damaged scaffolds within our body, or to provide new liver cells to repair damaged liver.	الخلايا الجذعية يمكن استخدامها كمونة بناء لإصلاح السقالات التالفة في أجسادنا، أو لتوفير خلايا كبد جديدة
They have not used violence, or broken any laws.	ولم يستخدم أتباعه العنف ولم يخالفوا أي قانون.
It cannot be used on the face or genitalia.	لا يمكن استخدامه على الوجه أو الأعضاء التناسلية.
Specifies if the balloon notifications are used or not.	يحدد إذا ما كان سيسمح باستخدام التنبيهات أم لا.
Repeat three times or until all ingredients are used	كرر ثلاث مرات أو حتى يتم استخدام كافة المكونات
They used to be normal farmers or wood gatherers.	كانوا مزارعين عاديين أو قطاعين خشب
I'm not used to champagne for lunch or dinner...	نادرا ما أشرب الشمبانيا على الغداء أو العشاء
XMP a new standard used in digital photography, designed to replace IPTC.	هو a جديد قياسي م ستخد م بوصة رقمي إلى IPTC
The questionnaire will be used as the basis for the new database.	وسيستعمل هذا اﻻستبيان ليكون أساسا لقاعدة البيانات الجديدة.
We used to be number one in new inventions, in this country.	كان يفترض أن تكون رقم واحد في الاختراعات الجديدة، في هذا البلد.
Just as I was starting to get used to my new life,	وحين بدأت أعتاد حياتي الجديدة،

عرض هذه الصفحة باللغة العربية