Translation of "never made it" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Made - translation : Never - translation : Never made it - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

George boy, never have made it without you. Never made it without you.
فتى جورج، ما كنا نفعله ابدا من دونك ما كنا نفعله ابدا من دونك
He'd have never made it.
ما كان ليمكنه صعوده
Sami never made it to the doctor.
لم يتوص ل سامي من الذ هاب إلى الط بيب.
It never really made sense to me.
لذلك دعني أعطيك شيئا ما يموت ويزبل إنها حقا لاتكون منطقية إطلاقا لي
Notice, I never made it as a professional.
لاحظ، لم أحترف قط.
I've never made it into a planet, but that's it.
لم يسبق لي ان جعلتها كوكب، ولكن هذا هو.
They've never made money.
ولم تعود عليهم بالارباح مطلقا
They've never made money.
لم يجنوا أموالا مطلقا.
You never made any.
لم ترتكب أى خطأ
The brothers eventually arrived the courthouse, but they never made it inside.
وصل الأخوة في النهاية إلى المحكمة ولكنهم لم يستطيعوا الدخول.
He never made grade school!
كيف حال أخي إنه بخير
You never made me cry.
بحق المسيح، ماذا كنت تعتقدين يا (روز)
I never harmed anyone. I never made any direct threats.
لم أؤذي أحد و لم أهدد أحد قط.
Even though they know the Baileys never made a dime out of it.
حتى ولو يعرفون بأن آل (بايلي) لن يحققوا سنتا واحدا من الربح
I just want you to know I'd have never made it without you.
أريدك فقط أن تعرف أننى ما كنت سأنجح بدونك
Dan had never made music before, and it turned out he was really fantastic at it.
يعزف موسيقى رائعة. دان لم يعزف قبل ذلك واتضح أنه
And obviously he never came down. The statement was never made.
ولكن ومن الواضح أنه لم يأتي. ولم يقدم البيان أبدا
The overland journey was never made.
لم يكن أبدا بهذه الرحلة برا.
Because I never made that promise!
! أنا لم أقطع أبدا مثل هذا الوعد
And never did We destroy a town but it had a term made known .
وما أهلكنا من زائدة قرية أريد أهلها إلا ولها كتاب أجل معلوم محدود لإهلاكها .
And never did We destroy a town but it had a term made known .
وإذا طلبوا نزول العذاب بهم تكذيب ا لك أيها الرسول فإنا لا ن ه لك قرية إلا ولإهلاكها أجل مقد ر ، لا ن ه لكهم حتى يبلغوه ، مثل م ن سبقهم .
But we, we could never have made it without you. Ah, sure you could.
لم نكن لنفعلها بدون مجهوداتك بالتاكيد
Such a declaration has never been made.
وهذا الإعلان لم يصدر أبدا.
He never knew what made him tick
لا يعرف أبدا من وصمه
I suppose you never made a mistake.
أتصور أنك لم ترتكب خطأ أبدا
I bet you've never made love, never had a man all to yourself.
أراهن أنك لم تمارسين، الحب من قبل.
And it was that picture that made such a profound impact on me because I'll never forget it.
وتركت تلك الصورة أثر عميق في نفسي
It never was, and it never will be.
لم تكن كذلك أبدا ، ولكن تكون
Democratic norms can never be applied ready made.
وﻻ يمكن تطبيق القواعد الديمقراطية كما لو كانت ثوبا جاهزا لﻻرتداء.
Never has one democracy made war upon another.
فلم يحدث قط أن شنت ديمقراطية حربا على ديمقراطية أخرى.
They'd never made one from previously recorded materials.
ولم يقوموا بصناعة صوت من تسجيلات مسبقا
We never lost as much as we made.
لم نخسر بكثر ما صنعنا
You mean Ralph never made love to you?
هل تعنين أن رالف لم يمارس الحب معك أبدا
Why, the Dixie Stars never made a nickel.
لماذا ، فريق نجوم الديكسى لم يكسبوا سنتا
You know, Moses never made a phone call.
هل تعرف أن موسى لم يجر ابدا اتصالا تليفونيا
It never has been and it never will be.
لم تكن سهلة , ولن تكون كذلك
It was never promoted, it was never sold it was organized.
لم يكن أبدا مسوقا. لم يكن يباع، كان منظما
I never never in the world would have told you about it, or even made the faintest reference to it if I hadn't seen that somebody else had told you
أو كنت لألمح لك أبدا لو أن أحدا آخرا قد أخبرك
I would have never made this body of work.
لما تمكنت من القيام بهذا العمل.
You know, Charles you never made a single investment.
ولكن طريقتك تشارلز لم تعمل استثمار أحادي..
I never exactly made a voyage like this before...
كنا قريبين من الفشل, لم أقم برحلة مماثلة من قبل
And I'd never fallen on it, never.
و لم يسبق لي أن وقعت فيها، أبدا.
And it never faded, never got stale.
ولا يتلاشى ولا يفسد أبدا
This has never made much sense to me, this argument.
هذه غير مفهومة بالنسبة لي، هذه الحجة
Her money has made her something that I'll never be.
ان اموالها جعلت منها شخص لا يمكننى ان اكون مثله ابدا

 

Related searches : Made It - It Never Stops - It Is Never - It Never Hurts - It Was Never - It Never Fails - It Never Ends - It Never Was - It Never Happened - Never Make It - It Will Never - Never-never - Made It Work - Made It Big