Translation of "it never ends" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It seems the story never ends.
ويبدو أنها قصة لا تنتهي أبدا .
And love never ends, does it?
و الحــب لا ينــتهي، أليــس كذلك
The foolishness never ends, does it?
لا نهاية للحماقة، صح
I don't know how it ends. Perhaps it never ends until I do.
لا اعرف كيف ستنتهى القصة ربما لن تنتهى ابدا حتى اموت
Because step three never ends.
لأن الخطوة الثالثة لا تنتهي أبدا.
What if mating season never ends?
ماذا لو لم ينته موسم التزاوج هذا
That ends that, doesn't it? No kidding, I've never met scientific types.
هذا يحسم الجدل اليس كذلك أنا لم أقابل أبدا نوعية العلماء
Love is a song that never ends
الحب أغنية التي لا تنتهي أبدا
Love is a song That never ends
الحب أغنية التي لا تنتهي أبدا
He never ends up marrying her, does he?
من المضحك أن الأمر لم ينتهى أبدا بأن يتزوجها , أليس كذلك
Purely military considerations should never thwart or even obscure political ends.
وﻻ يجوز على اﻻطﻻق أن تحبط اﻻعتبارات العسكرية البحتة اﻷهداف السياسية، وﻻ حتى تحجبها.
As long as fools like us love, your employment never ends.
طــالمــا يـوجد حمقـى مثلنا يحـبون عــملك لن ينتـهي
There it ends.
في تلك اللحظة ينتهي كل شيء
It ends here.
ينتهى هنا
This ends it!
هذا ينتهي ذلك!
It ends here.
لقد إنتهت هنا
And, indeed, they share one thing in common the fight never ends.
والحقيقة أن الموقفين يشتركان في شيء واحد، ألا وهو أن الحرب لا تنتهي أبدا .
Yes, there are some alarming elements in Russian policy, mostly because Russia has never really known where it begins and where it ends.
أجل، هناك بعض العناصر المزعجة في السياسة الروسية، وذلك لأن روسيا لم تعرف قط أين تبدأ حدودها وأين تنتهي على وجه التحديد.
So it all ends well.
لذا سينتهي بشكل جيد.
And it ends like this
و هي تنتهي هكذا هذه البرقية
It ends in a stabbing.
وانتهى الأمر بتبادل الطعنات
She always ends it like that!
!إنها دائما تنهي الأمور هكذا
It is really (Laughter) (Laughter ends)
(ضحك)
It ends at the oil wells.
ينتهى عند آبار النفط
It ends up with people feeling exploited.
وتنتهي بايجاد اشخاص يشعرون بانهم مستغلون.
Let's see what it ends up with.
دعونا نرى ما ينتهي مع.
So this is how it ends, Vera.
إذن هكذا ينتهى الأمر يا فيرا
Just the same, if he don't sell right, I'll never be able to make both ends meet!
حتى لو كان, اذا لم يبع بالسعر المناسب أنا لن أكون قادرا على تغطية النفقات.
It ends up at the Kōzan ji, Kyoto.
بدأت الهندسة المعمارية القوطية في فرنسا.
It ends up being minus b over 2A.
وستكون b 2A
It was assumed on each of their ends.
كان الأمر مفترضا في كلتا الشركتين.
It still ends up at half a turn.
مازلنا نحصل على نصف دورة.
So what will you do when it ends?
إذا مــاذا ستفـعلي حين ينتهــي
So what will you do when it ends?
إذا مـاذا ستفعلــين عندما ينتهـي
To whom will come a punishment that will disgrace , and upon whom descends the punishment that never ends .
من موصولة مفعول العلم يأتيه عذاب يخزيه ويحل ينزل عليه عذاب مقيم دائم هو عذاب النار ، وقد أخزاهم الله ببدر .
But you've been working too long on this tapestry which you started years ago and which never ends.
أو يرى جسده في جنازة انظري، يا بينلوب حتى خيالات القصاصين تزعجك
If you displace it, it ends up in the wrong place.
إذا قمت بازاحتها، فسينتهي بها المطاف في المكان الخطأ.
It is hard to see how this ends well.
الحق أنه من الصعب أن نرى كيف قد يقودنا هذا إلى نهاية سعيدة.
Is it easier to make ends meet? Crowd No!
هل اصبحت اجورنا تغطي النفقات هل اصبح من السهل بيع منزلك وشراء اخر
And it actually ends up looking like a galaxy.
حتى تبدو كما المجرة
FROM WHERE THE ROCK STARTED TO WHERE IT ENDS, WHAT'S IT DOlNG?
من تحديد من اين تبدأ الصخرة الى أين تنتهي , ماذا تفعل
Another way of saying this is that the sequence 2, 3, 5, 7, 11, 13, ...of prime numbers never ends.
وبتعبير آخر، المتسلسلة 2، 3، 5، 7، 11، 13،...برهان أقليدس يعتبر مجموعة منتهية ما S، من الأعداد الأولية.
ends with
ينتهي بـ
(Music ends)
(صوت لوح التزحلق) (موسيقى)
(movie ends).
(نهاية الفيلم)

 

Related searches : Never Ends - Never Ends Well - Love Never Ends - Where It Ends - When It Ends - As It Ends - It Ends With - It Ends Up - How It Ends - It Never Stops - It Is Never - It Never Hurts - It Was Never