Translation of "net dependence" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Real dependence on this person. | إعتماد تام على هذا الشخص |
The three major factors that LLDCs are dependent on their transit neighbours are dependence on transit infrastructure, dependence on political relations with neighbours, and dependence on internal peace and stability within transit neighbours. | العوامل الرئيسية الثلاث التي تعتمد فيها الدول النامية غير الساحلية على دول العبور المجاورة هي الاعتماد على البنية التحتية للنقل والاعتماد على العلاقات السياسية مع الجيران والاعتماد على السلام الداخلي والاستقرار في دول العبور. |
Net service Net payments of Balance on current Net movement | صافي مدفوعات الخدمات)أ( |
(i) Extent of import dependence and export instability | apos ١ apos درجة اﻻعتماد على الواردات وتذبذب الصادرات |
2. Iraqi assertions of Kuwait apos s dependence | ثانيا الدعاوي العراقية بتبعية الكويت |
Period covered Gross Net Gross Net | الفترة المشمولة اﻹجمالي الصافي |
For ( 490,055,100 net) read ( 492,516,200 net) | ويستعاض عن )صافيه ١٠٠ ٠٥٥ ٤٩٠ دوﻻر( ﺑ )صافيه ٢٠٠ ٥١٦ ٤٩٢ دوﻻر( |
So, net net, what's happening here? | إذا في المجمل، ما الذي يحدث هنا |
They have the people and the government with this exclusive dependency, but the problem here is that Congress has evolved a different dependence, no longer a dependence upon the people alone, increasingly a dependence upon the funders. | يوجد الشعب و الحكومة تابعين لبعضهم البعض تماما, لكن المشكلة هنا، هي أن الكونغرس طور تبعية مختلفة, |
Too much dependence has also had an infantilizing effect. | كما كان لهذا النوع من الاعتماد الزائد تأثير مص ـغ ر للشأن. |
Dependence will decline as the international trade regime improves. | والاتكالية ستتناقص مع تحسن نظام التبادل التجاري الدولي. |
Energy dependence was a major source of economic vulnerability. | 36 وأشار إلى أن الاتكال على الطاقة هو مصدر رئيسي للهشاشة الاقتصادية. |
It was preferable to foster enterprise rather than dependence. | فرعاية مزاولة اﻷعمال الحرة أفضل من رعاية اﻻتكال. |
So net net, carbon definitely lost hydrogens. | لذا الصافية الكربون بالتأكيد فقدت الهيدروجين. |
Net | شبكةComment |
(net) | )صافي( |
Noting the Territory apos s dependence on imported agricultural provisions, | وإذ تﻻحظ اعتماد اﻹقليم على اﻹمدادات الزراعية المستوردة، |
Now this is a dependence too, but it's different and conflicting from a dependence upon the people alone so long as the funders are not the people. | الآن، هذه تبعية أيضا, إلا أنها مختلفة ومتضاربة مع مبدئ التبعية للشعب لوحده طالما أن الممولين ليسوا هم عامة الشعب . |
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary which is used to derive the gross pensionable salary. Net pensionable salary is the total net salary less the non pensionable component, i.e., 100 per cent of total net salary. | '4 يكون التعويض في شكل إجازة تعويضية تساوي مدتها مدة العمل الإضافي الزائد عن يوم العمل المقرر حتى يصل المجموع إلى ثماني ساعات عمل في اليوم نفسه، ويجوز، تبعا لمقتضيات العمل، منح هذه الإجازة التعويضية في أي وقت خلال الأشهر الأربعة التالية للشهر الذي تم فيه العمل الإضافي. |
Third, excessive reliance on intra firm trade could mean the net foreign exchange earning from a dependence on the investment trade nexus could actually be low and even turn negative as the process of profit repatriation gathers momentum. | وثالثا، إن اﻻعتماد المفرط على التجارة فيما بين الشركات قد يعني أن صافي حصيلة النقد اﻷجنبي المتحققة من اﻻعتماد على الصلة بين التجارة واﻻستثمار يمكن أن يكون منخفضا من الناحية الفعلية، بل وقد يصبح سالبا عندما تكتسب عملية تحويل اﻷرباح الى الوطن زخما. |
Net fishing | الصيد بالشباك |
. NET style | الأطفال |
Fish Net | شبكة السمكComment |
Fake Net | شبكة مزيفComment |
Fish Net | شبكة صيدComment |
Fish Net | سمكة شبكةComment |
Net total | المجموع الصافي |
Gross Net | المرتب الصافي |
Net cost | التكلفة الصافية |
TOTAL (Net) | المجموع )صاف( |
Services (net) | الخدمات )الصافية( |
Net total, | المجموع الصافي للبنود ١ ٢٠ |
Net transfers | المنقــــح صافـي |
Income (net) | اﻻيرادات )الصافية( |
Gross Net | اﻻجمالي الصافي |
Gross Net | القيمة الصافية |
(net disbursements) | )المدفوعات الصافية( |
3. Net | الصافي |
Gross Net | اجمالي صافي |
Net assessed | المبلغ الصافي المقسم |
Net Reference | المبلغ الصافي |
Fish net? | شبكة لصيد السمك |
Cash to net beneficiaries is paid in by net contributors. | ويتم دفع الأموال نقدا إلى المستفيدين الصافيين من ق ب ل المساهمين الصافيين. |
For 613,966,100 read 613,994,900 For ( 610,439,200 net) read ( 610,468,000 net) | ويستعاض عن عبارة quot )صافيه ٢٠٠ ٤٣٩ ٦١٠ دوﻻر( quot بعبارة )صافيه ٠٠٠ ٤٦٨ ٦١٠ دوﻻر( |
For 25,433,200 read 25,404,400 For ( 23,775,700 net) read ( 23,746,900 net) | ويستعاض عن عبارة quot )صافيه ٧٠٠ ٧٧٥ ٢٣ دوﻻر( quot بعبارة quot )صافيه ٩٠٠ ٧٤٦ ٢٣ دوﻻر( quot |
Related searches : Mutual Dependence - Drug Dependence - Dependence Between - Dependence Upon - Resource Dependence - Excessive Dependence - Heavy Dependence - Angle Dependence - Trade Dependence - Export Dependence - Reduce Dependence - Angular Dependence - Supplier Dependence