Translation of "it was never" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

It was never - translation : Never - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It was never promoted, it was never sold it was organized.
لم يكن أبدا مسوقا. لم يكن يباع، كان منظما
It never was, and it never will be.
لم تكن كذلك أبدا ، ولكن تكون
It was never built.
لم يتم بنائها.
It was never him.
لم يكن هو ابدا
It was never stolen?
ألم ي سرق ابدا
Well, it was never your restaurant, was it?
حسنا ، لم يكن مطعمك ابدا اليس كذلك
I never said it was.
لم أقول ابدا بانه كان!
It was always you, never the king.
كان دائما أنت .. ليس الملك
I never knew what was beyond it.
لم أعرف أبدا ماذا يوجد خلفها
Dead, like if it was never born.
لقد مات ولن يولد ثانية.
I never said it was anything more.
أنا لم اقل انه شيئا أخر
I never touched it. I left it just where it was.
بل لم المسه ابدا, لقد تركته حيث هو مكانه .
It never reaches the ground where it was meant for.
انه لا يصل إلى الارض .. حيث يتوجب عليه ان يصل
Alright, it was never exactly 'Brokeback Mountain.' (Laughter)
ليس تماما مثل فيلم بروكباك ماونتين (ضحك)
Was it true that one could never change?
هل صحيح أن بإمكان المرء ألا يتغير أبدا
Anyway, I was never able to make it.
على أي حال ، لم أكن أبدا قادرا على القيام بذلك
Who was it? I'd never seen him before
لم أره من قبل
Yes, but I never knew what it was.
أجـل، لكن ي لم أعرف شكله
It was the gold, Leah. Never anything else.
إنه الذهب يا (ليا) ولا شيئ أخر
It was a machine that was never built, and yet, it will be built.
إنها آلة لم يتم قط بناؤها، ومع ذلك، سيتم بناؤها.
And, you know, Iceland, it was never going to cut it.
كما تعلمون .. آيسلندا .. لا تملك تلك القدرة ..
Until it was stripped from me, I never thought about it.
إلى أن أ خذ مني ، لم أفكر فيه من قبل.
And, you know, Iceland, it was never going to cut it.
كما تعلمون .. آيسلندا .. لا تملك تلك القدرة .. ( التحويلات المالية )
If it was it will never reach the lost property office.
لو حدث ذلك لن يصل مطلقا إلى مكتب المفقودات
It goes off in a night like it was pretendin' it had never been here an' never meant to come again.
ان تنفجر في ليلة مثل ما كان pretendin أنه لم يكن هنا هو أبدا
So I'll never forget it was a Saturday morning.
حيث لن إنسي ابدأ أنه كان صباح اليوم السبت.
It was never used much, except for occasional visitors.
لم تستخدم كثيرا ألا لبعض الزوار القليلين
Never seen that before. Like it was a tear.
لم ارى هذا من قبل, تبدو وكأنها دمعة
Never mind the details. Was it poisoned or not?
لا يهم التفاصيل, هل كانت مسممة ام لا
You never said it was such a nice place.
لم تخبرنى قط أنه مكان لطيف
It was all a mistake it should have never happened. But it did.
كان خطأ برمته كان ينبغي أن لا يحدث أبدا. لكنه وقع.
It was something very painful to watch, never mind writing about it.
كان مشاهدة ذلك أمر مؤلم، دون اعتبار الكتابة عن الموضوع.
It was just a little fad. I never thought it would survive.
كانت مجرد موضة صغيرة لم أكن لأفكر أبدا بأنها ستصمد
When the waters subsided, it was as if it had never existed.
و عندما انحسرت المياه، كانت كما أنها لم تكن موجودة
And I could never really understand exactly what it was, or how it was informing me.
ولم يكن بإمكاني ان افهم بالضبط ماهيتها او كيفية تعلمي منها
I guess I never realized how tough it was before.
أنا ما أدركت كم قاسي هو كان قبل ذلك.
I would never have allowed it when I was Mayor
لم أكن لأسمح بذلك أبدا عندما كنت عمدة
The parcel was still there. It had never been opened.
. والطرد مازال هناك ولم يفتح أبدا
I was talking about the fireworks. I never doubted it.
لقد كنت أتحدث عن الالعاب الناريه لا شك فى ذلك
Poor Foussard. Never guessed it was him, a wine waiter.
مسكين فوسارد لم أظن أبدا أنه هو لقد كان هو مقدم النبيذ !
It was kind of funny. I never had a beau
كانت نوع من الدعابة لم أفعل أبدا هذا
It's a woman's room. I never was welcome in it.
انها حجرة امرأة لم ادعى اليها ابدا
But it was never about money and when it comes to driving education
لم يكن لصالح المال و اذا كان لدروس قيادة السيارات
It was an isolated incident, and he was never going to hurt me again.
كانت حادثة منعزلة، ولم يكن ليؤذيني مرة أخرى.
It never occurred to me that she was ill in hospital.
لم يخطر لي أنها كانت مريضة في المستشفى.

 

Related searches : It Never Was - Was Never - Never Was - Was Never Easier - There Was Never - I Never Was - I Was Never - That Never Was - Was Never Been - Was Never Done - Was Never Started - It Never Stops - It Is Never - It Never Hurts